アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gameleira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGAMELEIRAの発音

ga · me · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAMELEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGAMELEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«gameleira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gameleira

ゲームレイラ

Gameleira

用語gameleiraは、Moráceas族のいくつかの樹木、特にFicus属の樹木の谷と家畜の精緻化に使用される樹木の共通名であることに加えて、以下の樹種をより具体的に示すことができます:▪Coajinguva▪Gameleira Clutia burchelli、gutferasの家族から、ブラジルに、coriaceous葉、ピンクの花、山頂や渦巻きのdrupe。 O termo gameleira, além de ser a designação comum a diversas árvores da família das moráceas, especialmente as do gênero Ficus, com madeira utilizada para a confecção de gamelas e objetos domésticos, pode remeter mais especificamente às seguintes espécies de árvores: ▪ Coajinguva ▪ Gameleira-branca ▪ Clusia burchelli, da família das gutíferas, nativa do Brasil, de folhas coriáceas, flores róseas, em cimeiras e drupas piriformes.

ポルトガル語辞典で«gameleira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAMELEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caleira
ca·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

GAMELEIRAのように始まるポルトガル語の単語

game
gameiro
gamela
gamelada
gamelas
gamelão
gameleirense
gameleiros
gamelo
gamelote
gamelório
gamenhar
gamenhice
gamenho
gameta
gametângio
gametoblasto
gametogênese
gametogênico
gametogonia

GAMELEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aneleira
bandoleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるgameleiraの類義語と反意語

同義語

«gameleira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAMELEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gameleiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgameleiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gameleira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gameleira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Juego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Game player
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gameleira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لعبة لاعب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гамелейра
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gameleira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Gameleira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Joueur de jeu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gameleira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gameleira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gameleira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

게임 플레이어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pamuter game
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gameleira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Gameleira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gameleira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gameleira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Gameleira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gameleira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гамелейра
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Gameleira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gameleira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gameleira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Gameleira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gameleira
5百万人のスピーカー

gameleiraの使用傾向

傾向

用語«GAMELEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«gameleira»の使用頻度を示しています。
gameleiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gameleira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gameleiraに関するニュースでの使用例

例え

«GAMELEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgameleiraの使いかたを見つけましょう。gameleiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Elle corre d'Oeste para 1'Este , e recebe na sua margem direita o Ribeirão da Cabeceira da Gameleira incorporado com os que já Itcão designados. Na sobredita margem direita do Gameleira ou Gameleira Grande começa a estrada que vai ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
2
Lapão, Cem Anos de História
O restaurante construído no Parque da Cidade, idealizado por Hermenilson Carvalho, foi nomeado de Toca dos caboclos GAMELEIRA A população mais idosa de Lapão considera dois crimes impoerdoáveis: A destruição da Toca dos  ...
JACKSON RUBEM
3
Projeto de Comercializacao a Nivel de Produtores de Baixa ...
I Queimami - Divisa c/Município de Autora 15 X - - Missão Velha - Cachoeira ( Revestida) 4 - X - Cachoeira - Cal dei rão 2 - X Caldeirão - Tabocas 3 - X - Gameleira - Lameirão 2 - X - Lameirão - Divisa c/Município de Cari r iaçu 4 - X ...
4
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
A gameleira (ficas religiosa) , árvore abundante neste Estado, é o tipo da planta deus. Com o nome de Iroco é objeto de um culto fervoroso. Mais de uma mãe de terreiro exortou-me a jamais permitir que se abatesse uma gameleira em um ...
Pierre Verger, 1999
5
Os filhos de dona Silva
Apesar do nome, não me lembro de nenhuma gameleira por lá. Nem árvore cuja madeira fosse utilizada para a fabricação de gamelas, nem mulher cuja profissão fosse fazer gamelas. Mas o lugar era conhecido como Riachão da Gameleira.
‎2005
6
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
De lá partiram para Gameleira, para ocupar o engenho Frescundinho. Foram despejados, voltaram para Barreiros, montaram acampamento em um distrito denominado Monte das Cabras e depois voltaram para a cidade, instalando-se ...
Lygia Sigaud, 2006
7
O Valentão e a Alma Penada
No percurso entre a casa e o cruzeiro haVia uma enorme gameleira, a qual o tenente passaVa por baixo para chegar até a cruz. Luís Turco armou aí uma tocaia para o tenente. A tardezinha, quando o dia começaVa a morrer, e o moVimento ...
Orlando Filho
8
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
Na noite de 19 de setembro de 1886, aconteceu, no Distrito de Gameleira, um grande samba na casa de uma mulher de nome Ignês, o qual contou com participação de gente procedente de diferentes lugares da Ilha, onde se comemorou ...
Wellington Castellucci Junior, 2008
9
Um governo na floresta: política, mito e história no Acre ...
O percurso escolhido é de movimento constante em uma superfície discursiva, que se verticaliza apenas diante das frondosas árvores e seringueiras das florestas acrianas ou da Gameleira que, como contain os antigos moradores, foi onde ...
Nilson Euclides da Silva, 2010
10
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
623 Gameleira da Lapa-BA. . . . . . 723 Gameleira do Assuruá-BA . . . . 606 Gameleira do Irecê-BA. . . . . . 631 Gameleira do Ventura-BA . . . . 347 Gandu-BA . . . . . . . . . . . . 262 Garanhuns-PE . . . . . . . . . . 657 Gavião-BA . . . . . . . . . . . . 239 Gentil do ...
Transvias

用語«GAMELEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgameleiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na região Oeste de BH
Uma adolescente, de 15 anos, morreu de overdose no bairro Nova Gameleira, região Oeste de Belo Horizonte. Júlia Kimberly Souza Pinto foi encontrada por ... «O Tempo, 10月 15»
2
PRE recupera Pálio roubado após veículo capotar na Gameleira
A Polícia Militar Rodoviária recuperou, na tarde desta sexta-feira (2), um veículo Fiat/Pálio, com placas de Campo Grande, que havia sido roubado no dia 29 de ... «Capital News, 10月 15»
3
Região Oeste de BH
... na madrugada desta quinta-feira (20), após se passarem por passageiros, roubarem um taxista no bairro Nova Gameleira, na região Oeste de Belo Horizonte ... «Super Notícia, 8月 15»
4
Exposição do Cavalo Mangalarga: evento no Parque da Gameleira
Exposição do Cavalo Mangalarga: evento no Parque da Gameleira termina no ... O Parque da Gameleira é aberto as 8h, com ingressos a R$ 6,00 (inteira) e R$ ... «Hoje em Dia, 7月 15»
5
Exposição do Mangalarga Marchador é aberta no Parque da …
Durante 11 dias, cerca de 150 mil pessoas devem passar pelo Parque da Gameleira, onde estarão 940 expositores. Além dos leilões de elite, que acontecem ... «Globo.com, 7月 15»
6
Obras do Complexo da Gameleira seguem em ritmo acelerado; R …
Na última semana, o superintendente de Políticas Penitenciárias da Sejusp, Rafael Garcia Ribeiro, acompanhado do arquiteto Fábio Alex Correa e do fiscal de ... «Capital News, 7月 15»
7
Polícia procura por traficante solto 'por engano' do Ceresp Gameleira
Militares do Batalhão de Rondas Táticas Metropolitana (Rotam) estão à procura de Marco Aurélio Silva, de 42 anos, solto “por engano” do Centro de ... «Hoje em Dia, 7月 15»
8
Exposição apresenta o melhor da pecuária mineira em Belo Horizonte
Durante a solenidade, o secretário João Cruz defendeu a permanência do parque na região da Gameleira, ressaltando que sua presença é fundamental num ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
9
Mutirão para desafogar Ceresp Gameleira já atendeu 150 detentos
Cerca de 150 detentos do Centro de Remanejamento de Presos (Ceresp) Gameleira, na Região Oeste de Belo Horizonte, já foram atendidos pelo mutirão que ... «Estado de Minas, 5月 15»
10
Suapi e UFMG farão mutirão no Ceresp Gameleira para reduzir …
Mais de mil detentos do Centro de Remanejamento Gameleira terão seus processos analisados em mutirão carcerário que começa nesta sexta-feira (22). «Hoje em Dia, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gameleira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gameleira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z