アプリをダウンロードする
educalingo
filamentoso

"filamentoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFILAMENTOSOの発音

fi · la · men · to · so


FILAMENTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FILAMENTOSOと韻を踏むポルトガル語の単語

aguardentoso · alentoso · alimentoso · cementoso · correntoso · espantoso · lamentoso · medicamentoso · momentoso · montoso · ostentoso · pavimentoso · pintoso · pontoso · portentoso · talentoso · tomentoso · tormentoso · torrentoso · ventoso

FILAMENTOSOのように始まるポルトガル語の単語

filadelfo · filadelfos · Filadélfia · filadiforme · filagônia · filagrana · filali · filame · filamentar · filamento · filandra · filandras · filandroso · filanete · filante · filanto · filantro · filantropia · filantropicamente · filantropismo

FILAMENTOSOのように終わるポルトガル語の単語

absintoso · acintoso · afrontoso · ardentoso · argentoso · armentoso · condimentoso · desventoso · detrimentoso · espaventoso · excrementoso · fermentoso · frumentoso · ligamentoso · musculoligamentoso · rufitomentoso · sarmentoso · sedimentoso · tegumentoso · xantoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるfilamentosoの類義語と反意語

同義語

«filamentoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILAMENTOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filamentosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfilamentosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«filamentoso»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

丝状
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Filamentoso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

filamentous
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

filamentous
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخيط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нитевидные
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

filamentoso
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

filamentous
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

filamenteux
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Filamentous
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fadenförmig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

糸状
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사상
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

filamen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sợi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாரிழையாலான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

filamentous
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ipliksi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

filamentoso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nitkowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ниткоподібні
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

filamentos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νηματοειδείς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

filamentagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

filamentös
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trådformede
5百万人のスピーカー

filamentosoの使用傾向

傾向

用語«FILAMENTOSO»の使用傾向

filamentosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filamentoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、filamentosoに関するニュースでの使用例

例え

«FILAMENTOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfilamentosoの使いかたを見つけましょう。filamentosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
Alguns exemplos de talos de algas com diferentes tipos de estrutura: (a) talo filamentoso, unisseriado, não ramificado, apolar, de vida livre, comum em algas azuis e verdes; (b) talo filamentoso, unisseriado, polarizado, com uma célula basal ...
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
2
Elucidacao do destino metabolico de glicose no fungo ...
Apesar do intenso interesse na regulacao metabolica e evolucao das vias produtoras de ATP, o porque de a maioria dos microorganismos multicelulares metabolizarem glicose atraves de respiracao, ao inves da fermentacao, ainda permanece sem ...
Felipe Santiago Chambergo Alcade, 2002
3
Microbiologia
Crescimento filamentoso Crescimento leveduriforme Figura 12.4 Dimorfismo em fungos. O dimorfismo no fungo Mucor ¡nd/'cus depende da concentração de CU24 Na superfície do ágar. Mucorapresenta um crescimento Ieveduriforme, porém ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
ACUPUNTURA: A ARTE CHINESA DE CURAR
O pulso que, em linhas gerais e em constância, seja filamentoso (Fig. xxxvn), é sinal de desequilíbrio fisiológico crónico e geral. As pessoas que têm este tipo de pulso, dificilmente poderão ser curadas. Se uma pessoa que tenha gozado de ...
FELIX MANN
5
Guia Ilustrado das Macroalgas
Algas verdes de aspecto filamentoso, não ramificadas, Chaetomorpha/ formadas por cadeias de células Rhizoclonium 1. Talo diferente 2 2. Talo com uma parte rastejante fixada por rizóides (se- melhante aos estolhos do morangueiro) e ...
Leonel Pereira
6
Microbiologia de Brock
... no qual uma porção da membrana citoplasmática circunda a partícula, conduzindo-a para o interior da célula Filaménto intermediário um polímero filamentoso de proteínas fibrosas de queratina, superenovelado em fibras mais espessas, ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
7
Pesquisa agropecúaria brasileira
Baço: redução de sua polpa branca por congestão da polpa vermelha; nos focos de congestão, forte infiltração leucocitária e deposição nos mesmos de material filamentoso, lembrando a fibrina. Miocárdio: lesões de miocardite intersticial ...
8
Modelagem matemática do processo fermentativo de produção de ...
Neste trabalho estudou-se a modelagem matemática de processo de produção do antitumoral retamicina produzido pelo microrganismo filamentoso Streptomyces olindensis em cultivos descontínuos, descontínuos alimentados e contínuos.
Juliana Silva Lopes, 2007
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Appêndice filamentoso, ás vezes em espiral, com queasplantas sarmentosas e trepadeiras se fixam noutras plantas próximasou em outros objectos circunjacentes. Elo, abraço. *Gavinhas*,f.pl. Appêndice filamentoso, ásvezesem espiral, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Algas: Uma abordagem filogenética, taxonômica e ecológica
Hábitat. Local onde se desenvolve um organismo, uma espécie ou uma comunidade biológica. Habito. Aspecto da estrutura Vegetativa de um organismo que, nas algas, pode ser filamentoso, colonial, unicelular, entre outros. Haplobiôntico.
Iara Maria Franceschini | Ana Luiza Burliga | Bruno de Reviers | João Fernando Prado | Sahima Hamlaoui, 2010

用語«FILAMENTOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilamentosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobrevivência de abelha sem ferrão depende de fungo
O fungo filamentoso (do gênero Monascus) se origina do material utilizado pelas abelhas para a construção das células de cria e dentro delas se desenvolvem. «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
2
“Tempeste solari” al Teatro Eliseo
... inchiodandola impietosamente come una croce a quel suo centro di gravità rappresentato dal rapporto tra genitori-figli, divenuto ormai filamentoso e non più ... «L'Opinione, 10月 15»
3
La Fire! Orchestra rompe il ghiaccio del jazz scandinavo
È un vortice filamentoso e compatto che restituisce la potenza del collettivo e l'emozione dei grandi numeri propria dell'organismo orchestra, anche quando di ... «Internazionale, 10月 15»
4
Campagna Amica non va in vacanza, ecco gli appuntamenti con i …
E poi il mais filamentoso (per gli infusi) e i fagioli serpenti. Forme strane che restituiscono al palato il vero sapore degli ortaggi. I mercati Campagna Amica, con i ... «gonews, 8月 15»
5
Cientistas afirmam ter encontrado 'semente de vida alienígena'
Composta por titânico e vanádio, a “semente” possui um material filamentoso sobre a superfície e um composto biológico viscoso em seu interior. Especialistas ... «Yahoo Noticias Brasil, 3月 15»
6
Tutto sul ciclo mestruale
La comparsa del muco filamentoso e l'aumento della temperatura corporea, se si è in cerca di una gravidanza, sono sintomi significativi; inoltre vi è anche un ... «Medicitalia.it, 1月 15»
7
Captan extraño pez a más de 8 mil metros de profundidad
Este traslúcido espécimen tiene aletas que parecen alas anchas, un apéndice filamentoso y una cola de anguila que mueve lenta y suavemente en el agua. «Diario El País, 12月 14»
8
Se la bava di lumaca può fermare la tosse
Perché miele, latte caldo, i vecchi rimedi della nonna rischiano di esser superati non dall'ultimo farmaco in commercio, ma dall'estratto filamentoso del più ... «Il Messaggero, 11月 14»
9
Ebola evidenzia le differenze di sviluppo tra Occidente e Paesi poveri
... è un virus filamentoso a RNA della famiglia dei filoviridae. Comprende 5 diverse specie: Zaire ebola virus, Bundibugyo ebola virus, Tai Forest ebola virus, ... «TerzoBinario.it, 9月 14»
10
Alfabeto mortal
A este sujeto peligrosamente filamentoso le gusta formar nudos que la ciencia intenta desenredar, hasta ahora con más pena que gloria. Esos nudos parecen ... «El País.com, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Filamentoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/filamentoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA