アプリをダウンロードする
educalingo
genealogia

"genealogia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGENEALOGIAの発音

ge · ne · a · lo · gi · a


GENEALOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGENEALOGIAはどんな意味ですか?

系譜

系図学は、家族とその姓やニックネームの起源、進化、普及を研究する歴史学の補助科学である。 最も包括的な定義は "親族研究"です。 補助科学として、それは社会学、経済学、美術史、法などの他の科学によって補助される基本的な部分である「家族史」の範囲内で発展する。 祖先や子孫、生まれてから暮らした人、家族間の関係を体系的に調査して、人や家族の起源を明らかにすることを目的としているため、「家族歴史の科学」としても知られています。 そのような調査は、特定の歴史的人物の登場人たちの子孫にまで拡大することができ、時間の経過とともにスペルや発音の変化があるため、家族の名前を分類することはしばしば困難です。 いくつかの古代の言葉は当時の意味が異なり、今日ではもう使われていません。 多くの家族の名前は、登録時に誰を作ったのかの能力と裁量に依存していました。

GENEALOGIAと韻を踏むポルトガル語の単語

arquivologia · astrologia · biologia · climatologia · ecologia · meteorologia · metodologia · metrologia · microbiologia · morfologia · neurologia · oftalmologia · patologia · psicologia · radiologia · sociologia · tecnologia · tipologia · trilogia · zoologia

GENEALOGIAのように始まるポルトガル語の単語

gene · geneagênese · genealogicamente · genealogismo · genealogista · genealógico · geneantropia · geneantrópico · genearca · Genebra · genebrada · genebreiro · genebrense · genebrês · genebrino · genebro · genecologia · genecológico · genepi · genepístase

GENEALOGIAのように終わるポルトガル語の単語

anestesiologia · antologia · antropologia · cardiologia · cronologia · dermatologia · diabetologia · fisiologia · geologia · ginecologia · ideologia · micologia · mitologia · museologia · nefrologia · odontologia · otorrinolaringologia · paleontologia · simbologia · teologia

ポルトガル語の同義語辞典にあるgenealogiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GENEALOGIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«genealogia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«genealogia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENEALOGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genealogiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgenealogiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«genealogia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

家谱
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Genealogía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

genealogy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वंशावली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علم الانساب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

генеалогия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

genealogia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বংশতালিকা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

généalogie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

genealogi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Genealogie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

系譜
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가계
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Genealogi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phả hệ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாரம்பரியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मान्य
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şecere
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

genealogia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

genealogia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

генеалогія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

genealogie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γενεαλογία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

genealogie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

släktforskning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slektsforskning
5百万人のスピーカー

genealogiaの使用傾向

傾向

用語«GENEALOGIA»の使用傾向

genealogiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genealogia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、genealogiaに関するニュースでの使用例

例え

«GENEALOGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgenealogiaの使いかたを見つけましょう。genealogiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genealogia da moral: uma polêmica
A 'Genealogia da moral', escrita como complemento a 'Além do bem e do mal', ocupa um lugar de destaque entre as obras de Nietzsche.
Friedrich Nietzsche, 2009
2
Genealogia da Liberdade
A liberdade está ligada ao seu oposto, aos mais variados tipos de escravidão e servidão.
Vladimir Duarte Dias, 2004
3
A genealogia do virtual: comunicação, cultura e tecnologias ...
Sobre o pensamento filosófico que influenciou os atuais estudos sobre a técnica e o imaginário, escrevem Kellner, Machado da Silva e Menezes.
Francisco Menezes Martins, Juremir Machado da Silva, 2004
4
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
Com base em extensa pesquisa, Moacyr Lobo da Costa mostra como evoluiu a legislação ao longo dos séculos e os instrumentos jurídicos e artifícios legais implicados, objeto de interesse de advogados e também do público leigo que ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
5
GENEALOGIA ZIZZI: ITÁLIA - BRASIL
Este é um pequeno retalho de mais de dois séculos de história da viva chama do cognome Zizzi. É fascinante!
ESTÊVÃO ZIZZI, 2012
6
Genealogia da Família Imperial Brasileira
Com uma pesquisa minuciosa, a historiadora Andréa Caldas, traça o perfil dos antepassados dessa Família a partir da Casa Real de Bragança portuguesa.
Andréa Christina Silva Panaro Caldas, 2011
7
Genealogia da Vitória: O caminho, mas próximo para sua ...
O Livro Genealogia da Vitória tem uma das melhores fórmulas, para ganhar e solidificar vidas para Jesus.
Evangelista: Manuel Gomes, 2012
8
Loucos e degenerados: uma genealogia da psiquiatria ampliada
Loucos e degenerados uma genealogia da psiquiatria ampliada Sandra Caponi SciELO Books / SciELO Livros / SciELOLibros CAPONI, S. Loucos e degenerados: uma genealogia da psiquiatria ampliada [online]. Rio de Janeiro: Editora ...
Sandra Caponi, 2012
9
Historia y Genealogia de la familia CARDENAL en Nicaragua
La familia Cardenal llego a Nicaragua a finales del siglo XVIII, del primero que se tiene conocimiento fue Don Juan Lorenzo de Cardenal, quien era marinero graduado, quien despu?'s de graduarse como piloto de br jula y tim n, puesto que ten ...
Roberto Cardenal Telleria, 2011
10
Revista genealógica latina
Academia de Genealogia y Heráldica "Mota Padilla", 270 Academia Paulista de Letras, 92 Academias, Institutos e Associações Genealógicas, 3 Achegas à " Nobiliarquia Pernambucana", 15 Archivos de Genealogia y Heráldica, 273 Alguns ...

用語«GENEALOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenealogiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Museu da Justiça recebe homenagem do Colégio Brasileiro de …
O Museu da Justiça foi uma das instituições homenageadas pelo Colégio Brasileiro de Genealogia (CGB) pela preservação da memória histórico-genealógica ... «RONALDO NOBREGA, 10月 15»
2
Teresópolis terá segunda edição da Feira da Família e Genealogia
No próximo sábado, 17, acontece em Teresópolis a II Feira de Descoberta da História da Família e Genealogia. O evento tem o objetivo de disponibilizar a ... «NetDiário, 10月 15»
3
Evento de genealogia oferece treinamentos, exposições e história …
Não é grande o número de pessoas que já ouviu falar em genealogia ou árvore genealógica, porém quando passa-se a conhecer esta ciência, a paixão é certa ... «Correio do Estado, 9月 15»
4
Genealogia, História e Ecologia em Esperantina
Haveria um réquiem, um panegírico sobre sua vida e obra e a fundação do Instituto Histórico, Geográfico e Genealógico Leonardo Castelo Branco. Depois ... «Portal O Dia, 7月 15»
5
Livro resgata genealogia da família Sousa Lobo
Ao iniciar há 26 anos as pesquisas sobre um ramo de suas origens, o médico pediatra Paulo de Tarso Lira Gouvêa foi desvendando sua própria saga familiar e ... «Jornal Opção, 6月 15»
6
Paraná: genealogia de um massacre
Paraná: genealogia de um massacre. Por que o governo do Paraná decidiu impor uma repressão tão violenta e desproporcional? O que estava em jogo? «Carta Maior, 5月 15»
7
A genealogia ajuda a descobrir mais sobre nossas raízes
Não faz muito tempo, a genealogia era matéria exclusiva de aficionados que gostavam de passar os dias tirando a poeira de arquivos e preenchendo tabelas ... «Zero Hora, 12月 14»
8
DNA de Ricardo III indica filho ilegítimo na realeza britânica
"Um evento (ou eventos) de falsa paternidade em algum momento dessa genealogia poderia ter um significado histórico", afirmou em comunicado a equipe de ... «veja.com, 12月 14»
9
Feira monta árvore genealógica de visitantes em Petrolina, PE
Com o tema "Toda família tem uma história, qual é a sua?", neste sábado (25) em Petrolina, no Sertão pernambucano, foi realizada a Feira da Genealogia. «Globo.com, 10月 14»
10
A genealogia de Foucault e o jornalismo
Foucault definia a genealogia como o “acoplamento do saber erudito e o saber das pessoas”, algo que considera ter sido possível com o fim do que chamava ... «Observatorio Da Imprensa, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Genealogia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/genealogia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA