アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gangoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGANGOSOの発音

gan · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GANGOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
catingoso
ca·tin·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
confragoso
con·fra·go·so
dengoso
den·go·so
fadigoso
fa·di·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
fungoso
fun·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

GANGOSOのように始まるポルトガル語の単語

ganglionado
ganglionar
ganglionite
ganglioplégico
gangliócito
gango
gangolina
gangolino
gangoncu
gangorra
gangorrear
gangosa
gangrena
gangrenado
gangrenamento
gangrenar
gangrenoso
gangsterismo
gangue
ganguela

GANGOSOのように終わるポルトガル語の単語

abrigoso
afadigoso
afagoso
alagoso
berrugoso
brigoso
espigoso
estragoso
fedegoso
gogoso
macegoso
manteigoso
margoso
matagoso
musgoso
naufragoso
negregoso
ofegoso
pascigoso
tossegoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるgangosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GANGOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«gangoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gangosoのポルトガル語での同義語

«gangoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANGOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gangosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgangosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gangoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gangoso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gays
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gangoso
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gangoso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gangoso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gangoso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gangoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gangoso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gangoso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gangoso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gangoso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gangoso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Gangoso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gangoso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gangoso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gangoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gangoso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gangoso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gangoso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gangoso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gangoso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gangoso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gangoso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gangoso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gangoso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gangoso
5百万人のスピーカー

gangosoの使用傾向

傾向

用語«GANGOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«gangoso»の使用頻度を示しています。
gangosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gangoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gangosoに関するニュースでの使用例

例え

«GANGOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgangosoの使いかたを見つけましょう。gangosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Presidio and Militia on the Northern Frontier of New ...
This letter recounted how, in conformity with his grace's orders, the Indian Cristobal el Gangoso, a Toboso living in the frontier village of Atotonilco, was sent to the Toboso nation with an offer of peace. He returned, saying he was well received ...
Thomas H. Naylor, Charles W. Polzer, 1986
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gangorra*,^2(gô)f. Ant. Espéciede carapuça. (Por grangorra, degrande+ gorro?) * *Gangosa*, f. O mesmo que gagosa^2. *Gangoso*,^1adj. Des.Omesmo que fanhoso.(T. cast.) * *Gangoso*,^2 m. Prov. O mesmo que mimalho. (De gango)
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Violent Acts: A Study of Contemporary Latin American Theatre
(p. 30; trans. in Athayde 1979, p. 37). In Los siameses (Gambaro 1967b), one of the two weird policemen — identified only as "El Gangoso"— who come to Ignacio and Lorenzo's room to conduct a mysterious probe terrifies Lorenzo with his ...
Severino João Medeiros Albuquerque, 1991
4
Citizens Against Corruption: Report from the Front Line
Paul Gangoso, in contrast, comes from Oroquieta City in Mindanao. In 1996, then barely out of college, Paul set up Ecolin/e in his hometown. Initially Ecolink was just a small group of young people who wanted to serve their community.
Pierre Landell-Mills, 2013
5
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
"este vestido lo compré en una ganga", "las gangas son cosas que no necesitas a precios que no resistes") gangoso (con pronunciación nasal y dificultosa; cf. baboso, tartamudo; "el Lorenzo anda drogado no sé con qué cosa, pero habla ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
6
Youngspeak in a Multilingual Perspective
... she is anorectic she has got a treatment and is taking pills and and and In (20), the criticism is softened by en plan before the onomatopoeyic exemplification of the negative modifier gangoso ('floppy'): (20) María: ¡hija, otro! hey, another one!
Anna-Brita Stenström, Annette Myre Jørgensen, 2009
7
Lingüí?stica Misionera III
... ending 9 "gangoso y gutural". [Nasal and guttural.] chinn "fresh" aspirated initial and open nasal ending 10 "gangoso serrado o todo por las narizes". | Nasal, closed or completely through the nose.
Otto Zwartjes, Gregory James, Emilio Ridruejo Alonso, 2007
8
A Defence of the Surinam Negro-English Version of the New ...
... I1EMEL OPEN ENGEL cerca quatro hora comida hermano encontrar hallar Mes'ias bendecir Jona supplied, by inflection haber Cephas piedra Phelipe fuerte Andres Pedro escriber bueno gangoso f camino asentarse debaxo higo arbol rey ...
William Greenfield, 1830
9
The Language of the Sangleys: A Chinese Vernacular in ...
Table 4: Terms referring to pronunciation in the Bocabulario Spanish English Spanish English a la dentro in the inside detenido detained abierta la mouth open en las narizes in the nose boca afecto affected gangoso nasal altillo risen ...
Henning Klöter, 2011
10
Culture Change and Shifting Populations in Central Northern ...
Specifically, Escobar was to send an envoy, a Toboso named Cristobal El Gangoso (The Snuffler), son of Juan Largo and a resident of Atotonilco, to the Tobosos and their allies. As these Indians were located nearest the Spanish holdings in ...
William B. Griffen, 1969

用語«GANGOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgangosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Diputación destaca el trabajo de ARO en el tratamiento y …
... Ignacio Caraballo, ha clausurado este domingo las XXVII Jornadas de trabajo y convivencia de la asociación 'ARO Doctor Cristóbal Gangoso Aragón', que se ... «Lainformacion.com, 10月 15»
2
Volver a las raíces
Javier Álvarez y Rocío Gangoso son un matrimonio de 36 y 37 años de edad respectivamente, con dos hijos pequeños, que hasta 2013 vivían en la ciudad del ... «La Opinión de Zamora, 5月 15»
3
Tras presenciar un robo, Diego Capusotto dice: "No me acuerdo de …
Posta que uno era gangoso, para mí era la banda de los gangosos. Empecé a escuchar una cosa como gangoseada. Estaba más nervioso por la droga que ... «La Nueva Provincia, 4月 15»
4
El 90% de la plantilla de la Policía Local de Salamanca, contra su …
Así lo ha denunciado el delegado sindical del sindicato SSPM, Javier Gangoso, quien ha criticado además que les han impuesto lo que ellos quieren por la ... «Tribuna de Salamanca, 4月 15»
5
Rodríguez apunta en la renovación del convenio con alcohólicos …
El alcalde de Huelva, Pedro Rodríguez, y Manuel Darriba Álvarez, presidente de Alcohólicos Rehabilitados Onubenses (ARO) 'Cristóbal Gangoso Aragón', ... «Europa Press, 1月 15»
6
Sí se puede, ¿y después qué?
En esta línea, Cristóbal Gangoso, fundador de ARO y director técnico de la Asociación ... Es una reflexión de Cristóbal Gangoso, experimentado terapeuta con ... «Andalucía Información, 12月 14»
7
Diez chistes que hoy estarían prohibidos (pero tienen su gracia)
Como los tartamudos, los enanos y los gangosos, hubo un tiempo en que resultaba la monda reírse de los ciegos. Era otra época, claro: la ONCE apenas había ... «Publico.es, 9月 14»
8
Llevan 8.000 litros de agua a la antigua presa de Alegranza para …
Así resume Laura Gangoso, miembro del equipo de investigación de la Estación Biológica de Doñana, CSIC, la “titánica” labor que emprendieron hace unas ... «La Voz de Lanzarote, 8月 14»
9
Los agentes salmantinos anuncian movilizaciones en septiembre …
Javier Gangoso, como portavoz del sindicato de la Policía Local en Salamanca, ha anunciado "movilizaciones" a partir del mes de septiembre en contra de su ... «Tribuna de Salamanca, 8月 14»
10
Una zamorana patenta un método eficaz contra el avance de …
Para ello Ester Gangoso se ha trasladado a París, durante un año de estancia post doctoral el Collège de France, centro del Inserm y del Cnrs (organismos de ... «La Opinión de Zamora, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gangoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gangoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z