アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuseira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUSEIRAの発音

fu · sei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUSEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


baboseira
ba·bo·sei·ra
braseira
braseira
camiseira
ca·mi·sei·ra
canseira
can·sei·ra
caseira
ca·sei·ra
framboeseira
fram·bo·e·sei·ra
groseira
gro·sei·ra
grosseira
gros·sei·ra
lapiseira
la·pi·sei·ra
leseira
le·sei·ra
louseira
lou·sei·ra
masseira
mas·sei·ra
passeira
pas·sei·ra
pulseira
pul·sei·ra
raposeira
ra·po·sei·ra
roseira
ro·sei·ra
seira
sei·ra
traseira
tra·sei·ra
travesseira
tra·ves·sei·ra
viseira
vi·sei·ra

FUSEIRAのように始まるポルトガル語の単語

fuscina
fuscipene
fuscipêneo
fuscirrostro
fuscita
fuscite
fuscímano
fusco
fuscoito
fuseau
fuseiro
fusela
fuselado
fuselagem
fuselo
fusibilidade
fusicórneo
fusicórneos
fusiforme
fusileira

FUSEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira
amargoseira
aniseira
carreira
chousseira
codesseira
cosseira
discurseira
feira
gesseira
loiseira
madeira
maneira
murtoseira
palmeira
primeira
salseira
tanseira
tosseira
verseira

ポルトガル語の同義語辞典にあるfuseiraの類義語と反意語

同義語

«fuseira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuseiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfuseiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fuseira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fuseira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fusión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fuseira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fuseira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fuseira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fuseira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fuseira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fuseira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fuseira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fuseira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fuseira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fuseira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후세이 라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fuseira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fuseira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fuseira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्यूसिरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fuseira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fuseira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fuseira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fuseira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fuseira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fuseira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fuseira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fuseira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fuseira
5百万人のスピーカー

fuseiraの使用傾向

傾向

用語«FUSEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«fuseira»の使用頻度を示しています。
fuseiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuseira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fuseiraに関するニュースでの使用例

例え

«FUSEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfuseiraの使いかたを見つけましょう。fuseiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fuseira*, f. Fuso grande. *Fuseiro*, m. Fabricante de fusos. Torneiro. *Fusela*, f. Heráld. Ornato doescudo, semelhante á lisonja, mas mais delgado ou afilado.*O mesmo que fuselo. (De fuso) *Fuselado*,adj.Que tem fuselas. Que temfórma de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vida literária
... perdido no recortar do jornal, foi localizado pela edição junto ao acervo da Biblioteca Nacional: JOSÉ FUSEIRA — Rompendo as trevas, São Paulo, Atílio Arnaud, 1940. CORDEIRO DE ANDRADE — Tônio Borja, Rio de Janeiro, Brasileira, ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Lusco-fusco. V. esta palavra. (Do lat. fuscus). FUSCOITO, adj. Des. Um tanto fusco. ♢ Fig. Desabrido, agreste, áspero. FUSEIRA, s. /. Fuso grande, para torcer ou dobar fio. FUSEIRO. GENEAL Ignora-se o princípio desta família, sabendo-se,  ...
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... —1643 Gavancha H Furão Germ aninho Furtado —1658 Gil —1592 Henriques —1640 Fuseira —1553 Ginete Hombrlnhos (e Fuselro —1457 Ginga Ombrinhos) Ginja —1641 G Girão Góis —1629 Homem Hortelão —1580 Gadanha Golalo ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Fuseoito, adj. (p. us.) um tanto fusco; (fig.) áspero; desabrido. Cf. Rebello, Contos e Lenda», p. IB.-t. (De fuscn). Fuseira, f. fuso grande. (Do fuso). Fuseiro, m. fabricante de fusos; torneiro. (De fuso). Fusela, f. peca heráldica, similhante ao fuso ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Fuseira, s. f. motî bhoihvrî /. Fuseiro, s. m. bhoiiivryo kartalo. Fuselado, a. bhoriivrî kasî. Fuselo, s. m. dâmdî/. Fusibilidade, s.f. dràvyatâ/. Fusiforme, a. bhomvrcsârko . Fusil, *. m. sâriikleelio âiiikdo т.; iß)/. ) V. NEXO. ¡I О. OtîlilV. II V. FUS1VKL.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. fuscipêneo, adj. fuscirrostro (ó), adj. fuscila, s. j. fusco, adj. e s. m. /Na loc. adv. entre lusco e fusco. fusco-fusco, s. m. fuseira, s. j. fuseiro, s. m. fusela, s. j. fuselado, adj. fuselagem, s. j. fuseteiro, adj. e s. m. fusibilidade, s. j. fusicórneo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
O homem e a casa, a casa e o tempo
FUSEIRA — pátulas redondas e furadas ao melo dos teares antigos e actuais, cos- soiros, pesos de madeira para torcer a linha. FORMÃO — carpintaria, lâmina de aço rectangular com gume, e cabo de madeira. FURAS — partes vazadas da ...
António Lino, 1990
9
Memórias de Vila Viçosa
ISABEL MARTINS ou FOZ FUSEIRA Filha de João Fuseiro, contador do Duque D. Jaime. Esta casou com Filipe Jorge, mas enviuvou dele contando apenas trinta a- nos. Era rica. Não querendo passar a segundas núpcias, mas sim consagrar ...
Joaquim José da Rocha Espanca
10
Arquivo historico português
aFernã e Bairos. cavaleiro, de sua mora ia e soldo da guarda, de que tinha desebarguo pera Estevã da Costa e nã foy paguo-E 6:000 rs. a Jorje Delgado, que fo da Eixcelente [Senhora], de seus correg mëtos - E 302000 rs. a Maria Fuseira, ...

用語«FUSEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuseiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parque de Serralves classificado num dia em que Portugal passa a …
... e o Terreiro da Batalha de Montes Claros, nas Herdades de Travassos e Nogueiras e nas Herdades de Fuseira e Álamo, na freguesia de Rio de Moinhos, ... «Público.pt, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Fuseira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fuseira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z