アプリをダウンロードする
educalingo
ganadeiro

"ganadeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGANADEIROの発音

ga · na · dei · ro


GANADEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GANADEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

GANADEIROのように始まるポルトガル語の単語

gana · ganacha · ganachado · ganadaria · gananciar · gananciosidade · ganancioso · ganapa · ganapada · ganapão · ganapé · ganapo · ganau · ganância · gancar · gancaria · gancha · ganchar · gancharra · gancheado

GANADEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるganadeiroの類義語と反意語

同義語

«ganadeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GANADEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ganadeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのganadeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ganadeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公牛育种
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ganadero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cattleman
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैल प्रजनन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تربية الثور
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бык разведение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ganadeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ষাঁড় প্রজনন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cattleman
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembiakan lembu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stierzucht
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

牛の繁殖
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cattleman
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cattleman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chăn nuôi bò
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காளை இனப்பெருக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बैल प्रजनन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boğa yetiştiriciliği
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allevamento di toro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

byk hodowlany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бик розведення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taur de reproducție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταύρος αναπαραγωγής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bul teel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tjur avel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bull avl
5百万人のスピーカー

ganadeiroの使用傾向

傾向

用語«GANADEIRO»の使用傾向

ganadeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ganadeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ganadeiroに関するニュースでの使用例

例え

«GANADEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からganadeiroの使いかたを見つけましょう。ganadeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Ser Ganadeiro , e bom Ganadeiro , he cousa mui difficil ; e bem certo julgo que se houvessem rapazes instruídos ao acaso para uma profissão de letras bem difficullosa , e outros destinados àquella, ha de sahir maior numero de bons da ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
O Sr. Pedro Pavio não continuou. O Sr. Moutinho da Silveira: — Sobre este Projecto direi em geral o que sei por experiência , enão por leitura, porque fui Lavrador antes de ser Administrador da Alfandega. Ser Ganadeiro , e bom Ganadeiro ...
Portugal. Cortes, 1827
3
Touro
ganadeiro As regras podem matá-lo. apoderado Que regras? Um touro é um touro. Fala-se baixo sobre este assunto. ganadeiro Regras... apoderado És um criador de touros. A regra para um toureiro é lidá-los. ganadeiro Os touros são ...
Abel Neves, 1986
4
Gazeta do agricultor
Vimos atrás que Rafael José da Cunha foi o primeiro ganadeiro que começou, em Portugal, a criar gado bravo, já sob uma certa orientação técnica. Todavia, foi José Pereira Palha Blanco, um nome muito grande, se não o maior, ...
5
Para sempre
Quando o leiloeiro anunciou olotee abriua licitação, o ganadeiro elegante dafila da frente levantou amão para aceitar o preço de saída. Houve uma subidade dez dólares por cabeça... Jason coçou a orelha e o preço subiu vinte dólarespor ...
Diana Palmer, 2011
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Puvilhal, gado do ganadeiro, sustentado nos pastos do patrão. (Além do ordenado, ο 9αιπι‹ἰεἰι·ο tem muitas vezes este privilegio).Parece provir da fórma ordinaria pcgullzal, através de * pevulhal, cujo e se mudaria em u (§ 2941) , e cujo v ...
José Leite Vasconcellos, 1896
7
Camilo Broca
Tomaram tal pavor os traquinas, e quantos disto souberam, que em definitivo deixaram em paza vesga Francisquinha. A rapariga pasmava parao desfiledo carroção, e do ganadeiro, seu proprietário, abrindo a boca mais do que o olhinho ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Reflexões etimológicas
mero de cabeças do ganadeiro dá-se então o nome de pegulhal, que na bôca do povo soa como atrás disse. Leite de Vasconcelos na Revista Lusitana, vol. Vl- Pág. 71, escreveu: «Puvilhal, gado do ganadeiro, sustentado nos pastos do ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
9
Lacy
Contudo, Lacy ansiava que a paixão voltasse para as suas vidas.
Diana Palmer, 2011
10
Picante - Histórias que ardem na boca
E um dia, amãe e os tios (os avós já tinham morrido há muito) decidiram escolher porela: um ganadeiro da zona, escandalosamente rico, viúvoesem herdeirosàvista. Teodora nemquis ouvilos. Não que achasse ohomem desinteressante, ela ...
MARIA DO ROSÁRIO; AAVV; CARVALHO PEDREIRA, 2012

用語«GANADEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からganadeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dr. Fernando Salgueiro, uma figura ímpar da tauromaquia nacional
O Dr. Fernando Salgueiro nasceu a 7 de maio de 1913, de uma família de importantes ganadeiros ribatejanos, e com apenas dez anos de idade, estreou-se ... «O Ribatejo | jornal regional online, 9月 15»
2
Corrida interessante em noite algarvia
... na noite da passada sexta feira, correspondendo a mais uma iniciativa do empresário e ganadeiro Fernando Santos (a quem a afición portuguesa muito deve ... «Correio da Manhã, 8月 15»
3
Emoção e bom toureio em Abiul
... de toureiro feito, chegando às bancadas que aplaudiram de pé e justificaram volta na companhia da neta do ganadeiro, de seu nome Lúcia da Silva Lapa. «Correio da Manhã, 8月 15»
4
Sanjoaninas 2015: polémica na primeira corrida de touros (Vídeo)
A organização admite que o critério pode ser discutível, mas alega que este foi anunciado há três meses e aceite por ganadeiros e cavaleiros. Reveja a corrida:. «RTP, 6月 15»
5
Ortigão Costa não tinha o lucro como objectivo principal de vida
O médico veterinário, ganadeiro e empresário Luís Ortigão Costa, falecido em 2010 e que residiu em Azambuja (de onde era natural a mulher) durante mais de ... «O Mirante, 5月 15»
6
Huíla: Leilão de gado marca aniversário da Cooperativa de …
Entretanto, para saudar o aniversário da criação da referida cooperativa, os ganadeiros realizaram várias actividades, com destaque para a feira, onde ... «AngolaPress, 4月 15»
7
Huíla: Cresce número de criadores de gado do Sul de Angola
... recebeu pedidos de criadores das províncias do Huambo, Benguela e Cuanza Sul para filiarem-se, o que permitiu aumentar o número do efectivo ganadeiro. «AngolaPress, 4月 15»
8
Granadeiro acaba com palavra a lesados: "Quisemos voar alto, mas …
Na resposta por escrito o CFO relembrou que se tratava de uma aplicação recorrente e que "só não sabe quem não quer", disse Ganadeiro acrescentando que ... «Jornal de Negócios - Portugal, 3月 15»
9
Cuanza Sul: Serviços veterinários imunizam mais 90 mil cabeças de …
... bem como a sensibilização dos criadores para que vacinem os seus animais. O efectivo ganadeiro na província está estimado em mais de 200 mil cabeças. «AngolaPress, 1月 15»
10
Huíla: Destacado contributo das províncias do sul no crescimento …
... província da Huíla é um potencial em termos agro-pecuário, uma vez existir um efectivo ganadeiro que pode abastecer o país, sem precisar das importações. «AngolaPress, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ganadeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ganadeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA