アプリをダウンロードする
educalingo
gazeador

"gazeador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGAZEADORの発音

ga · ze · a · dor


GAZEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAZEADORと韻を踏むポルトガル語の単語

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

GAZEADORのように始まるポルトガル語の単語

gazânia · gazão · gaze · gazeante · gazear · gazebo · gazeio · gazel · gazela · gazena · gazeta · gazetal · gazetário · gazetear · gazeteiro · gazetilha · gazetilheiro · gazetilhista · gazetismo · gazetista

GAZEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるgazeadorの類義語と反意語

同義語

«gazeador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAZEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gazeadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgazeadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gazeador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gazeador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gasa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gauze
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gazeador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gazeador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gazeador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gazeador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gazeador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gazeador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gazeador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gazeador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gazeador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gazeador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gazeador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gazeador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gazeador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gazeador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gazeador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gazeador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gazeador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gazeador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gazeador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gazeador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gazeador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gazeador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gazeador
5百万人のスピーカー

gazeadorの使用傾向

傾向

用語«GAZEADOR»の使用傾向

gazeadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gazeador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gazeadorに関するニュースでの使用例

例え

«GAZEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgazeadorの使いかたを見つけましょう。gazeadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. gazon) *Gazeador*, m.eadj. O que gazeia. *Gazeante*, adj. Quegazeia. * Gazear*,^1v.i.Faltar ás aulas, para se divertir ou vadiar. V. t. Faltar á (escola): « um pagem que nos deixava gazear a escola...»M. Assis, Brás Cubas. *Gazear*,^ 2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias de um sargento de milícias
Gazeador: "cabulador", aluno que foge das aulas, ou que "mata" as aulas. 8. Caniço: cana comprida da qual pende um fio com anzol para pescar. 9. Maroteiras: bagunças, malandragens, diabruras. 10. Escormpicliando: bebendo até a última ...
Manuel Antônio de Almeida, Mamede Mustafa Jarouche, 2003
3
Um Cavalo No Sotao
Deixei o que estava fazendo e fui para o pátio para ver se encontrava o gazeador. Logo avistei-o em cima do muro do colégio, encurvado sobre si mesmo, parecendo uma águia, observando o colégio e tudo o que acontecia embaixo.
Neli De Oliveira Melo Sicuro
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(bulçoueu, ze) mat- tagoso , a. Buissonmeu, ere , adj. (bulconií, ére)crcado no mallo iiiielbo) — gazeador (rapaz) — (#. m.) □Qcslre-d'cscripla (nao-examinado) — guarda (dos ват tos). (École buissonniére , gazeio. Biis.nw.ks , s. f. pl. de dour,  ...
José da Fonseca, 1859
5
Memórias de um sargento de milícias
Por complacência, ou antes por prova de decidida amizade, o companheiro confiava ao nosso gazeador um caniço, e faziam juntos o serviço e as maroteiras : a mais pequena que faziam era irem de altar em altar escorropichando todas as  ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
6
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Basta a lembrança do passado para gozar o porvir: dos bons tempos de moleque, como guri ventana, campeão de bola de inhaque, ladrão inocente de melancias, gazeador de aulas, caçador emérito de pintasilgos, aluno aplicado e querido ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Subúrbio: vida cotidiana e história no subúrbio da cidade de ...
conhecer o assassino e poder "afirmar ser um indivíduo de má conduta, gazeador do serviço e ébrio contumaz"(162). Perante o juiz, Michelini se viu compelido a contestar com veemência o testemunho de Carlos Rejiani por ter dito que ele ...
José de Souza Martins, 1992
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
GAZEADOR , s. m. Costnaiado a закат. GAZEÁR, v. n. Faltar ao estudo, ou escola por vadiar. S. Dar a voz chamada ganja , como a garçom. - GAZ'ÉIO , s. m. A falta á lição , ou escola por vadiar. §. O som que fazem certas aves Arre da caga: ...
António de Morais Silva, 1813
9
O evangelho segundo Judas
Só que, diversamente de Lamartine, que surpreendera o professor com seu belo trabalho, pois até então havia sido, entre todos da classe, "o mais gazeador", de Raul Kreis- ker, com sua presença disciplinada e sua aplicação, era esperado ...
Sílvio Fiorani, 1989
10
A Portuguese-English Dictionary
garden lawn, gazeador -dora (m., adj.) truant, gazeamento (m.) truancy, gazear ( v.i.) to play truant (hooky); to twitter, gazeio (m.) truancy; twitter, gazela (/.) gazelle , gazeta [e] (/.) newspaper; truancy, fazer — , to cut classes; to play truant ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
参照
« EDUCALINGO. Gazeador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gazeador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA