アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geadeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGEADEIROの発音

ge · a · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEADEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GEADEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

GEADEIROのように始まるポルトガル語の単語

geada
geado
geagrário
gear
geba
gebada
gebadoira
gebadoura
gebar
gebice
gebo
gebrar
gebre
gebreira
gecarcinídeo
gecarcinídeos
geco
geconídeo
geconídeos

GEADEIROのように終わるポルトガル語の単語

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるgeadeiroの類義語と反意語

同義語

«geadeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEADEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geadeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgeadeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«geadeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

geadeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Georrillo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Geileiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

geadeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

geadeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

geadeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

geadeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

geadeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

geadeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

geadeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

geadeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

geadeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

geadeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Geileiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Geileiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

geadeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

geadeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geadeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

geadeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

geadeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

geadeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

geadeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

geadeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geadeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

geadeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

geadeiro
5百万人のスピーカー

geadeiroの使用傾向

傾向

用語«GEADEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«geadeiro»の使用頻度を示しています。
geadeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geadeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、geadeiroに関するニュースでの使用例

例え

«GEADEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgeadeiroの使いかたを見つけましょう。geadeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo pittoresco
E notavel este paiz por .ser um dos mais serrauos e montanbosos da província, cujo solo, granitico pela maior parte, é de uma fertilidade medíocre; e cujo clima, frigidissimo, nevoso e geadeiro, apenas admitte a cultura de algum centeio e ...
2
Jornal de horticultura practica
O janeiro deve ser geadeiro, segundo o rifão popular. Hontem e hoje ao meio dia marcava o thermometro — 10 graus centígrados. Basilio C. df. A. Sampaio. Murça 15 de janeiro — 1870. — Fomos obsequiados por M.M. Vil- morin Andrieux ...
3
Discurso do sol
O tempo realmente frio com temperaturas que rondam os zero graus ocorre habitualmente de Dezembro até meados de Janeiro, sendo este último mês apelidado de geadeiro pelo manto branco com que cobre o chão pela manhã. Com o fim ...
João Mário Caldeira, 2009
4
Monografia de Vila Verde de Ficalho
Janeiro geadeiro, afoga a mãe no ribeiro. Março marçagão, pela manhã focinho de cão e à tarde um bom borregão. Não há lenha como a de azinho, nem carne como o toucinho. Em não chovendo pelo S. Mateus, guarda as ovelhas que os ...
Francisco Valente Machado, 1980
5
Histórias da Vermelhinha
E agora com música e acompanhamento de caninha verde: Boa terra fora Salto Se não fosse tão geadeiro — Vem a geada seca tudo — Não colhe nem um graeiro. Vamos todos aos Pisões Vamos ver o que lá vai — As casas são de ferrões ...
Bento da Cruz, 1991
6
Revista Lusitana
A sabedoria dos velhos nos meses do ano Janeiro molhado: se não ó bom para o pão, ó bom para o gado. Janeiro geadeiro, cura o teu fumeiro. Em Janeiro sobe a um outeiro ; e se vires verdegar põe-te a chorar. Quem apanha a azeitona ...
7
Almanaque fantástico, cómico, científico: aberto a todos os ...
Janeiro frio ou temperado, passa-o enroupado. — Janeiro, geadeiro. — Janeiro quente traz o diabo no ventre. — Quem traz calça branca em Janeiro ou é tolo ou tem pouco dinheiro. — Sol em Janeiro sempre anda detrás do outeiro.
Manuel João Gomes, 1977
8
Terra adentro
Semblantes de tez cobre recoberta por fino trigo geadeiro. Tenên- cia e atavismo no olhar. Coroados de balas, os coldres. Ferro Solingen38 nas cinturas. Das prateleiras desciam peças de brim riscado. No ar oscilavam cheiros de querosene ...
Luiz Sérgio Metz, Pedro Luiz da Silveira Osório, Tau Golin, 2006
9
Rifoneiro português
Vidé n.° 30. 25 — Janeiro, geadeiro. 26 — Janeiro geoso, fevereiro nevoso (ou « scaldanoso») março molinhoso, abril chuvoso e maio ventoso, fazem o ano formoso. 27 — Janeiro molhado, se não é bom para o pão, não é mau para o gado.
Pedro Chaves, 1928
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. geada, s. j. geadeiro, adj. geanticlinal, adj. 2 gên. e s. m. gear, p. e s. m. Pres. ind.: geia. /Cj. Géia, mil. j. geasterídeo, s. m. gêba, s. j. PL: gêbas. /Cj. geba e gebas, do v. gebar, e Geba, top. m. gebada, s. j. gebadoura, s. j.: ge- badoira.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Geadeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/geadeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z