アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuloar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFULOARの発音

fu · lo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULOARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FULOARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu fulôo
tu fuloas
ele fuloa
nós fuloamos
vós fuloais
eles fuloam
Pretérito imperfeito
eu fuloava
tu fuloavas
ele fuloava
nós fuloávamos
vós fuloáveis
eles fuloavam
Pretérito perfeito
eu fuloei
tu fuloaste
ele fuloou
nós fuloamos
vós fuloastes
eles fuloaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fuloara
tu fuloaras
ele fuloara
nós fuloáramos
vós fuloáreis
eles fuloaram
Futuro do Presente
eu fuloarei
tu fuloarás
ele fuloará
nós fuloaremos
vós fuloareis
eles fuloarão
Futuro do Pretérito
eu fuloaria
tu fuloarias
ele fuloaria
nós fuloaríamos
vós fuloaríeis
eles fuloariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fuloe
que tu fuloes
que ele fuloe
que nós fuloemos
que vós fuloeis
que eles fuloem
Pretérito imperfeito
se eu fuloasse
se tu fuloasses
se ele fuloasse
se nós fuloássemos
se vós fuloásseis
se eles fuloassem
Futuro
quando eu fuloar
quando tu fuloares
quando ele fuloar
quando nós fuloarmos
quando vós fuloardes
quando eles fuloarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fuloa tu
fuloe ele
fuloemosnós
fuloaivós
fuloemeles
Negativo
não fuloes tu
não fuloe ele
não fuloemos nós
não fuloeis vós
não fuloem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fuloar eu
fuloares tu
fuloar ele
fuloarmos nós
fuloardes vós
fuloarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fuloar
Gerúndio
fuloando
Particípio
fuloado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FULOARと韻を踏むポルトガル語の単語


abaloar
a·ba·lo·ar
agaloar
a·ga·lo·ar
aleiloar
a·lei·lo·ar
apiloar
a·pi·lo·ar
cavaloar
ca·va·lo·ar
desagaloar
de·sa·ga·lo·ar
entaloar
en·ta·lo·ar
escavaloar
es·ca·va·lo·ar
leiloar
lei·lo·ar
loar
lo·ar

FULOARのように始まるポルトガル語の単語

fulminífero
fulminígero
fulminívomo
fulminoso
fulmipalha
fulmíneo
fulmínico
fulniô
fulo
fuloado
fulosa
Fulton
fulustreco
fulveno
fulverino
fulvescente
fulvescência
fulviana
fulvicórneo
fulvipene

FULOARのように終わるポルトガル語の単語

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
coroar
doar
ecoar
enjoar
escoar
incoar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

ポルトガル語の同義語辞典にあるfuloarの類義語と反意語

同義語

«fuloar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULOARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuloarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfuloarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fuloar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fuloar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fuloar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fuloar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fuloar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fuloar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fuloar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fuloar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fuloar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fuloar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fuloar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fuloar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fuloar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fuloar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fuloar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fuloar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fuloar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fuloar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fuloar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fuloar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fuloar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fuloar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fuloar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fuloar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fuloar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fuloar
5百万人のスピーカー

fuloarの使用傾向

傾向

用語«FULOAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«fuloar»の使用頻度を示しています。
fuloarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuloar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fuloarに関するニュースでの使用例

例え

«FULOAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfuloarの使いかたを見つけましょう。fuloarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pisoada, ato ou efeito de fuloar. FULOAR, v. t. d. — Fulão + ar. Bater com fulão, pisoar. FUL6P-MILLER, Renato, Biogr. Escritor húngaro; n. em Caransebes, Transilvânia, em 17-3-1891. Estudou Química Farmacêutica, Anatomia, Psiquiatria; ...
2
A grammar of the Teloogoo language
OF TERMS AND FORMS OF RUSTIC OR FULOAR SPEECH' " Terms which cannot be subjected to the rules of Grammar, and in which an irregular increment or decrement of letters occur are called Gramyam ; they are corruptions, and are  ...
Alexander Duncan Campbell, 1820
3
Votes & Proceedings
That an Address, embodying these Resolutions, be presented to His Excellency the Governor. GOVERNMENT BUSINESMRDEB OF THE DAY :1. Sewerage Bill; to be further considered in Committee. Fuloar, AUcUs'r 30. NOTICE OF MOTION  ...
New South Wales. Parliament. Legislative Council, 1850
4
Portvgalia Tomo 2
Para maior alisamento e mais firmeza uns e outros, depois de fabricados em casa pelas mulheres, vão ao fulão a apisoar-a fuloar como em. f DE BELLOGUET, Ethnogénic gauloise, ur, 74 e 77. Maisonneuve 8a CJe cds. Paris, 1568— ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. fulminar, r. fulminativo, adj. fulminato, ff. m. fulminatório, adj. fulmineo, adj. fulmínico, adj. fulminífero, adj. fulminívomo, adj. fulminoso (ô), adj. fulmipalha, ff. j. fulniô, adj. +2 gên. e s. 2 gên. fulo, adj. e s. m. fuloado, s. m. fuloar , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Propriamente ex-*malchare «tcr- nar Malco», «desorelhar», «esboicelar». foloado: vid pg. 274. De foloar: parti- cipio substantivado. Propriamente fuloar, derivado de fulão « pisão >. galha: vid. «galheira». galheira, forcado de madeira ou de ...
José Leite Vasconcellos, 1916
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
considerando-o os primeiros um provincialismo minhoto, embora julguemos fora de dúvida o seu étimo latino, de «fullo»; Cândido de Figueiredo indica o verbo < fuloar», como sinónimo de «pisoar» no sentido de «trabalhar com o pisão»; ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FULOAR, v. t. Trabalhar com fulão, o mesmo que pisoar. (Cf. Portugália, II, p. 369 . De fula1). FULOR, s. /. Brás. Forma pop. de flor : «com a boca cheirando a fulor de melancia», Afrânio Peixoto, Trovas, p. 497. FULORORAR, v. í. Brás. Pop.
9
Estudos de filología portuguesa
... esse verbo a ideia primitiva que depois nos aparece modificada em mouco. Propriamente ex- + malchre, «tornar Malco», «desorelhar», «esboicelar». foloado, vid. p. 121. De foloar: particípio substantivado. Propriamente fuloar, derivado ...
José Leite de Vasconcellos, Serafim da Silva Neto, 1961
10
De terra em terra: excursões arqueologicò-etnograficas ...
Propriamente ex-#malchare «tornar Malco», «desorelhar», «osboicelar». foloado : vid. p. 23. De foloar: participio substantivado. Propriamente fuloar, derivado de fulão a pisão». galha: vid. «galheira». galheira, forcado de madeira ou do forro, ...
José Leite Vasconcellos, 1927

参照
« EDUCALINGO. Fuloar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fuloar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z