アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gaveto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGAVETOの発音

ga · ve · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAVETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAVETOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcoveto
al·co·ve·to
caveto
ca·ve·to
garaveto
ga·ra·ve·to
graveto
gra·ve·to
orveto
or·ve·to
veto
ve·to

GAVETOのように始まるポルトガル語の単語

gavar
gavarro
gaveador
gavear
gavela
gaveta
gavetão
gaveteiro
gavetope
gavial
gavião
gaviãozinho
gaviete
gavina
gavinha
gavinhento
gavinhoso
gaviniforme
gaviola
gavionar

GAVETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
objeto
peto
preto
projeto
repleto
reto
seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるgavetoの類義語と反意語

同義語

«gaveto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAVETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gavetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgavetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaveto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gaveto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cajón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drawer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gaveto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gaveto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gaveto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gaveto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gaveto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gaveto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaveto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gaveto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gaveto
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gaveto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gaveto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gaveto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gaveto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gaveto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gaveto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gaveto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gaveto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gaveto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gaveto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gaveto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gaveto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gaveto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gaveto
5百万人のスピーカー

gavetoの使用傾向

傾向

用語«GAVETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«gaveto»の使用頻度を示しています。
gavetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaveto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gavetoに関するニュースでの使用例

例え

«GAVETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgavetoの使いかたを見つけましょう。gavetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marques da Silva em Barcelos
[org.] Instituto Arquitecto José Marques da Silva da Universidade do Porto. CORRESPONDÊNCIA DA CÁMARA MUNICIPAL DE BARCELOS SOBRE O PROJECTO DO PREDIO NO GAVETO DAS RUAS D. ANTONIO BARROSO E BARjONA ...
[org.] Instituto Arquitecto José Marques da Silva da Universidade do Porto, 2005
2
New Money, Nice Town: How Capital Works in the New Urban Economy
In Santa Monica,five software contributors gaveto progressives,four to centrists, andtwo (alsocentrist contributors) gave to conservatives. InSantaBarbara, threesoftware contributors gave to progressives, three (includingone progressive  ...
Leonard Nevarez, 2014
3
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
O edifício, de gaveto, apresenta no primeiro andar dois compartimentos com entradas autónomas: um, voltado a Leste, onde se encontra o Aron e onde os homens se reuniam todos os Sábados para assistir à leitura do Pentateuco; outro, ...
Amélia Polónia, 2001
4
Vinhos de Portugal 2013
... Espinho Gaveto Rua 62, 457 – Espinho www.gaveto.com PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE OS VINHOS Os termos sublinhados vêm. VINHOS DE PORTUGAL 2013 o 17.
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
5
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Assim, parece-nos que devemos situar a casa do vodo no gaveto entre o beco da Carqueja e a rua de Joaquim António de Aguiar (Figs. 50 e 51). O alinhamento ou remate norte-sul desse gaveto não seria, nos fins do séc. XV, o que hoje se ...
Jorge de Alarcão, 2008
6
Mornings and Evenings with Spurgeon
And. the. glory. which. you. gaveto. me. I. havegiven. to. them.{John. 17:22} Behold the superlative liberality ofthe Lord Jesus, for he has given us his all. Although atitheof his possessions would have made a universe of angels rich beyond all ...
Charles Haddon Spurgeon, Larry Pierce, 2010
7
Collection Of Atlantis:
12. The. Crime. Of. Old. King. Osiris. And. The. King. Atlantis. GaveTo. Egypt. The Priestess springeth to the thought of temples old and kings who arebutdust, savethat theirsoulsdied not.Yea, thus I speak. The king who reigned in Egypt when ...
NETLANCERS INC, 2012
8
Post-Traumatic Therapy And Victims Of Violence
... herapplication for German restitution. The turningpointinMrs. K.«s treatment came when she®confessed ̄ thatshe had been marriedandhad given birthto a baby inthe ghetto whom she. ®gaveto. the Nazis. ̄Herguilt, shame, andfeeling ...
Frank Ochberg, 2013
9
The Discourses of Niccolo Machiavelli
gaveto. Army. Commanders. Discretionary. Powers. NOTES ON BOOK THREE 1. In Order that a Religious. 1. The right ofthe senate to be consulted in regard to peaceand war obtained even inthetimes of thekings, forin I.49 itis mentioned ...
Father Leslie J. Walker, 2013
10
Anais
37 — • Estudo do novo arranjo do gaveto da Rua Saraiva de Carvalho e Rua da Estrela. .'38 — Estudo entre a Calçada da Ajuda, Travessa do Giestal e Rua do Cruzeiro (aplicação do Edital n.° 101/62). 39 — .3.° estudo de alargamento de ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1964

用語«GAVETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgavetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edifício de A Brasileira no Porto foi assaltado
Na sala do antigo “Caffé di Roma”, no gaveto da Rua Sá da Bandeira e a zona pedonal, “os ladrões destruíram peças fundamentais na decoração daquele ... «Público.pt, 3月 15»
2
Oposição questiona atribuição de créditos de construção a torre em …
O projecto de construção de uma torre com 17 andares no gaveto da Avenida Fontes Pereira de Melo com a Avenida 5 de Outubro não convence a oposição ... «Público.pt, 1月 15»
3
Torre de escritórios com 17 andares projectada para a Av. Fontes …
A Câmara de Lisboa está a avaliar um pedido de informação prévia para um empreendimento imobiliário, no gaveto da Avenida Fontes Pereira de Melo com a ... «Público.pt, 12月 14»
4
Ourives sequestrado para revelar códigos do cofre
As rotinas do dono da ourivesaria Gaveto, em Vila do Conde, foram estudadas ao pormenor. Ao final da tarde de anteontem, os três assaltantes sabiam que o ... «Correio da Manhã, 2月 14»
5
Moradores do Porto contra supermercado na avenida Marechal …
No documento a que a Lusa teve hoje acesso, os moradores do gaveto da rua João de Barros com a avenida Marechal Gomes da Costa contestam "a eventual ... «LUSA, 1月 14»
6
O Gaveto, Matosinhos
We arrived the following evening at O Gaveto (The Seagull) and even from the workaday exterior of this restaurant I knew we would not be disappointed. «Financial Times, 9月 12»
7
Um arroz de lavagante para os grandes vinhos do mundo
Aos peixes e mariscos de imaculada frescura, o Gaveto junta um chef, Humberto Alonso, que há três décadas sustenta a fama da casa. Há assados, saborosa ... «Público.pt, 4月 12»
8
“Manuel Júlio” troca pratos com outros restaurantes
Ao “O Costa” juntaram-se o “Gaveto”, de Matosinhos, o “Camelo”, de Viana do Castelo, e o “Manuel Júlio”, de Barcouço (Mealhada) para fazerem um ... «As Beiras Online, 1月 11»
9
Sua Magestade, a lampreia
O responsável garante que a lampreia de O Gaveto vem do rio Minho, fornecida por “duas, três pessoas que a compram a pescadores locais”. «Jornal Hardmusica, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gaveto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gaveto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z