«FRENAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
frenarの使いかたを見つけましょう。
frenarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ACTIVIDAD 5•10A Regentes buscan frenar abuso de alcohol y drogas entre
estudiantes. Piense en el título del artículo y marque la información que cree que
va a aparecer en la lectura. ______ 1. medidas que toma una universidad contra
el ...
Lizette Laughlin, Maria Spicer-Escalante, Helen Hamlyn, 2008
2
501 Essential Spanish Verbs
A. F. FRENAR. To brake, to stop, to slow down Past part. frenado freno frenas
frena frené frenaste frenó frenaba frenabas frenaba frenaré frenarás frenará
frenaría frenarías frenaría frene frenes frene frenara frenaras frenara frena frene
Ger.
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Estremecimento de alegria. Sensação espasmódica. (Lat. fremitus) * *Frenação*,
f.Acto ou effeitode frenar. Repressão. (Do lat. frenatio) * *Frenalgia*,f. Med.Dôr
reumáticanacabeça. (Do gr. phren + algos) * *Frenar*, v.t.O mesmo que enfrear.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
La Mente de Un Inmigrante: Una Nueva Conversacion, Una Nueva ...
Mejor baja la velocidad ahora mismo, hazte a un lado, ¡Haz alGo, van a Frenar!
etc . . . los nervios, creados por tu “presentimiento/pequeña voz”, pueden llegar a
ser tan fuertes que son capaces de hacer que pierdas el control de la manejada
...
5
Dimelo tu!: A Complete Course, Revised Edition
Chofer ¡S spelled here 1. no (poder) yer el otro carro. without an accent |n 2. no (
tener) tiempo para frenar. many SPaHÍSh-Speakíng 3. (hacer) todo lo posible por
evitar el accidente. countries, it is also acceptable to stress the Chofer #2: El ...
Francisco Rodriguez Nogales, Fabián Samaniego, Thomas Blommers, 2006
6
The Discourse of Court Interpreting: Discourse Practices of ...
... 9. que, tuve que frenar... porque me parecía que iba a salir un vehículo de una
10. calle próxima que había allí... tuve miedo y frené. Y luego fue como... 11. tuve
que frenar y venía tan cerca de mí, no le dio tiempo a frenar y me 12. golpeó.
Sandra Beatriz Hale, 2004
Si uno piensa pues es una situación no calculada que aparece de repente y trata
de frenar o esquivarlo se accidenta ya que se ha de suponer que se viaja por
autopista y el promedio supera el Límite de velocidad. El gran problema radica ...
8
Enfermedad Fisica Cronica Y Familia
Para intentar frenar la hiperventilación podemos respirar en una bolsa de papel,
o simplemente nos pondremos las manos delante de la boca. De esta manera,
volvemos a tomar el mismo aire que acabamos de expulsar, el cual cada vez se
...
Joana Jaureguizar Albonigamayor, Alberto Espina Eizaguirre, 2005
9
Diccionari UB: anglès-català
... eixerit braise v tr GAST bresar brake1 n fre: she slammed on the brakes • va
frenar de cop ^brakepad pasti- lla de fre ^disc brake AUT fre de disc ^emergency
brake fre de socors ^hydraulic brakes AUT frens hidrau- lics -$ to put the brake(s)
...
10
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
chantada (frenada súbita; detención brusca; cf. en seco, chantarse, chantar; "tuve
que dar una chantada en seco, de otro modo hubiera atropellado al perro del
vecino", "sonó una chantada en la calle") chantar (frenar de súbito; frenar fuerte;
...
Emilio Rivano Fischer, 2010
用語«FRENAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
frenarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Buscan frenar migración de niños hacia EUA
En particular, busca frenar la salida de menores sin compañía de adultos que el año pasado alcanzó una cifra superior a los 60.000, desatando una crisis ... «La Prensa de Honduras, 10月 15»
Hillary Clinton anunciará plan para frenar "abusos" en Wall Street
La aspirante a la nominación demócrata a la presidencia de Estados Unidos señaló que su plan se centrará no sólo en los bancos, tomando en cuenta cada ... «El Economista, 10月 15»
La Policía logró frenar intento de linchamiento a un motochoro
La llegada de la Policía logró frenar el intento de linchamiento a un motochoro, quien fue atacado por transeúntes luego de que le robara a una pareja. «La Voz del Interior, 10月 15»
UAGA pide colaboración ciudadana para frenar la ola de robos de …
La Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón (UAGA) ha solicitado la colaboración ciudadana para frenar la ola de robos de almendras que se ha ... «20minutos.es, 10月 15»
Israel importará 20.000 trabajadores chinos para frenar burbuja …
El Gobierno israelí autorizó hoy la entrada en el país de 20.000 trabajadores chinos para acelerar los proyectos de construcción y con ello tratar de frenar la ... «La Vanguardia, 9月 15»
Roye: Para frenar delincuencia hay que reformar el COPP
La candidata independiente al Circuito 2 de Miranda Soraya Roye indicó que propondrá en la Asamblea Nacional la reforma del COPP para frenar la ... «Globovisión, 9月 15»
Trivote para frenar a la BBC
Sergio González no es amigo de realizar muchos cambios, pero está meditando modificar hoy la disposición de sus jugadores para frenar el vendaval ofensivo ... «MARCA.com, 9月 15»
Urgen medidas binacionales para frenar contrabando de billetes
El constante incremento en la demanda del billete de más alta denominación en el país, el de Bs. 100, tiene varias aristas que van desde la alta inflación hasta ... «El Mundo, 9月 15»
Rajoy españoliza su campaña en Cataluña para frenar en seco a …
Frenar en seco a Ciudadanos y arrebatar voto a los socialistas. Rajoy impulsa en persona la campaña del PP catalán. Este sábado cierra la escuela de verano ... «Vozpopuli, 9月 15»
Se debe frenar especulaciones económicas: Raya
CIUDAD DE MÉXICO (23/AGO/2015).- El coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Miguel Alonso Raya, solicitó a los titulares de la Secretaría de ... «Informador.com.mx, 8月 15»
