アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gaúches"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGAÚCHESの発音

gaúches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAÚCHESと韻を踏むポルトガル語の単語


Apalaches
a·pa·la·ches
Arronches
Ar·ron·ches
Sanches
San·ches
Versalhes
Ver·sa·lhes
baloches
ba·lo·ches
comanches
comanches
faúlhes
faúlhes
flashes
flas·hes

GAÚCHESのように始まるポルトガル語の単語

gauriano
gauro
gauss
gaussiano
gaussímetro
gaúcha
gaúcham
gaúchas
gaúche
gaúchem
gaúcho
gavar
gavarro
gaveador
gavear
gavela
gaveta
gavetão
gaveteiro
gaveto

GAÚCHESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
redes
serves
simples

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaúchesの類義語と反意語

同義語

«gaúches»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAÚCHESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaúchesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaúchesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaúches»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Gauches
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gauchos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gauchos
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Gauches
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Gauches
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Gauches
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gaúches
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Gauches
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gauches
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Gauches
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gauches
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Gauches
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Gauches
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gauches
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gauches
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Gauches
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Gauches
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Gauches
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gauches
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Gauches
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Gauches
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Gauches
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Gauches
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gauches
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Gauches
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gauches
5百万人のスピーカー

gaúchesの使用傾向

傾向

用語«GAÚCHES»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«gaúches»の使用頻度を示しています。
gaúchesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaúches»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaúchesに関するニュースでの使用例

例え

«GAÚCHES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaúchesの使いかたを見つけましょう。gaúchesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menino do São Benedito
A. hora. e. vez. dos. "gaúches". Minha experiência é a mesma de todos os de minha geração que procuraram resistir a um padrão autoritário presente em todos os momentos da nossa vida, ainda que com roupagens diferentes. Fui aluno dos ...
Luís Nassif, 2001
2
Arquivo de anatomia e antropologia
On a encore observe 24 radiographies (12 $ et 12 Ç), 12 coudes étant droits et 12 gaúches, au Service de Radiologie de 1'Hôpital Scolaire. Chez les auimaux, nous avons examine plus de 130 squelettes de Mammifères de l'époque actuelle  ...
3
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
... C. Analogies dans la courbure des courbes et des sur- faces du second ordre Sur les biquadratiques gaúches de première espèce Sur les centres de courbure principaux de trois quadriques homofocales Sur les cubiques gaúches Sur les ...
4
O Ronco da Pororoca
Mas geralmente quem entende esse gaúches engraçado fica "mais faceiro do que ganso em taipa de açude". Coisas de um país tão grande que até uma cavalgada de ponta a ponta de seu território vira notícia... Fomos direto para o quartel ...
Marcos Losekann, 2009
5
Do dutebol e da vida: ou de louco todos nós temos um pouco
Spikis Gaúches? Não. Não falava nenhum dos meus quatro idiomas; 4x3 para mim. Contrariada, jogou-me os papéis e liberou-me. A mim e aquela pobre infeliz da Família Adams. E lá fui eu, perdido no aeroporto, mas vingado no meu  ...
João Garcia, 2001
6
Só ou bem acompanhado? (Reflexões sobre literatura e cultura)
Aprendemos a ser gaúches na vida porque nosso anjo da guarda, se o tivermos, é torto, oblíquo. Pois o poeta, espécie de trabalhador excêntrico no mundo contemporâneo, conhece a dificuldade das existências à margem. Há algo de estar ...
Vera Romariz Correia de Araújo, 2007
7
Songbook Tom Jobim - Vol. 3
The song Desafinado (co-authored by Newton Mendonça), which defends the gaúches' rights in a fragment oflove ("no peito do desafinado também bate um coração"), equally combines the score's dissonances with a text that puís the ...
Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990
8
Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo
... soldados e um que outro grupo de índios e gaúches, mais nada -, nossa região da Campanha já começava, modestamente, a existir. Ebulição no Prata A criação da Capitania Geral de São 116 Barbosa Lessa.
Barbosa Lessa, 2013
9
Teoria da biografia sem fim
A João Marcelo Assafim e Carlos Garcete, nossos gaúches prediletos. • A André Pacheco e Carlos Gamboa, pelas lições de história em Ouro Prelo. . A Sandokan Slerquc e Ricardo Mares Guia, pelas estórias das lições no Rio. • A Marcelo ...
Felipe Pena, 2004
10
III jornada de estudos do Oriente Antigo: línguas, escritas ...
E existem, sem dúvida, outras porções aparentemente gaúches, em especial no mencionado abuso da forma narrativa mencionada. Minha explicação para isto é que o autor buscava voluntariamente, nas partes propriamente narrativas da ...
Margaret Marchiori Bakos e Katia Maria Paim Pozzer (organizadoras), Margareth Bakos (Org.)

参照
« EDUCALINGO. Gaúches [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gauches>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z