アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concatenar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONCATENARの発音

con · ca · te · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCATENARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CONCATENARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu concateno
tu concatenas
ele concatena
nós concatenamos
vós concatenais
eles concatenam
Pretérito imperfeito
eu concatenava
tu concatenavas
ele concatenava
nós concatenávamos
vós concatenáveis
eles concatenavam
Pretérito perfeito
eu concatenei
tu concatenaste
ele concatenou
nós concatenamos
vós concatenastes
eles concatenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu concatenara
tu concatenaras
ele concatenara
nós concatenáramos
vós concatenáreis
eles concatenaram
Futuro do Presente
eu concatenarei
tu concatenarás
ele concatenará
nós concatenaremos
vós concatenareis
eles concatenarão
Futuro do Pretérito
eu concatenaria
tu concatenarias
ele concatenaria
nós concatenaríamos
vós concatenaríeis
eles concatenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu concatene
que tu concatenes
que ele concatene
que nós concatenemos
que vós concateneis
que eles concatenem
Pretérito imperfeito
se eu concatenasse
se tu concatenasses
se ele concatenasse
se nós concatenássemos
se vós concatenásseis
se eles concatenassem
Futuro
quando eu concatenar
quando tu concatenares
quando ele concatenar
quando nós concatenarmos
quando vós concatenardes
quando eles concatenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
concatena tu
concatene ele
concatenemosnós
concatenaivós
concatenemeles
Negativo
não concatenes tu
não concatene ele
não concatenemos nós
não concateneis vós
não concatenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
concatenar eu
concatenares tu
concatenar ele
concatenarmos nós
concatenardes vós
concatenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
concatenar
Gerúndio
concatenando
Particípio
concatenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CONCATENARと韻を踏むポルトガル語の単語


alienar
a·lie·nar
antitenar
an·ti·te·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
coordenar
co·or·de·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
esbotenar
es·bo·te·nar
frenar
fre·nar
hipotenar
hi·po·te·nar
menar
me·nar
mesotenar
me·so·te·nar
opistenar
o·pis·te·nar
ordenar
or·de·nar
paratenar
pa·ra·te·nar
penar
pe·nar
quarentenar
qua·ren·te·nar
reordenar
re·or·de·nar
repetenar
re·pe·te·nar
tenar
te·nar

CONCATENARのように始まるポルトガル語の単語

conca
concameração
concamerado
concani
concanim
concanizar
concanjila
conca
concassor
concatenação
concatenado
concatenador
concatenamento
concausa
concavado
concavar
concavidade
concavifoliado
concavilíneo
concão

CONCATENARのように終わるポルトガル語の単語

acenar
amorenar
apenar
asserenar
barrenar
contracenar
desempenar
desordenar
desoxigenar
drenar
encenar
engrenar
esmenar
fenar
milenar
multimilenar
oxigenar
serenar
sofrenar
trenar

ポルトガル語の同義語辞典にあるconcatenarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONCATENAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«concatenar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concatenarのポルトガル語での同義語

«concatenar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCATENARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concatenarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconcatenarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«concatenar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

串联
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Concatenar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

concatenate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जुटना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سلسل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сцеплять
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

concatenar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enchaîner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

merangkaikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verketten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

連結
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연결
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

concatenate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếp nhau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒன்று சேர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकत्र जुळवलेला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağlamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

concatenare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powiązać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зчіплювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înlănțui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ενώσετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koppel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfoga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sette sammen
5百万人のスピーカー

concatenarの使用傾向

傾向

用語«CONCATENAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«concatenar»の使用頻度を示しています。
concatenarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concatenar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、concatenarに関するニュースでの使用例

例え

«CONCATENAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconcatenarの使いかたを見つけましょう。concatenarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
LF emitir Fim LF emitir Outro caracter Outro caracter concatenar Dentro da linha Buffer vazio concatenar Outro caracter LF CR emitir CR concatenar e w l d EOF emitir emitir Buscando LF opcional do DOS EOF EOF LF CR EOF outro e e ...
Mauro Pezzè, Michal Young
2
SQL Guia Prático - 2a edição
No entanto, é possível utilizar constantes na cláusula SELECT ou concatenar colunas e textos com os resultados de uma consulta. Consideremos a tabela de livros apresentada no Capítulo 1. Suponha que desejamos obter uma listagem dos ...
ROGERIO LUIS DE CARVALHO COSTA
3
Excel na prática
Função. CONCATENAR. Como seu próprio nome sugere, esta função permite a inserção do conteúdo de várias células em apenas uma, considerando os espaços necessários. Esta é uma função particularmente útil em situações nas quais ...
Eduardo Moraz
4
Entendendo E Dominando Excel
Funções concatenar e PRLMAiúscuLA Como o próprio nome sugere, a função Concatenar permite a união do conteúdo de Várias células em apenas uma, sem desconsiderar a necessidade de espaços necessários entre os elementos.
EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI
5
Biologia Molecular do Gene
As topoisomerases podem tanto concatenar (emendar) como desconcatenar moléculas circulares de DNA. As moléculas de DNA circular estão concatenadas quando estão unidas como dois anéis de uma cadeia (Figura 6-23a]. Entre essas ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
6
Como Programar com ASP.NET e C# - 2ª Edição: Dicas, truques, ...
547 Capítulo 23 □ XML web services [WebService(Namespace = "http://www. novatec.com.br/")] public class Concatenar { [WebMethod] public string Concat( string y, string x) { return y + " -->> " + x; } } A novidade aqui é a utilização da diretiva ...
Alfredo Lotar, 2010
7
ECDL Excel European Computer Driving Licence: Módulo AM4 - ...
Módulo AM4 - Folhas de Cálculo - Nível Avançado Versão Syllabus 1.0 Jorge Sequeira, Ana Samarão Jorge Pereira Martins. =CONCATENAR() Concatenação de duas ou mais strings 4.1.4.4 A função recebe até 255 argumentos do tipo ...
Jorge Sequeira, Ana Samarão, Jorge Pereira Martins, 2012
8
Coleção domine a informática - Excel avançado - Vol. 3
CONCATENAR _ Descrição: agrupa várias sequências de caracteres de texto em uma única sequência de texto. Sintaxe: =CONCATENAR(texto7,'text02;...) textol, text02 etc., podem ser: ° Textos entre aspas ou expressões do tipo texto.
Cláudio Sánchez
9
Curso prático de leitura dinâmica
Em um segundo momento, aprendemos a concatenar essas letras em sílabas e apenas depois conseguimos concatená-las em palavras. A leitura e a capacidade de escrever, a chamada caligrafia, é ensinada simultaneamente; para um ...
MARCOS GOIS
10
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
Se sua animação contar com o fato de ser capaz de concatenar transformações ( talvez por um efeito de zoom infinito, ao longo das linhas da clássica animação “ potências de 10”), faça uma experiência com mídia de teste para confirmar se a ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012

用語«CONCATENAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcatenarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subvenções: Mais prisões estão prestes a acontecer
Difícil é concatenar ou atender essas três pretensões”, acredita. Henrique Cardoso acrescentou: “nós temos que trabalhar na verdade com novos eventos e ... «Infonet, 10月 15»
2
Criciúma e Paraná Clube não saem do zero a zero em jogo fraco
O Paraná tocava a bola e não conseguia concatenar as jogadas e chegar com qualidade para a finalização. Neto Baiano quase marcou em lance de cabeça. «FutebolParanaense.net, 10月 15»
3
Depressão pode atingir qualquer um, mas ainda é vista com …
Segundo a advogada, a sensação que teve era a de cabeça vazia, não conseguia concatenar ideias. Por conta da profissão, ela era obrigada a ler muito, mas ... «Paraná-Online, 9月 15»
4
MPT - Partido da Terra primeira força polÃtica a inscrever-se no …
O atual mandatário por Lisboa do MPT citou a expressão "concatenar", popularizada pelos Gato Fedorento , para ilustrar a mais valia do Partido da Terra. «TSF Online, 9月 15»
5
Silas Malafaia pede que Deus ajude Boechat depois de surto …
O jornalista chamou de "apagão" o fato de não conseguir mais concatenar as ideias. De acordo com o profissional da mídia, nada mais na sua cabeça fazia ... «Blasting News, 8月 15»
6
Sem estratégia é melhor não participar
O primeiro se empenha em concatenar filosofia, objetivos, estratégias e ações. Ao contrário, o dono de negócio pode até ter uma empresa, mas com frequência ... «A Tribuna - Rondonópolis, 8月 15»
7
Dilma diz que nenhum golpe será capaz de tirá-la do governo
Dilma disse que não. Ela ainda lembrou que o Brasil sempre viveu um clima de golpe, mas que não acredita que tudo irá se concatenar para isso derrubá-la. «Blasting News, 8月 15»
8
Lama Asfática: corregedor nega processo ético contra conselheiros …
O corregedor alega que “os peticionantes não preencheram os requisitos estabelecidos no artigo alhures, porque não conseguiram concatenar a descrição de ... «Midiamax.com.br, 8月 15»
9
Santos vence o Coritiba com facilidade na Vila Belmiro
O time paranaense não conseguia concatenar as jogadas e aos 42min, Lucas Lima foi na linha de fundo novamente pela esquerda e cruzou, o lateral Ivan ... «FutebolParanaense.net, 8月 15»
10
Desinformação leva à nota oficiosa e falsa matéria sobre Alexandre …
Outra torpe “notícia” de quem não sabe concatenar as ideias para ter o mínimo de credibilidade. E, em sua última tentativa de ofender ao ente político, três ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concatenar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/concatenar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z