アプリをダウンロードする
educalingo
forjicador

"forjicador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFORJICADORの発音

for · ji · ca · dor


FORJICADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORJICADORと韻を踏むポルトガル語の単語

amplificador · aplicador · buscador · desumidificador · duplicador · educador · identificador · indicador · liquidificador · marcador · mercador · multiplicador · pecador · pescador · picador · planificador · provocador · purificador · secador · tocador

FORJICADORのように始まるポルトガル語の単語

foria · forint · forinte · forja · forjado · forjador · forjadura · forjamento · forjar · forjável · forjicar · forjoco · forma · formação · formado · formador · formadura · formal · formaldeído · formalidade

FORJICADORのように終わるポルトガル語の単語

atracador · cercador · certificador · colocador · comunicador · decodificador · descascador · esticador · fabricador · invocador · locador · modificador · pacificador · predicador · publicador · rascador · retificador · umidificador · unificador · verificador

ポルトガル語の同義語辞典にあるforjicadorの類義語と反意語

同義語

«forjicador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FORJICADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forjicadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのforjicadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«forjicador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

forjicador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Forjador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Forger
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

forjicador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

forjicador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

forjicador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

forjicador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

forjicador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

forjicador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

forjicador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

forjicador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

forjicador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

forjicador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

forjicador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

forjicador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

forjicador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

forjicador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

forjicador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

forjicador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

forjicador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

forjicador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

forjicador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

forjicador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

forjicador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

forjicador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forjicador
5百万人のスピーカー

forjicadorの使用傾向

傾向

用語«FORJICADOR»の使用傾向

forjicadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forjicador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、forjicadorに関するニュースでの使用例

例え

«FORJICADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からforjicadorの使いかたを見つけましょう。forjicadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De forja) * *Forjicador*, m.Aquelle queforjica. * *Forjicar*, v. t.Deprec. Forjar mal. Arranjar defeituosamente. Ant. Inventar, fabricar com apuro, burilar. Cf. Eufrosina, 188; Aulegrafia, 141. * *Forjoco*, (jô)m.Prov. trasm. Buraco. Cova; barranco.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Falsificador. forjicador Variação de forjar com o sentido mais pleno de falsificar, de inventar algo para se safar de alguma punição ou prejudicar a alguém. forreta Do verbo forrar: tornar forro. Forro é livre de dívidas, alforriado, liberto.
Altair J. Aranha, 2002
3
Rio dos afogados: romance
Exímio forjicador de revoluções e guerras, participava das intrigas internacionais , com a mesma facilidade com que improvisava um discurso e prometia resolver os problemas do país desviando o curso dos rios. Era o maior colecionador de ...
Miécio Táti, 1975
4
Arranhões
Vêj^e, pelos ultimos trechos transcriptos, que o Incomparavel sabedor e inimitavel forjicador de subtilezas se aferrou a um pensamento, como a sevandija ao corpo que resolveu exinanir: rasgue-se a Constituição, queimem- se todas as leis, ...
Felix Valois Coelho, 1938
5
Do litoral ao sertão: viagens pelo interior do Brasil, ...
Quantas anotações nos meus cadernos de viagem sôbre as minhas conversas com êsse adorável caboclo! Mas, meu caro Militino, passemos adiante: A tal lenda, seja de que maneira fôr, surtiu o resultado que o primeiro forjicador desejava.
Manoel Funchal Garcia, 1965
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tenho, infelizmente, de deixar Voragine e de voltar ao livro do Sr. Rosa, para transcrever-lhe os trechos em que aparece a personagem urdida pelo mesmo forjicador de sus cartas. Ao mencionar os nomes dos ministros nomeados a 29 de ...
7
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
V — 108: "... o passaredo galrão de certa família de sociologistas, gulosos de lógica, chalrice e malagueta". CHANFANEIRO — vendedor de chanfana, que é comida mal feita; guisado de fígado; taberneiro, forjicador de coisas mal feitas.
8
De teatro
Este Graciosa é Tarracilla, ‹locayvelo› de D. Ramiro, o creado ladino e bisbilhoteiro, urdidor de intrigas, «forjicador de tramoyas» e desenliçador de situações embaraçosas. Atribue-se indevidamente a Rojas a creação do tipo que já andava ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. forjicador (S), s. m. forjicar, v. forma, s. f. Pl.: jormas./Ci. jSr- ma e jSrmas. fdrma, s. f. Pl.: jSrmos.jCf. jor- ma e jormas, do v.jormar e s. f. formacao, s. f. formado, adj. e s. m. formador (S), adj. e s. m. formadura, adj. formal, adj . 2 gen. e s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... от. fórida, j. от. forja, s. f. forjador (ô), adj. e s. m. forjadura, s. f. forjamento, s. от . forjar, v. forjável, adj. 2 gên. forjicador (ô), s. от forjicar, v. forma, s. f. Pl.- formas. /Cf. forma e 777.
Walmírio Macedo, 1964
参照
« EDUCALINGO. Forjicador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/forjicador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA