アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuselo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFUSELOの発音

fu · se · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFUSELOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fuselo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fuselo

胴体

Fuselo

フセリスは、オオカミ科の絶滅の危機に瀕した鳥であり、特にオールド・ワールドでは北極圏のツンドラや沿岸で再生し、冬を温暖な熱帯地域の海岸に渡します。 アラスカからニュージーランドまでのルートに沿って11,570キロメートル、すべての動物の間で食糧のための休憩なしで最長のノンストップフライトだけでなく、最長の旅行のための記録鳥です。 O fuselo ou chalreta, é uma ave limícola da família Scolopacidae, que se reproduz na tundra e costas do Ártico sobretudo no Velho Mundo e que passa os invernos nas costas das regiões temperadas e tropicais do Velho Mundo. Trata-se da ave recordista para o voo mais longo sem paragens bem como da viagem mais longa sem qualquer pausa para alimentação entre todos os animais, 11 570 km ao longo de uma rota do Alasca até à Nova Zelândia.

ポルトガル語辞典で«fuselo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSELOと韻を踏むポルトガル語の単語


Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
amarelo
a·ma·re·lo
aselo
a·se·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
elo
e·lo
meselo
me·se·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
tasselo
tas·se·lo
urselo
ur·se·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

FUSELOのように始まるポルトガル語の単語

fuscite
fuscímano
fusco
fuscoito
fuseau
fuseira
fuseiro
fusela
fuselado
fuselagem
fusibilidade
fusicórneo
fusicórneos
fusiforme
fusileira
fusiloa
fusionar
fusionista
fusípede
fusíveis

FUSELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo
Mindelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
caramelo
castrelo
chinelo
duelo
ermelo
gelo
libelo
martelo
novelo
pesadelo
pomelo
rabelo
telo
Ângelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfuseloの類義語と反意語

同義語

«fuselo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuseloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfuseloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fuselo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

斑尾塍鹬
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fuego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fuselage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बार-टेल्ड Godwit
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بقويقة الذيل بار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Бар веретенник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fuselo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বার-টেইলড Godwit
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bar-Barge rousse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bar-tailed Godwit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rumpf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オオソリハシシギ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bar-tailed Godwit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bar-đuôi LIMOSA
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்-வால் Godwit
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विमानाचा सांगाडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bar kuyruklu Godwit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pittima minore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Szlamnik zwyczajny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бар веретенник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

-Bar coada Godwit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bar-ουρά οχθοτουρλιών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

-Bar grutto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Myrspov
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lappspove
5百万人のスピーカー

fuseloの使用傾向

傾向

用語«FUSELO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«fuselo»の使用頻度を示しています。
fuseloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuselo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fuseloに関するニュースでの使用例

例え

«FUSELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfuseloの使いかたを見つけましょう。fuseloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Fuseira*, f. Fuso grande. *Fuseiro*, m. Fabricante de fusos. Torneiro. *Fusela*, f.Heráld. Ornato doescudo, semelhante á lisonja, mas mais delgado ou afilado.*O mesmo que fuselo. (De fuso) *Fuselado*,adj.Que tem  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que fuselo. ♢ Nome vulgar de uma ave {Tolanus calidris Lin.), também chamada fuselo e chabreta. HERÁLD. As fuselas são peças semelhantes às Iisonjas mas muito mais estreitas e alongadas. Ordinàriamente as fuselas estão  ...
3
Principios de Fisiologia Animal
... algumas vezes diretamente sobre o cume do Everest, alcançando altitudes de 9.400 m. Aviadores também já observaram outras espécies de aves a altitudes muito elevadas, incluindo cisne bravo [Cygnus cygnus] a 8.300 m e fuselo de ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
4
Ornitologia de Angola
LIMOSA LAPPONICA (Linné) Fuselo, parda Limosa lapponica. lapponica (Linné) Scolopax Lapponica Linné, 1758, Syst. Nat., 10." ed., i, p. 147: Lapónia. Limosa lapponica lapponica, W. Serie, 1955, Íbis., 97, p. 430; TrayLor, 1963, Publ. Cu/t.
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
5
A Bem da língua portuguesa
Os nomes correntes, que se encontram registados ou averiguados, são: Chalreta2 (Madeira), Fusela, Fuselo, Fusela-de-perna-vermelha, Fuselo-de-pés- ver- melhos, Maçarico, Sanheiro. Mede 27,5-29 cm de comprimento; o bico 4,9 cm; ...
6
Statistical Abstract of the United States
238.-F0REIGN MERCHANDISE EXPORTED: ARTICLES, YEARS ENDED JL'NE 30, 1909 то 1913-Continued. QUANTITIES AND VALUES, BY miele. 1909 - 1910 1911 1912 1913 Chemicals, drugs, and dyes-Continued. 1 Fuselo“044111711 ...
7
Michigan Ensian
Front Row: Ron Clark, Terrance Adams, Ricky Smith, Joey Williams, Art Mack, Willie Smith, Bob Dale, Tony Smith, Greg Frazier, George Porter, Larry Hamilton; Second Row: John Fuselo, Harold Jones, Charles Brock, Ike Gathings, Bob Wolfe; ...
8
A Field Guide to the Birds of Brazil
... Anabazenops97.8 fuscus, Casiornis150.5 fuscus, Cinclodes91.3 fuscus, Larus42.4 fuscus, Picumnus81.5 fuscus, Pionus53.10 fuscus, Xiphorhynchus88.7 Fuselo 36.4 gaimardii, Myiopagis131.7 Gaivota-alegre 42.7 Gaivota-de-asa- escura ...
Ber van Perlo, 2009
9
Official Catalogue of the Industrial Department
RICHTER, A. Kdnigsaal, Bohemia.— Sugar. . 331 RXEMERSOHMIED, A. Vienna , Wiezkn flit—Potato spirit, completelyfree from fuselo . 332 RIEsE - STALLBURG, BARON F. Vienna—Photographs of domestic animals. 333 RlGYlTSKY, _P.
Anonymous, 2013
10
Aves de Portugal: Abutre-Preto, Maçarico-De-Bico-Direito, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2013

用語«FUSELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuseloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Subida do nível dos oceanos ameaça migração de aves
Algumas das espécies de aves limícolas que estão a sofrer com a perda de território de alimentação e de paragem durante a migração são o fuselo, o pilrito, ... «Público.pt, 5月 13»
2
Conheça o avião movido a hidrogênio
As linhas do avião são inspiradas no fuselo, um pássaro de bico e pernas longas, que detém o recorde de horas ininterruptas de voo. Natural das tundras do ... «Info Online, 12月 11»
3
Onze mil quilômetros sem escalas e sem lanchinho
Na época, cientistas sabiam que os fuselos passavam o inverno em lugares como Nova Zelândia e Austrália. Para chegar lá, a maioria dos pesquisadores ... «Último Segundo, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Fuselo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fuselo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z