アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapiseira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLAPISEIRAの発音

la · pi · sei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPISEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLAPISEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«lapiseira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鉛筆削り

Lapiseira

鉛筆、鉛筆、鉛筆、鉱石、または単にグラファイトは、黒鉛をその端から引っ張る内部機構を備えた金属製またはプラスチック製の円筒からなる筆記用具です。 多くのモデルの端に消しゴムがあります。 北東部のようなブラジルのいくつかの地域では、鉛筆という名前は、木製の鉛筆を指すために使用される道具を指しています。 Uma lapiseira, lápis grafite, lápis de minas ou simplesmente grafite é um utensílio para escrever que consiste em um cilindro de metal ou matéria plástica, que possui um mecanismo interno que empurra grafite pela sua extremidade. Muitos modelos possuem uma borracha de apagar em sua extremidade. Em algumas regiões do Brasil, como o Nordeste, o nome lapiseira é utilizado para se referir ao utensílio utilizado para apontar lápis de madeira.

ポルトガル語辞典で«lapiseira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAPISEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


baboseira
ba·bo·sei·ra
braseira
braseira
camiseira
ca·mi·sei·ra
canseira
can·sei·ra
caseira
ca·sei·ra
framboeseira
fram·bo·e·sei·ra
groseira
gro·sei·ra
grosseira
gros·sei·ra
leseira
le·sei·ra
louseira
lou·sei·ra
masseira
mas·sei·ra
passeira
pas·sei·ra
pulseira
pul·sei·ra
raposeira
ra·po·sei·ra
roseira
ro·sei·ra
salseira
sal·sei·ra
seira
sei·ra
traseira
tra·sei·ra
travesseira
tra·ves·sei·ra
viseira
vi·sei·ra

LAPISEIRAのように始まるポルトガル語の単語

lapidador
lapidagem
lapidar
lapidaria
lapidária
lapidário
lapidescente
lapidificação
lapidificar
lapidícola
lapidífico
lapidoso
lapijar
lapiloso
lapim
lapina
lapinha
lapisada
lapisar
lapiseiro

LAPISEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira
amargoseira
aniseira
carreira
chousseira
codesseira
cosseira
discurseira
feira
fuseira
gesseira
loiseira
madeira
maneira
murtoseira
palmeira
primeira
tanseira
tosseira
verseira

ポルトガル語の同義語辞典にあるlapiseiraの類義語と反意語

同義語

«lapiseira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPISEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapiseiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlapiseiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lapiseira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铅笔盒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lapicero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

automatic pencil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पेंसिल मामले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قلم رصاص القضية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пенал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lapiseira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পেনসিল শাওয়ার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

porte-crayon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pensil pensil
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bleistiftspitzer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペンシルケース
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연필 케이스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

potlot-cilik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bút chì hợp cụ thể
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பென்சில்-வழக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेन्सिल-केस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalemlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Matita-contenitore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piórnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пенал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

creion caz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μολυβοθήκη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

potlood geval
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

PENNFODRAL
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blyant-saken
5百万人のスピーカー

lapiseiraの使用傾向

傾向

用語«LAPISEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«lapiseira»の使用頻度を示しています。
lapiseiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lapiseira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lapiseiraに関するニュースでの使用例

例え

«LAPISEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlapiseiraの使いかたを見つけましょう。lapiseiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Representacao Grafica Em Arquitetura
Esta é a lapiseira tradicional. Devido à sua grafite relativamente espessa, ela facilita o traçado de diversos pesos de linhas nítidos. O principiante deve manter a ponta bem afiada até desenvolver habilidade de girar a lapiseira enquanto ...
Francis D. K. Ching, 2000
2
A montanha mágica
lapiseira, quase a roçar nesta, os dedos prestes a agarrá‐la mas sem lhe toca‐ rem, enquanto o seu olhar, do fundo das órbitas plúmbeas, se repartia entre a lapiseira e as faces tártaras de Clawdia. Os seus lábios exangues estavam ...
Thomas Mann, 2009
3
Deslembrança
O garoto esta falando de novo. _ porque depois da simulação de incêndio precisei acabar minha orientação, que levou todo o segundo período também. Mas você não estava aqui ontem. Aonde foi? Estou batendo a lapiseira no caderno.
Cat Patrick, 2012
4
Os idiomas do aprendente
Imaginemos que, enquanto Você estava distraída, eu tomei sua lapiseira e Você não Viu. Vamos imaginar que Você me pergunta se eu sei onde está sua lapiseira, e eu respondesse “Não, eu não sei, Você devia ter mais cuidado com seus ...
Alicia FERNANDEZ, 2001
5
A Espetacular Arte de Desenhar Quadrinhos
^itoSTO MUITO PE USAR UMA LAPISEIRA 0,7 COM GRAFITE AZUL PARA OS MEUS ESBOÇOS PRELIMINARES. Ê TAMBÉM POPE ESCOLHER A PENSIPAPE PO SEU GRAFITE, JA QUE ELES VÊM TAMBéM COM TIPOS 'H' OU 'B'.
LEDERLY MENDONÇA
6
A noite do oráculo
Eu era o primeiro cliente do dia e o silêncio era tão denso, tão pronunciado, que conseguia ouvir a lapiseira do homem arranhando o papel atrás de mim. Hoje, quando me ponho a pensar naquela manhã, o som da lapiseira é sempre a ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2004
7
Ressaibo
Bem-humorado, o homem sorriu com muito charme, ao mesmo tempo em que se virava para interromper a balconista: "Quanto custa o estojo azul-marinho com a caneta e a lapiseira prateada que tão na vitrine? Então embrulha pra presente ...
Erika Mattos da Veiga, 2007
8
Dedos finos e mãos transparentes
Carlos Eduardo Cardoso. PAPEL, LAPISEIRA Papel, lapiseira e um sopro de inspiração bastam para que do silêncio brore o grito e do grito uma explosão. O POEMA, O COMEÇO Indago, por onde iniciar essa resenha. 1 1 Papel, lapiseira.
Carlos Eduardo Cardoso, 2005
9
Atividade verbal: processo de diferença e integração entre ...
Você quer lapiseira... caneta... 36. L: lapiseira. 37. P: lapiseira... ih:::acho que eu fiz a ponta muito grande... tá bom? e tem borrachinha ai ou essa borracha você pode usa tá? 38. L: ah:::conta desde manhã? 39. P: conta do jeito que você me ...
Ana Paula Machado Goyano Mackay, 2000
10
A Opereta dos Vadios
Anovidade daquela maratona de promessas e sorrisos era umafita que se colocavaao pescoço do eleitor e permitia prender a lapiseira ao peito. E lá marchava a fita,alapiseira, um autocolante, um baralhode cartase umaprofusão depapéis ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012

用語«LAPISEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapiseiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fique atento aos itens obrigatórios durante as provas do Enem
Também não é permitido portar lápis, caneta de material não transparente, lapiseira, borrachas, livros, manuais, impressos, anotações e qualquer dispositivo ... «EBC, 10月 15»
2
Professora relata agressão de aluno em sala: 'Deu soco no meu rosto'
Em um dos casos, o estudante bateu na professora por conta de uma lapiseira. “Ele deu um soco no meu rosto, no meu olho direito, e vários chutes na minha ... «Globo.com, 9月 15»
3
Murais surreais criados apenas com uma lapiseira
Joe Fenton cria murais surreais usando apenas uma lapiseira e muita criatividade. Seu trabalho nomeado como Solitude é um projeto pessoal que demonstra ... «Catraca Livre, 6月 15»
4
Charlie: Possessão demoníaca, divulgação de filme ou apenas …
... ao contrário do vem sendo divulgado, não é uma brincadeira tradicional do México, mas pode ser vista como uma versão moderna do “jogo da lapiseira” que ... «Gospel Prime, 5月 15»
5
Farmacêutica Sanofi cria novos produtos para tratar diabetes
A nova insulina Toujeo, uma lapiseira injetora e leitores de glicemia são alguns dos novos produtos lançados este ano pelo grupo farmacêutico Sanofi junto a ... «IstoÉ Dinheiro, 5月 15»
6
1.213 candidatos prestam 2ª fase da Fuvest em Piracicaba e …
É permitido também o uso de lápis (ou lapiseira) para rascunho, borracha, apontador, régua e compasso. Os corretivos de qualquer espécie não poderão ser ... «Globo.com, 1月 15»
7
Veja o que pode e o que não pode levar na prova da Fuvest
Para a realização do exame, será necessário levar documento original de identidade (com foto), caneta esferográfica (tinta azul ou preta), lápis nº 2, lapiseira, ... «Globo.com, 11月 14»
8
Mackenzie divulga ensalamento do vestibular 2015/1
Os candidatos deverão levar borracha, fita adesiva transparente, jogo de esquadros e compasso, lápis de cor e/ou de cera e/ou hidrográficas, lápis ou lapiseira, ... «Guia do Estudante, 11月 14»
9
Fuvest solta locais de prova da 1ª fase do Processo Seletivo 2015
Deve-se estar munido com o original do documento de identidade, caneta esferográfica (de tinta azul ou preta), lápis (ou lapiseira) para rascunho, borracha, ... «Vestibular Brasil Escola, 11月 14»
10
Saiba o que levar e o que está proibido no vestibular da Udesc …
Lápis, caneta, lapiseira, uma borracha sem capa devem estar na mão. Não esqueça que a prova deve ser respondida exclusivamente com caneta azul ou preta ... «Diário Catarinense, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lapiseira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lapiseira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z