アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garnisé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGARNISÉの発音

gar · ni · sé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARNISÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGARNISÉはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«garnisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
garnisé

ガルニエ

Garnisé

ガーニゼ(Garnis)は、国内の鶏肉よりもいくつかの品種の鶏肉を指す言葉です。 ブラジルでは、最初の標本はイギリスのガーンジー島からもたらされました。 彼らはまた、Galise、Galiré、Jamaicanの名前で知られています。 バイアの内部では、この種のニワトリにはチキン・イン・インディア(Chicken-of-India)、コースト・ファウル(coast-fowl)、キング・ファウル(King-fowl)という名前が付けられています。 O garnisé é um termo que se refere a diversas raças de galináceos menores que a galinha doméstica. No Brasil, os primeiros exemplares foram trazidos da ilha Guernsey, na Grã-Bretanha. Também são conhecidos pelos nomes de galisé, galiré e jamaicano. No interior da Bahia essa espécie de galináceo recebe também os nomes de galinha-da-Índia, galinha-da-Costa e galinha-do-Reino.

ポルトガル語辞典で«garnisé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARNISÉと韻を踏むポルトガル語の単語


granisé
gra·ni·sé

GARNISÉのように始まるポルトガル語の単語

garna
garnacha
garnacho
garnar
garnear
garnel
garnela
garnierita
garnimento
garnir
garo
garoa
garoar
garoento
garota
garotada
garotagem
garotal
garotar
garotear

GARNISÉのように終わるポルトガル語の単語

Jo
T
bla
fricas
palma-de-são-jo
tsé-t

ポルトガル語の同義語辞典にあるgarniséの類義語と反意語

同義語

«garnisé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARNISÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garniséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgarniséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«garnisé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

矮脚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Garnis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Garnisé
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैंटम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قزم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бентамка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

garnisé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bantam
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coq nain
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bantam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bantam-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バンタム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자그마한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bantam
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

loại gà lùn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பண்டம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोंबडा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ufak tefek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gallo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koguci
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бентамки
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

găină sau cocoș din bantam
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόκορας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bantam
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bantam
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bantam
5百万人のスピーカー

garniséの使用傾向

傾向

用語«GARNISÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«garnisé»の使用頻度を示しています。
garniséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garnisé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、garniséに関するニュースでの使用例

例え

«GARNISÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgarniséの使いかたを見つけましょう。garniséに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O GARNISE
Este livro tem por objetivo contribuir tanto para o conhecimento dos profissionais da veterinária quanto para a informação dos inúmeros amantes da criação de galinhas fora do circuito massivo da avicultura comercial.
DAVID PEREIRA NEVES, NELSON RODRIGO DA SILVA MARTINS
2
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
PC: Eu tenho O rap do Pequeno Príncipe contra as almas sebosas, produzido pela Raccord e pela Clélia Bessa, sobre um justiceiro chamado Helinho e um músico chamado Garnisé, os protagonistas do filme. O apelido de Helinho é ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
3
Poemas do Mar, da Terra e do Ar
O Garnisé sempre ao Pé Lá fora, No quintal Vendaval, Depois De uma bela Chuvada, A terra Fumega Cheiros E vapores. E das couves Caiem Gotinhas De água Fresca E brilhante. E quem Anda consolado É Ozé garnisé. Da terra, Preta E ...
Don Rico
4
Carne & cia
Galinha cTangola Galo Garnisé 3.2.2 Galinhas - d'angola e garnisé Entre as raças de galinhas, merece destaque a galinha-d'angola ou capote, cuja carne é considerada muito saborosa, com sabor de frango jovem e um toque de caça, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
5
Dicionario do nome das coisas
GARNISÉ É uma espéciede galinha pequena (daí quese chame «garnisé» a pessoa de baixa estatura). Foi encontrada esta espécie, pela primeira vez,nailha de Guernesey (donde «garnisé»)no canalda Mancha. GEÓRGIA Este estado ...
ORLANDO NEVES, 2012
6
Conversando é que a gente se entende
Galinha – Pessoa volúvel, que não se contenta em ter apenas um parceiro sexual. Galinha choca – Pessoa doentia, acanhada, medrosa, imprestável. Galinha garnisé – Pessoa de pequena estatura mas brigona, arrogante, provocadora.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Pareceme ainda cedo para o Garnisé. — Ainda! confirmou o Pataca. Deixemonos ficar por aqui mais umpouco eao depois então seguiremos. Euentrono botequim e vocêsmeesperam fora nolugar que marcamos... Se o cabra não estiver lá ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Dicionário da origem das palavras
GARNISÉ É uma espécie de galinha pequena (daí que se chame «garnisé» a pessoa debaixa estatura). Foi encontrada esta espécie,pelaprimeira vez, na ilha de Guernesey (donde «garnisé») nocanal da Mancha. GÁS Falandodogás ...
ORLANDO NEVES, 2012
9
O Triângulo de Bermudas
Aproveitando e usufruindo, a família toda empoleirou-se no Ford, mulher, filhos, papagaio, cachorro de estimação, até um garnisé ensinado. Uma festa. Tradição das fazendas mineiras, o curral da frente era todo gramado, cercado de ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
10
Cortiço, O
Ainda não sei... Preciso antes de tudo saber onde o cabra é encontrado à noite. - No Garnisé - afirmou o Pataca. - Garnisé? - Aquele botequim ali ao entrar da Rua da Passagem, onde está um galo à tabuleta. - Ah! Defronte da farmácia nova.
ALUISIO AZEVEDO

用語«GARNISÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarniséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Armário trancado a sete chaves
No polémico texto, em que o ex-diretor do semanário 'O Independente' era apelidado de "garnisé- -cantante", Candal não falava diretamente em orientações ... «Correio da Manhã, 5月 15»
2
Livro destaca papel dos rappers brasileiros no questionamento …
Estão lá Linha Dura, de Cuiabá; Washington Gabriel, de Teresina; Gil Custódio e Garnisé, do Recife; Gírias Nacionais, de Taubaté; Nando, Força Subversiva e ... «UAI, 3月 15»
3
“Se ponho luz, ainda aparecem aí a dizer: 'Quem mandou?'”
Apenas casas isoladas ou apanhadas pela pobreza extrema, como esta que Olga partilha com o irmão, vigiada por um cão e um gato, ajudados por um garnisé ... «Público.pt, 3月 15»
4
Galinha 'macho' canta como galo e 'paquera' fêmeas em sítio de MG
Chega até a arrancar pena do galinho garnisé. Ela se ofende quando um macho se atreve a chegar perto, não dá tempo nem pra um galanteio. A galinha só ... «Portal AZ, 3月 15»
5
Dona de casa acredita que galinha dela botou o menor ovo do mundo
Efigênia é uma galinha de pequeno porte ou anã, popularmente chamada de garnisé. Ivone nunca mediu o bicho e garante não ter interesse algum de ... «Globo.com, 11月 14»
6
Piso do galinheiro
Há algum problema manter meu galo garnisé e mais duas galinhas em um galinheiro com o piso cimentado? Dizem que se eles não ciscam, podem contrair ... «Globo Rural, 11月 14»
7
A batota dos círculos uninominais
Assim vai o PS, com o terreiro do Largo do Rato reduzido à luta de dois galináceos, não se sabe qual o mais garnisé. E por que esta história não começou na ... «Esquerda, 9月 14»
8
Malhação 2014 - Duelo de titãs! Duca e Cobra se enfrentam no ringue
... disputa e, quando a galera já tá comemorando e zoando Cobra, Gael chega e pega todo mundo no flagra: “Minha academia virou rinha de galinho garnisé?”. «Globo.com, 8月 14»
9
Resumo da novela Malhação – Capítulo 24, quinta-feira (14/08)
... disputa e, quando a galera já tá comemorando e zoando Cobra, Gael chega e pega todo mundo no flagra: “Minha academia virou rinha de galinho garnisé?”. «Guia Muriaé, 8月 14»
10
Consultório agrícola: garnisé sem choco
A fêmea do meu casal de garnisé não fica todos os dias chocando os ovos. Preciso colocar comida e água perto para ela manter-se no ninho? Maria Cristina B. «Globo Rural, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Garnisé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/garnise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z