アプリをダウンロードする
educalingo
garganteador

"garganteador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGARGANTEADORの発音

gar · gan · te · a · dor


GARGANTEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GARGANTEADORと韻を踏むポルトガル語の単語

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

GARGANTEADORのように始まるポルトガル語の単語

gargalheira · gargalho · gargalicho · gargalo · gargaludo · garganeiro · garganta · gargantão · garganteação · garganteado · gargantear · garganteio · garganteira · gargantilha · gargantilho · gargantoíce · gargantosa · gargantuano · gargantudo · gargantuesco

GARGANTEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるgarganteadorの類義語と反意語

同義語

«garganteador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GARGANTEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garganteadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgarganteadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garganteador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

garganteador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gargante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

garganteador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

garganteador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

garganteador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

garganteador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

garganteador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

garganteador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

garganteador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

garganteador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

garganteador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

garganteador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

garganteador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

garganteador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

garganteador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

garganteador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

garganteador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

garganteador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

garganteador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

garganteador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

garganteador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

garganteador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

garganteador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

garganteador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

garganteador
5百万人のスピーカー

garganteadorの使用傾向

傾向

用語«GARGANTEADOR»の使用傾向

garganteadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garganteador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garganteadorに関するニュースでの使用例

例え

«GARGANTEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgarganteadorの使いかたを見つけましょう。garganteadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
Todos confirmavam: Mariano era um homem garganteador masgeneroso ederecto princípio. — Sou tão bom que até perdi o carácter — admitia ele. — A bondade me destemperamentou. Dulcineusa não seconformava, porém, com essa ...
Mia Couto, 2012
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... rejeton ( t . d'agric.) Gargalhada , s. fi. éclat de rire Gargalho , s. m. pituite épaisse Gargalo , s. m. goulot Gargaota , s. fi gorge , embouchure , passage étroit Garganteo, s. m. ona , /. < brifeur, euse, glouton, onne < Garganteador , s. m. ra, ...
‎1812
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aparteposterior do temão do arado e quesefixa ao dente pelateiróecunha. *Gír. Garrafa. (Cp. gargalhar) *Gargantão*,m. e adj.Oque come muito; voraz. (De garganta) *Garganteado*, m.Trinado feito coma voz.(De gargantear) * Garganteador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GARGANTEADOR, A, adj. e s. Que gar-ganteia. GARGANTEAR, o. n. (De garganta). Gorgear, requebrar, cantar fazendo trinados com a garganta, gargantar. GARGANTEIO, ou GARGANTÊO, s. m. . 0 cantar garganteando; gargantear trinando ...
Domingo Vieira, 1873
5
Archivo pittoresco
-iA não ser a pathetica phrase do duetto com lago, afigura-se-tna um tu-rco de opera velha, encartado em garganteador de cavatinas. O Othello de Shakespeare' é de outra grandeza, tem o caracter nobre e impetuoso. Aqui, e no terceiro acto ...
6
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
... tghânifJUeàdu) i. m. bi- asWto, requebro tfb voa. Garganteador, a ( jffíSrghãieãdiíJ adjl. e #. que garoa» teia. fiwisatear (giérghâte&r) v. n. cautar faseado requebros e trinados. Gargaatolo (ghârghãtêiu) «. m. gar- ganteado, som requebrado.
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
7
Nuevo diccionario portatil, espanol e ingles: compuesto ...
f a gulp of water, etc. that is cast up Garganteador, .9. m. a qua- verer Ganganteadaras, s. f pi. the sutures by tcich the sails art patched up Gargantear, v.n.to quaver; to trill Carganl6o,s.7H. quavering Gaigantiila, s.f a necklace Garganton , na ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Garganta depierna, the ham of the leg. Garganta del pie, the ancle. GARGANTADA, s. f. a piece of bread or any other thins; that is hawked up. GARGANTEADOR, s. m. the person who quavers or (hakes notes in singing. GARGANTEADVRAS ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
9
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
... Janeireiros illetrados arro- gam-se no canto e improviso toda a ousadia e liberdade. O mais fmo garganteador entoa só cada dois versos da copla, ou o quer que é que elie phantasia ; depois repete-os a chusma em coro em altas berrarias.
Teófilo Braga, 1885
10
O povo portuguez nos seus costumes, crenȧs e tradiė̳s
0 mais fino garganteador entôa só cada dois versos da copla, ou o quer que é que elle phantasia; depois repete-os a chusma em coro em altas berrarias. - A viola, a rabeca, o pifaro soltam sons estridentes. Chusma de curiosos acompanha o ...
Tef̤ilo Braga, 1885
参照
« EDUCALINGO. Garganteador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garganteador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA