アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acajutibiró"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACAJUTIBIRÓの発音

a · ca · ju · ti · bi · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAJUTIBIRÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACAJUTIBIRÓと韻を踏むポルトガル語の単語


Figueiró
Fi·guei·ró
aquijiró
a·qui·ji·ró
ateiró
a·tei·ró
biró
bi·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
iró
i·ró
lameiró
la·mei·ró
liró
li·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
nhandiró
nhan·di·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró
xiró
xi·ró

ACAJUTIBIRÓのように始まるポルトガル語の単語

acajadado
acajadar
acajaíba
acajá
acajeitar
acajibado
acajipado
acaju
acajuba
acajucica
acajueiro
acajuí
acajuíba
acajurana
acajutiba
acajutibense
acalabreador
acalaca
acalal
acalalacte

ACAJUTIBIRÓのように終わるポルトガル語の単語

alho-po
cho
cor
c
e
for
g
here
itoro
mosso
pa
pe
p
ró-
sanha
se
toro
to
xoro

ポルトガル語の同義語辞典にあるacajutibiróの類義語と反意語

同義語

«acajutibiró»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAJUTIBIRÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acajutibiróを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacajutibiróの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acajutibiró»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Acajutibiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acajutibiró
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acajuti
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Acajutibiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Acajutibiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Acajutibiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acajutibiró
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Acajutibiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Acajuti
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Acajutibiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Acajutibiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Acajutibiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아카 주티
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Acajutibiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Acajutibiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Acajutibiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Acajutibiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Acajutibiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Acajutibiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Acajutibiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Acajutibiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Acajutibiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Acajutibiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Acajutibiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Acajutibiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Acajutibiro
5百万人のスピーカー

acajutibiróの使用傾向

傾向

用語«ACAJUTIBIRÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«acajutibiró»の使用頻度を示しています。
acajutibiróの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acajutibiró»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acajutibiróに関するニュースでの使用例

例え

«ACAJUTIBIRÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacajutibiróの使いかたを見つけましょう。acajutibiróに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Atlas, 1993). A população Potyguara encontra-se distribuída em três municípios do Estado da Paraíba constituindo trinta e duas aldeias. Na TI Potyguara há dezessete aldeias: Acajutibiró, Bemfica, Bento, Cumarú, Estiva Velha, Forte, Galego, ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
2
Desvendério
Antes de pronunciarmos a palavra "acajutibiró", ganhamos a estrada, pisada larga, firmes na cantoria: - Ureré Uirapajé Utiti Uirapaçu U aça Uiratatá Unaí Uirapuru. À noite, mamãe anunciou a sua descoberta: - Hélder, encontrei 4-2.
Francisco Marques, 2006
3
Os Franciscanos no Maranhão e grão-pará: missão e cultura na ...
“Ele descobrira o Maranhão”. Assim, a parte setentrional da terra de Vera-Cruz foi dividida em quatro lotes, a partir da Baía da Traição, ou de Acajutibiró, atribuídos, respectivamente, a João de Barros (100 léguas); António Cardoso de Barros ...
Maria Adelina Amorim, 2005
4
Fruticultura brasileira
Se há resíduos de peixe jogados no coqueiral e o lixo das casas — as safras alcançam, por palmeira, trezentos, quatrocentos e mais cocos por ano. É o que ocorre com o coqueiral das proximidades da antiga lagoa da Acajutibiró, na Paraíba ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Revista
este rio e a bahia da Traição, na Parahyba, por elles chamada Acajutibiró (310); mas suas correrias passavam Itamaracá e chegavam até Pernambuco. c Povoado este rio (311) ( da Parahyba) escreveu o autor da NoticiaI do Brasil, ficam ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1867
6
Revista
Das lagoas, é mais notavel a de Acajutibiró, no districto de Bahia da Traição. Estende-se de N. a S. 12 kilometros, tendo mais de 1.200 metros de largura e formada pelos riachos S. Francisco, Santa Rita, Sinimbu' e pequenos ribeiros.
Sociedade Brasileira de Geografia, 1928
7
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
repetindo Raja Gabália quase textualmente: "A Baia da Traição ou Acajutibiró, o que talvez queira dizer — água abundante de cajus." "A Baia da Traição na Paraiba, por eles chamada Acajutibiró." (G. Dias-93 pág. 217) Acejutibiró: esta é a ...
José Gregório (irmão), 1980
8
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
A bahia Acajutibiró, accrescenta elle, nâo podia ser conhecida d'el-rei nem dos portuguezes que ahi foram levados fatalmente, como para assistirem ao sacrificio de seus malfadados companheiros. Cumpre, porém, observar que a versào ...
9
Geographia-atlas do Brasil e das cinco partes do mundo
No littoral, ao norte da fóz do rio Mamanguape, a lagôa de Acajutibiró é um escoamento das aguas do mar sepa. rado por uma estreita lingua de dunas 4. Littoral e Portos. — O littoral do Estado vãe do rio Guajú ao rio Goyanna e tem uma ...
10
Nomes da terra: geografia, história e toponímia do Rio ...
Entretanto, nenhuma duvida offerecem os do litoral, como sejam Guarahira, Acajutibiró, Aratipicaba, Inharé, Maxaranguape, que são tupis e todos da zona litoranea. Não obstante a facilidade que ha em se obter o significado de um toponymo ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968

参照
« EDUCALINGO. Acajutibiró [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acajutibiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z