アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flanância"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLANÂNCIAの発音

fla · nân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLANÂNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLANÂNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

FLANÂNCIAのように始まるポルトガル語の単語

flamínica
flamínico
flamínio
flamívolo
flamívomo
flamular
flanador
flanar
flanco
flandeiro
flandre
Flandres
flandrino
flandrisco
flanela
flanelinha
flanelógrafo
flange
flanqueador
flanquear

FLANÂNCIAのように終わるポルトガル語の単語

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

ポルトガル語の同義語辞典にあるflanânciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FLANÂNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«flanância»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flanânciaのポルトガル語での同義語

«flanância»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLANÂNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flanânciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflanânciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flanância»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

flanância
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flanking
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flanância
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flanância
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

flanância
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flanância
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flanância
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flanância
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flanância
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

flanância
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

flanância
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

flanância
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flanância
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flanância
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flanância
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flanância
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flanância
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flanância
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flanância
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

flanância
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flanância
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

flanância
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flanância
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flanância
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flanância
5百万人のスピーカー

flanânciaの使用傾向

傾向

用語«FLANÂNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«flanância»の使用頻度を示しています。
flanânciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flanância»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flanânciaに関するニュースでの使用例

例え

«FLANÂNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflanânciaの使いかたを見つけましょう。flanânciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista brasileira de história
Essa atividade, a qual se dá quase sempre através das deambulações do homem ordinário na sua flanância investigativa pela cidade, é própria da vivência urbana, marcada pela necessidade de ler desenfreadamente a explosão de signos ...
2
Cidades brasileiras: atores, processos e gestão pública
ordinário na sua flanância investigativa pela cidade, é própria da vivência urbana, marcada pela necessidade de ler desenfreadamente a explosão de signos que ela, a cidade, propicia. Como já foi observado, "[...] quem se desloca na ...
Antônia Jesuíta de Lima, 2007
3
Todos os dias de paupéria: Torquato Neto e a invenção da ...
Nessa flanância investigativa e prazerosa, deparo-me com um contraponto forte a este prazer quase diário - quebra a cena um velório de homem, caixão exposto na primeira sala da casa e o pequeno número de pessoas a velar. Era fim de ...
Edwar de Alencar Castelo Branco, 2005
4
Araã
... ombro mais leve parece, sensação de bola de chumbo invisível acorrentada nos pés nunca mais, agora em diante apenas flanância flauteio flerte ih deveria sair primeiro do cemitério para pensar essas coisas, corpo dele ainda quente na  ...
Evandro Affonso Ferreira, 2003

参照
« EDUCALINGO. Flanância [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flanancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z