アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oxigenar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOXIGENARの発音

o · xi · ge · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OXIGENARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞OXIGENARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu oxigeno
tu oxigenas
ele oxigena
nós oxigenamos
vós oxigenais
eles oxigenam
Pretérito imperfeito
eu oxigenava
tu oxigenavas
ele oxigenava
nós oxigenávamos
vós oxigenáveis
eles oxigenavam
Pretérito perfeito
eu oxigenei
tu oxigenaste
ele oxigenou
nós oxigenamos
vós oxigenastes
eles oxigenaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu oxigenara
tu oxigenaras
ele oxigenara
nós oxigenáramos
vós oxigenáreis
eles oxigenaram
Futuro do Presente
eu oxigenarei
tu oxigenarás
ele oxigenará
nós oxigenaremos
vós oxigenareis
eles oxigenarão
Futuro do Pretérito
eu oxigenaria
tu oxigenarias
ele oxigenaria
nós oxigenaríamos
vós oxigenaríeis
eles oxigenariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu oxigene
que tu oxigenes
que ele oxigene
que nós oxigenemos
que vós oxigeneis
que eles oxigenem
Pretérito imperfeito
se eu oxigenasse
se tu oxigenasses
se ele oxigenasse
se nós oxigenássemos
se vós oxigenásseis
se eles oxigenassem
Futuro
quando eu oxigenar
quando tu oxigenares
quando ele oxigenar
quando nós oxigenarmos
quando vós oxigenardes
quando eles oxigenarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
oxigena tu
oxigene ele
oxigenemosnós
oxigenaivós
oxigenemeles
Negativo
não oxigenes tu
não oxigene ele
não oxigenemos nós
não oxigeneis vós
não oxigenem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
oxigenar eu
oxigenares tu
oxigenar ele
oxigenarmos nós
oxigenardes vós
oxigenarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
oxigenar
Gerúndio
oxigenando
Particípio
oxigenado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

OXIGENARと韻を踏むポルトガル語の単語


alienar
a·lie·nar
armazenar
ar·ma·ze·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
coordenar
co·or·de·nar
desidrogenar
de·si·dro·ge·nar
desoxigenar
de·so·xi·ge·nar
drenar
dre·nar
envenenar
en·ve·ne·nar
frenar
fre·nar
halogenar
ha·lo·ge·nar
hidrogenar
hi·dro·ge·nar
menar
me·nar
miscigenar
mis·ci·ge·nar
ordenar
or·de·nar
penar
pe·nar
reordenar
re·or·de·nar
reoxigenar
re·o·xi·ge·nar
superoxigenar
su·pe·ro·xi·ge·nar
tenar
te·nar

OXIGENARのように始まるポルトガル語の単語

oxidulado
oxidular
oxiemoglobina
oxiestesia
oxietérico
oxifonia
oxigenabilidade
oxigenação
oxigenado
oxigenante
oxigenável
oxigenífero
oxigeusia
oxigénio
oxigênio
oxigráfide
oxiídrico
oxilalia
oxilóbio
oximalva

OXIGENARのように終わるポルトガル語の単語

acenar
amorenar
apenar
asserenar
barrenar
carenar
concatenar
contracenar
desempenar
desenfrenar
desordenar
encenar
engrenar
esmenar
fenar
milenar
multimilenar
serenar
sofrenar
trenar

ポルトガル語の同義語辞典にあるoxigenarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OXIGENAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«oxigenar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
oxigenarのポルトガル語での同義語

«oxigenar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OXIGENARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oxigenarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoxigenarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oxigenar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

氧合
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oxigenar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

oxygenate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आक्सीजन के साथ मिलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أكسج شبع بالأكسجين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кислородсодержащих
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oxigenar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অক্সিজেন সরবরাহ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

oxygéner
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengoksidasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

oxygenieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

含酸素
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산소로 처리하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

oxygenate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hóa hợp với dưỡng khí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

oxygenate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

oxygenate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oksijen vermek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ossigenare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

utleniać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кисень
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

oxigena
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οξυγονώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suurstof
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oxygenat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oksygenat
5百万人のスピーカー

oxigenarの使用傾向

傾向

用語«OXIGENAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«oxigenar»の使用頻度を示しています。
oxigenarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oxigenar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oxigenarに関するニュースでの使用例

例え

«OXIGENAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoxigenarの使いかたを見つけましょう。oxigenarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emagreca Pela Cabeca
Os pulmões também terão sua atividade acelerada para poder oxigenar melhor e mais rapidamente o sangue. Ritmo mais rápido e menos amplo, tanto do pulmão quanto do coração, para oxigenar melhor o cérebro, que vai tomar decisões ...
ANTONIO CARLOS MARSIGLIO DE GODOY
2
Rotinas em Pronto-Socorro
Nos pacientes intubados sem ventilação mecânica, deve-se pré-oxigenar com um Ambu acoplado a uma fonte de Oz; naqueles Ventilados mecanicamente, esse procedimento é desnecessário, porque pode-se aumentar a fração inspirada ...
Luiz Antônio Nasi
3
Medicina Interna de Pequenos Animais
Uma sonda menor pode ser usada uma vez que o animal seja capazde se oxigenar adequadamente com o ar ambiente. A sonda pode ser removida quando o animal puder se oxigenar respirando pelo redor de uma sonda pequena com ...
Richard Nelson, 2011
4
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
e . Garantir pelo menos um lmas preferencialmente doisI acesso venoso ativo. . Pré-oxigenar o doente, usando máscara sem reinalação ou bolsa-valva-máscara com 100% de oxigênio. A préoxigenação deve ser realizada por 3 a 4 minutos.
Naemt, 2012
5
Emergências em Pequenos Animais: Condutas Clínicas e ...
Pré-oxigenar o paciente com Oz a 100% por alguns segundos. - Inserir um cateter de sucção estéril. ° Aplicar Vácuo moderado em forma intermitente enquanto rotaciona o cateter (não aplicar o vácuo por mais de 10 a 15 segundos , pois ...
Rodrigo Rabelo, 2012
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De oxigenar e suf. dor). OXIGENANTE (cs), adj. 2 gin. Que é rico em oxigénio e pode produzir a oxigenação. (De oxigenar). QUIM. Diz-se de uma substância susceptível de ceder total ou parcialmente o seu oxigénio a uma outra substância ...
7
Coaching para Executivos 2a Edição
Anexo 2 “Oxigenar” a organização através da confiança Muitos programas de desenvolvimento da liderança ignoram aspectos relacionados com a construção da confiança,embora alguns introduzam exercícios de “team building” que ...
ARMENIO REGO
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Chem.) Oxygenizable. Oxigenaci6n, tf. Oxygenation, a combining with oxygen. Oxigeuado, da, a. Oxygenated, oxygenized, that which can be formed into an acid. — pp. of Oxigenar. Oxigenar, to. To oxygenate, to saturate with oxygen. — vr.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
(Chem.) Oxygcnizable. Oxigenacioh, sf. Oxygenation, a combining with oxygen. Oxigenado, da, a. Oxygenated, oxygenized, that which can be formed into an acid. — pp. of Oxigenar. OxigenAr, to. To oxygenate, to saturate with oxygen. — vr.
10
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
(Chem.) Oxygenizable. Oxigenaci6n, if. Oxygenation, a combining with oxygen. Oxigenado, da, a. Oxygenated, oxygenized, that which can be- formed into an acid. — pp. of Oxigenar. Oxigenar, ra. To oxygenate, to saturate with oxygen. — nr.
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862

用語«OXIGENAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoxigenarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capiatá derrotó a Gral. Díaz
Casi sin nada que ganar en el certamen, el objetivo es oxigenar lo máximo el promedio para emprender de diferente manera la próxima temporada. arranc´ò el ... «La Nación.com.py, 10月 15»
2
Ussiel: “Moreno é o único que pode oxigenar a OAB-MT”
“A única possibilidade de haver uma oxigenação dentro da Ordem é com a candidatura do Moreno. No conjunto geral, é o grupo que mais tem possibilidade de ... «Midia News, 10月 15»
3
Trocas de comando têm como objetivo "oxigenar" a BM, diz coronel
O subcomandante-geral da corporação, coronel Paulo Stocker dos Santos, explicou que esse tipo de mudança é natural e que visa a "oxigenar" a instituição e ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Anna Gabriel (CUP): “La ruptura con el Estado debe oxigenar esta …
La respuesta más esperada de algún dirigente de la CUP (Candidatura d'Unitat Popular) es si se va a investir o no a Mas como presidente. Precisamente esa ... «kaosenlared.net, 10月 15»
5
Jantar do Clube da Bolinha saúda ingresso das mulheres
Fernanda acredita que a presença feminina vai “oxigenar” o Clube e que o ingresso das mulheres no ambiente profissional atinge agora o âmbito “social e de ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
6
Conindustria presentó medidas para oxigenar la producción
“Para este desarrollo, Conindustria ha propuesto cinco medidas inmediatas para poder oxigenar la producción en este momento”. Olalquiaga expresó que ... «Informe21.com, 8月 15»
7
'Globo Rural' traz os detalhes da produção de óleo de dendê no Pará
A repórter Priscila Brandão mostra como essa invenção se aproveita da gravidade para oxigenar a água. O Globo Rural vai ao ar aos domingos, logo após o ... «Globo.com, 8月 15»
8
Convenção Estadual do PSDB acontece nesse domingo e quer …
Convenção Estadual do PSDB acontece nesse domingo e quer oxigenar a política. Convenção Estadual do PSDB acontece nesse domingo e quer oxigenar a ... «Folha Vitória, 6月 15»
9
Urge a oxigenar sistema político
Urge oxigenar el sistema de partidos”, dijo Clouthier, quien la madrugada de ayer recibió la constancia de mayoría que acredita su triunfo sobre 10 partidos de ... «La Tarde, 6月 15»
10
Harán pequeñas cascadas en el Riachuelo para oxigenar el agua
Harán pequeñas cascadas en el Riachuelo para oxigenar el agua. Son seis puntos de aireación a lo largo de toda la cuenca. SEGUIR. Laura Rocha. «lanacion.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oxigenar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oxigenar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z