アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eiró"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEIRÓの発音

ei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIRÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEIRÓはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«eiró»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eiró

アンギラ

Anguilla anguilla

アンギラアンギラ(Anguilla anguilla)は、サルガッソ海で再現するヨーロッパ産ウナギの一種です。 これは、珍しい魚やカロライナ魚の種です。 成虫は繁殖後に死に絶わるサルガッソ海に移住する。 幼生は沿岸地域に戻り、彼らは成長した内陸の水域に移動するウナギに変身する。 Anguilla anguilla é uma espécie de enguia europeia que se reproduz no Mar dos Sargaços. É uma espécie de peixe eurialino e catadrómico. Os adultos migram para o Mar dos Sargaços morrendo após a reprodução. As larvas regressam às zonas costeiras onde se metamorfoseiam em enguias de vidro que migram para as águas interiores onde crescem.

ポルトガル語辞典で«eiró»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIRÓと韻を踏むポルトガル語の単語


Figueiró
Fi·guei·ró
acajutibiró
a·ca·ju·ti·bi·ró
aquijiró
a·qui·ji·ró
ateiró
a·tei·ró
biró
bi·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
faceiró
fa·cei·ró
iró
i·ró
lameiró
la·mei·ró
liró
li·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
nhandiró
nhan·di·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró
xiró
xi·ró

EIRÓのように始まるポルトガル語の単語

eira
eirabairo
eirada
eirado
eiranta
eirante
eirá
eirádego
eirádiga
eirense
eirogo
eirol
eirós
eiru
eis
Eisenberg
Eisenhower
eitada
eito
eiva

EIRÓのように終わるポルトガル語の単語

alho-po
cho
cor
c
e
for
g
here
itoro
mosso
pa
pe
p
ró-
sanha
se
toro
to
xoro

ポルトガル語の同義語辞典にあるeiróの類義語と反意語

同義語

«eiró»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIRÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eiróを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのeiróの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«eiró»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

EIRO
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Eiró
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I live
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Eiró
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

EIRO
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Eiró
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

eiró
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Eiró
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Eiró
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Eiró
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ich lebe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Eiró
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

EIRO
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Eiró
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Eiró
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Eiró
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Eiró
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yaşıyorum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Eiró
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Eiró
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Eiró
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Eiró
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Eiró
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Eiró
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

EIRO
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Eiró
5百万人のスピーカー

eiróの使用傾向

傾向

用語«EIRÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«eiró»の使用頻度を示しています。
eiróの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eiró»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、eiróに関するニュースでの使用例

例え

«EIRÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からeiróの使いかたを見つけましょう。eiróに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
Esta obra engloba uma série de estudos realizados por especialistas de alto conceito sobre os chamados 'tratamentos não-convencionais', para diferençá-los da denominada medicina oficial.
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
2
Frutas que curam
'Frutas que curam' é um manual prático que permite intervenções rápidas e seguras diante de mal-estares súbitos ou crônicos.
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
3
Maus hábitos alimentares
Este livro vai ajudar a esclarecer todas as dúvidas sobre o teor dos "maus" alimentos, naturais ou manipulados, e será de grande ajuda para quem já percebeu que a boa saúde requer bons hábitos alimentares.
Paulo Eiró Gonsalves, 2001
4
Tudo Sobre a Criança
As perguntas que são freqüentemente formuladas pelas mães nos consultórios médicos a respeito da saúde e educação de seus filhos. É um acompanhamento minucioso onde focaliza os principais aspecto do desenvolvimento da crinaça ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
5
Livro Dos Alimentos
O autor oferece informações úteis e atualizadas referentes aos nutrientes humanos.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
6
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
TEATRO PAULO EIRÓ Àv Adolfo Pinheiro, 765 Inaugurado 23 de rnar^o de 1 957 Proprietário. Prefeitura Municipal Tspologia: Italiano Capacidade: 600 lugares Boto de teno: 9,20 m x 5,10 m Profundidade de polto: 14 m Altura do urdimento ...
‎2002
7
Contratação Pública e Concorrência
As presentes lições foram concebidas primacialmente para os alunos da cadeira de Direito Processual Penal do curso de licenciatura em Direito.
Cláudia;Eiró Trabuco, 2013
8
História concisa da literatura brasileira
Paulo Eiró Mas houve dois jovens dramaturgos, meio esquecidos pela crítica moderna, que trabalharam o tema da escravidão de modo mais direto e cortante que Alencar: o baiano Agrário de Meneses (1843-63) e o paulista Paulo Eiró ...
Alfredo Bosi, 1994
9
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que eramá. * *Eirante*, m. Aquelle que trabalha nas eiras. Cf. Herculano, Hist. de Port., IX, 145. *...eiro*, suf. m. e adj. (designativo de extensão, capacidade, producção, aptidão, profissão, situação: chapeleiro, deanteiro) *Eiró *,^1 f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Alimentos Que Curam
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Gonsalves, Paulo Eiró, 1927 - Alimentos que curam : alimentos-medicamentos / Paulo Eiró Gonsalves, - São Paulo : IBRASA, 1996.
PAULO EIRO GONSALVES, 2013

用語«EIRÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeiróという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universo das cores inspira espetáculo de dança
... explica Miriam Druwe, diretora do espetáculo. Serviço3 “Poetas da Cor”. Dias 23 e 24, às 21h, e dia 25, às 19h. Teatro Paulo Eiró (av. Adolfo Pinheiro, 765 ... «Jornal de Jundiaí, 10月 15»
2
Fátima Lopes: "O Nuno Eiró é um amigo do peito"
"O Nuno Eiró é um amigo do peito e ser hoje entrevistada por ele, no 'A tarde é sua', a propósito do meu novo livro, foi um privilégio", escreveu a apresentadora ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
3
Nuno Eiró: "Apresento-vos a minha mais recente aventura"
Nuno Eiró publicou uma fotografia na sua rede social onde está ao lado do cartaz do filme 'Mune, o Guardião da Lua', ao qual deu a sua voz. PUB. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Teatro Municipal de Santo Amaro é reaberto com programação …
Nesta segunda, dia 28 de setembro, a partir das 19h, o Teatro Municipal de Santo Amaro - Paulo Eiró volta à ativa totalmente renovado, depois de uma ampla ... «Catraca Livre, 9月 15»
5
Perde amigo especial
Sempre atento aos animais, Nuno Eiró fazia questão de partilhar com os seguidores várias fotografias de momentos com o seu cão, Pips. Triste pela sua ... «Revista VIP, 9月 15»
6
Nuno Eiró agradeceu o carinho e apoio dos fãs
O Nuno Eiró perdeu recentemente o seu cão e tem contado com o apoio dos seus fãs que têm partilhado histórias idênticas e deixado várias mensagens de ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
7
Nuno Eiró 'emociona' Internet com partilha sobre a sua dor
Nuno Eiró perdeu o seu cão durante esta semana e usou as redes sociais para mostrar que o amor que sentimos pelos nossos animais podem ser tão forte ... «iOnline, 9月 15»
8
Nuno Eiró chora a morte do seu amigo Pips
Pips, o cãozinho de Nuno Eiró, perdeu a vida esta quarta-feira, deixando o apresentador com um "buraco no coração". Veja homenagem que este deixou nas ... «Impala, 9月 15»
9
Iva Domingues e Nuno Eiró fazem viagem de sonho
Afastada da televisão temporariamente, Iva Domingues reuniu-se com Nuno Eiró e mais cinco amigos e rumaram numa viagem de sonho. Segundo a revista ... «Portal dos Programas, 8月 15»
10
Nuno Eiró e Iva Domingues juntos em férias
Iva Domingues e Nuno Eiró encontram-se a passar férias no Deserto de Sal de Uyuni na Bolívia. A dupla da TVI e outros amigos já estiveram na Argentina e no ... «Portal dos Programas, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eiró [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/eiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z