アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ganguela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGANGUELAの発音

gan · gue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGANGUELAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ganguela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガンガエラ

Ganguela

Ganguelaは、アンゴラの中央高原の東南東に分散している小さな民族の名前です。 その名前は、この民族だけでなく、東アンゴラに住む人々の集団を指定するために使われた植民地時代以来のものです。 1970年のアンゴラのエスニックマップこの20人には、ムンガンダ、ルヴェール、ルエナ、ルチェビ、ルンビ、カマチなどが含まれています。 すべては伝統的に小規模な動物を集めて育てる小さな農家です。 彼らの存在は、17世紀の早い時期にヨーロッパ人に知られるようになりました。一方で、ルアンダとベンゲルエアの奴隷貿易では、一方で、 Ovimbunduは、XIX / XX世紀にワックス、ハニー、アイボリー、その他の取引可能な商品の供給者として参入しました。 これらの人々は、それぞれの言語と社会的アイデンティティによって区別されます。 Ganguela é o nome de uma pequena etnia que vive dispersa a Leste e Sudeste do Planalto Central de Angola. O seu nome é desde os tempos coloniais usado para designar, não apenas esta etnia, mas um conjunto de povos que vivem no Leste de Angola. Mapa étnico de Angola em 1970 Esta vintena de povos inclui - para além dos Nganguela propriamente ditos - os Mbunda , os Luvale, os Luena, os Lutchaze, os Luimbi, os Camachi e outros. Todos são tradicionalmente pequenos agricultores que fazem alguma recolecção e criação de pequenos animais. A sua existência começou a ser conhecida dos europeus já no século XVII, por um duplo envolvimento nas redes comerciais desenvolvidas por estes: por um lado, no tráfico de escravos a partir de Luanda e Benguela, por outro lado, no comércio das caravanas organizado pelos Ovimbundu nos séculos XIX/XX, onde entraram como fornecedores de cera, mel, marfim e outros bens transaccionáveis. Estes povos distinguem-se entre eles pelas respectivas línguas e pelas suas identidades sociais.

ポルトガル語辞典で«ganguela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANGUELAと韻を踏むポルトガル語の単語


Benguela
ben·gue·la
Manuela
Ma·nu·e·la
Venezuela
Ve·ne·zu·e·la
aquela
a·que·la
arruela
ar·ru·e·la
azuela
a·zu·e·la
banguela
ban·gue·la
briguela
bri·gue·la
ciruela
ci·ru·e·la
loquela
lo·que·la
manguela
man·gue·la
muganguela
mu·gan·gue·la
naquela
na·que·la
papaguela
pa·pa·gue·la
pinguela
pin·gue·la
puela
pu·e·la
quela
que·la
ruela
ru·e·la
sequela
se·que·la
zarzuela
zar·zu·e·la

GANGUELAのように始まるポルトガル語の単語

ganglionar
ganglionite
ganglioplégico
gangliócito
gango
gangolina
gangolino
gangoncu
gangorra
gangorrear
gangosa
gangoso
gangrena
gangrenado
gangrenamento
gangrenar
gangrenoso
gangsterismo
gangue
ganha

GANGUELAのように終わるポルトガル語の単語

Daniela
Mandela
aduela
baná-muela
cela
clientela
dela
dombuela
ela
isoquela
janela
lumaquela
marcela
matusquela
novela
parcela
pela
rela
rezuela
tabela

ポルトガル語の同義語辞典にあるganguelaの類義語と反意語

同義語

«ganguela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANGUELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ganguelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのganguelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ganguela»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Ganguela
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ganguela
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ganguela
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ganguela
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ganguela
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ganguela
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ganguela
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ganguela
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ganguela
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ganguela
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ganguela
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ganguela
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ganguela
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ganguela
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ganguela
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ganguela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ganguela
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ganguela
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ganguela
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ganguela
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ganguela
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ganguela
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ganguela
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ganguela
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ganguela
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ganguela
5百万人のスピーカー

ganguelaの使用傾向

傾向

用語«GANGUELA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«ganguela»の使用頻度を示しています。
ganguelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ganguela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ganguelaに関するニュースでの使用例

例え

«GANGUELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からganguelaの使いかたを見つけましょう。ganguelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
«O país de Caquingue limita ao N. com o Bié, a oeste com o país de Moma, a leste e ao sul com povos confederados de raça Ganguela. (...) No país de Caquingue tomam os Ganguelas o nome de Gonzellos, estão constituídos em reino ...
António F. Porto, 1986
2
Patterns of Settlement and Subsistence in Southwestern Angola
The circular form of the Ambo olupali is maintained in the central meeting hut of the Mbundu and Ganguela. Often the villages are palisaded and the family units separated by stockades into compounds comparable to those of the Ambo ...
Alvin W. Urquhart, 1963
3
Escravidão, mestiçagem e histórias comparadas
Etnias Angola Benguela Ganguela Cabinda Cassange Congo Mina Moçambique Rebolo Outros** PeríodoHM H M HMHMHMHMHMH M HMHM 1743-1789 337 47 386 44 20 2 12 – 9 1 97 4 145 47 6 – 35 – 111 12 1790-1810 138 17 360 85 ...
Eduardo França Paiva, 2008
4
Windows on Africa: A Symposium
The Ganguela World This is the most heterogeneous of the tribal worlds of Angola. Geographically it has in recent years been divided into two main sections by the migration of the Chokwe. The ethnographic map of Angola lists twenty names, ...
Robert T. Parsons, 1971
5
Tusona: Luchazi Ideographs : a Graphic Tradition of ...
Baiao, Domingos Vieira l939 Elementos de Gramdtica Ganguela. Idioma falado na regiao do Cubango, Provincia de Angola, segundo os estudos do Rev.° P.e L. Lecomte. Centro de Estudos Filologicos, Rua Julio de Andrade, 6, Lisboa l939 ...
Gerhard Kubik, 2006
6
Historical Dictionary of Angola
GANGUELA GROUP. Twenty ethnolinguistic groups make up the Ganguela. They are the Ambuela, Ambuila–Mambumaba, Avico, Bunda, Cangali, Camachi, Econjeiro, Ganguila, Gengista, Iahuma, Lovale, Luena, Luimbe, Lutchazi, Mbande, ...
Martin W. James, 2004
7
À Descoberta de Angola
Lobito O Kuito Carnacupa . o Ganda o ° Huambo Cubal IA o Menongue o Cuito Cuanavale _ Bakongo _ Herero _ Ganguela ou Tchinganjela _ Kimbundu _ Ganguela _ Khoisan _ Umbundu _ Ambó _ Xindonga _ Kioko _ Nhaneca- Humbe ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
8
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
Grupo Ganguela (ou Onganguela): Luimbe, Luena, Lovale, Lulchaz, Bunda, Ganguela, Ambuela, Ambuela-Mambunda. Engonjeiro, Ngonielo, Mbande, Kangala, Iahuma, Gengista ou Luio, Nkoia, Kamachi, Ndungo, Nhengo, Nyemba, Aviko; ...
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008
9
Terms of Trade and Terms of Trust: The History and Contexts ...
Originally, the Ganguela (grande) may have included even people as far off as Katanga, Bulozi or the middle Kasai, 6 but with improved knowledge, the scope of the term was increasingly narrowed. The western or 'small' Ganguela ( pequena) ...
Achim von Oppen, 1993
10
Recreating Africa: Culture, Kinship, and Religion in the ...
... Other Africans Married to Partners from Same Cultural Area Guine with Guine 47 94 Mina with Mina iS 30 Angola with Angola 4 8 Benguela with Benguela ^ 4 Ganguela with Ganguela i 2 Benguela with Ganguela 1 2 Benguela with Angola i  ...
James Hoke Sweet, 2003

用語«GANGUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からganguelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cunene: Especialista alerta o risco da desvalorização das línguas …
... e várias línguas nacionais, com destaque para o Umbundo, Kimbundo, kikongo, Nyaneka-Humbi, Oshiwambo ou Oshikwanhama, Ganguela e Tchokwé. «AngolaPress, 10月 15»
2
Bié: responsável a favor do resgaste dos valores morais e cívicos
Na localidade habitavam 4 grupos etnolinguísticos nomeadamente, os Ovimbundos, Tchokês, Gamba Songos e os pequenos grupos de Ganguela na comuna ... «AngolaPress, 9月 15»
3
Bié: Chinguar festeja 43 anos de existência
A localidade é habitada por vários grupos etnolinguísticos, sendo mais representativo o umbundo e o menos numeroso o ganguela. Reza a historia que a ... «AngolaPress, 8月 15»
4
Brasil 'mestiço'
Libolo; 8. Ovimbundo; 9. Ganguela; 10. Iaô; 11. Macua;12. Tumbuca; 13. Achanti; 14. Daomé; 15. Iorubá; 16. Ibo; 17. Fulani; 18. Hauçá; 19. Bornu; 20. Nupe. «Ch cienciahoje, 6月 15»
5
Censo 2014: Informação está a ser recolhida em papel
QUINHA (C.C.M): DEUS VENHA ACUDIR O POVO MAIS PACÍFICO DA ÁFRICA ( POVO N´GANGUELA)ATÉ NO CENSO SÃO DIMINUIDOS NAS AJUDAS DE ... «AngoNotícias, 5月 14»
6
Padre Raul Tati acusa Portugal de abandonar os cabindas
... Kassanje, Lunda-Tchokwe, Bailundo, Ganguela, Kwanyama, derrotaram os ..... seus reinos como os Lunda-Tchokwe ou os Umbundos, Ganguelas ou Cmas. «AngoNotícias, 2月 14»
7
Cabinda: Sonangol explora petrolífera em terra
Nem é ganguela nem nhaneca, é cabinda! Ora se nossos reis e ancestrais determinaram nossa identidade porquê agora estes a quererem mistura connosco? «AngoNotícias, 9月 13»
8
MED prevê expandir ensino das línguas nacionais na primária
Os povos designados como Ganguela - Lwena, Luvale, Mbunda, Lwimbi, Kangala, Ambwila, Lutchaz, Kamachi etc. - não constituem uma etnia abrangente, ... «AngoNotícias, 9月 13»
9
Rui Falcão apresentado à população
Rui Luís Falcão Pinto de Andrade é mais angolano do que um kikongo ou um n'ganguela! Angola nunca existiu como unidade geográfica e política. Os tugas é ... «AngoNotícias, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ganguela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ganguela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z