アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"forjoco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFORJOCOの発音

for · jo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORJOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FORJOCOと韻を踏むポルトガル語の単語


autofoco
au·to·fo·co
barroco
bar·ro·co
bloco
blo·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
doco
do·co
feijoco
fei·jo·co
foco
fo·co
furjoco
fur·jo·co
loco
lo·co
moco
mo·co
oco
o·co
párroco
pár·ro·co
recíproco
re·cí·pro·co
roco
ro·co
soco
so·co
sufoco
su·fo·co
toco
to·co
troco
tro·co

FORJOCOのように始まるポルトガル語の単語

forinte
forja
forjado
forjador
forjadura
forjamento
forjar
forjável
forjicador
forjicar
forma
formação
formado
formador
formadura
formal
formaldeído
formalidade
formalina
formalismo

FORJOCOのように終わるポルトガル語の単語

baroco
bioco
cioco
colédoco
cotoco
dorminhoco
equívoco
estreptococo
floco
hoco
in loco
inequívoco
monobloco
pitoco
proco
pároco
reboco
siroco
tioco
unívoco

ポルトガル語の同義語辞典にあるforjocoの類義語と反意語

同義語

«forjoco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORJOCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語forjocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのforjocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«forjoco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

forjoco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Forjito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Forjoco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

forjoco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

forjoco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

forjoco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

forjoco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

forjoco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

forjoco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

forjoco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

forjoco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

forjoco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

forjoco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

forjoco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

forjoco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

forjoco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

forjoco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

forjoco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

forjoco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

forjoco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

forjoco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

forjoco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

forjoco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

forjoco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

forjoco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forjoco
5百万人のスピーカー

forjocoの使用傾向

傾向

用語«FORJOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«forjoco»の使用頻度を示しています。
forjocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«forjoco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、forjocoに関するニュースでの使用例

例え

«FORJOCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からforjocoの使いかたを見つけましょう。forjocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De forja) * *Forjicador*, m.Aquelle queforjica. * *Forjicar*, v. t.Deprec. Forjar mal. Arranjar defeituosamente. Ant. Inventar, fabricar com apuro, burilar. Cf. Eufrosina, 188; Aulegrafia, 141. * *Forjoco*, (jô)m.Prov. trasm. Buraco. Cova; barranco.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Returns of the Railroad Corporations in Massachusetts, 1857 ...
-ForJoco;motives,paid duriijg.the past year, . 3$.- Total ^amojiDt',espendeil'for locomotives, -4i) .- R>r. pissengeii and ,liaggage' .cars, per last report, 41. For passenger and baggage cars paid during the past year, 42. Total amount expended ...
Massachusetts. Office of the Secretary of State, Massachusetts. Secretary of the Commonwealth, 1870
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
PELA SEARA ALHEIA FORJOCO, FURJOCO — «do lado do norte uns buracos ou «forjocos», por baixo de enormes fragas» \ Como ignoro a origem da palavra, hesito na escrita. Se é um aumentativo de furja, por alfurja > árabe furge, ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
II, Paris, 1820; Ode ao Saldanha, 1826, e O verdadeiro hino nacional, Lisboa, 1826, estas duas últimas anónimas. FORJOCO, j. m. Prov. trasm. Buraco; cova; barranco. (Cp. Fojo). FORKEL (Jobann Nikolaus). Historiador e músico alemão, n, ...
5
The Pocket List of Railroad Officials
“C—Fryer, J. W., For. P nt. lat—Fry's, 0., Rd. Msst. SlO—Frgfische, F. ')N., For. Boiler o I l38—Fuess,p“l'. W. . Asst. Tress. istbs-Fuhmlsn. J. T., V.-Pres. 1001, 1815—Fuller, C. E., Supt. M. P. dz Mch . tm—Fuller, E., Forjoco. Rep. 4—Fuiler, E. C., V.
6
Bibliothek der Schweizer Geschichte und aller Theile, so ...
... &Liam-mm max-ya' FFM-:tj- ,Forjoco ä 7, Mexx-e71 Luce-mati Zar-touren()ng NUN-?Zu (ii-"cam, K0. „ im: 177;. j* Diefe zierlieh gefiochenc Landkarte befindet . F' - fich in dem bereits an'gezogenenKbnigl, Sabine-e. Die.
Gottlieb-Emmanuel von Haller, 1785
7
D. Bvrcard. Gotthelf Strvvii ... Ivrisprvdentia heroica: sev ...
打 q /仔竹 DRor 彷匕夕缸加 fOrJOCo 斤打乃仍抑叨丁)力 0 古才丁 p 矽心匕切亡寸 向仁尹 0 寸廿冗留耳 00 亡并丘竹廿古戶刀玷爪方 7r □寸竹叨叨竹 qp 才 O 尹材叨 牙茁 A . g . C □什竹彷□川朽卜扛.。....亢方 7 舌什巧力尼彷茄肛) .打仁 4 刀 0 古了  ...
Burkhard Gotthelf Struve, Johann August Hellfeld, Johannes Andreas Hoffmann, 1746
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
Quedan por explicar trasmont. forjoco, furjoco 'buraco; cova; barranco' ( Figueiredo), a los que cabe agregar gall. califorxo 'poza, charca' (Carré Alvarellos ; Otero Alvarez, 1. c, XTII, 175), compuesto de cal 'canal' como calfoso ' cárcava' (ib.) ...
9
Cuadernos de estudios gallegos
... (en Busto). forjoco, furjoco. — Prov. trasm. Buraco; caverna; gruta. En CF, .que lo compara con alfurja ( !). V. califor- jo en mi art. I, pág. 175. DEL LAT. « FRIGERARE». frilar. — Hablando de los dientes, hacerles doler el viento o el agua fríos, ...

参照
« EDUCALINGO. Forjoco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/forjoco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z