アプリをダウンロードする
educalingo
genitivo

"genitivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGENITIVOの発音

ge · ni · ti · vo


GENITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GENITIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · fugitivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

GENITIVOのように始まるポルトガル語の単語

genialidade · genialmente · geniantro · genica · geniculação · geniculado · genicular · geniculifloro · geniióideo · genioglosso · genioplastia · genioplástico · genioso · genista · genital · genitália · genitocrural · genitor · genitura · geniturinário

GENITIVOのように終わるポルトガル語の単語

aquisitivo · capacitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · partitivo · preditivo · proibitivo · restritivo · seropositivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgenitivoの類義語と反意語

同義語

«genitivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GENITIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語genitivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgenitivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«genitivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

所有格
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Genitivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

genitive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संबंधकारक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مضاف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

родительный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

genitivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ষষ্ঠীবিভক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

génitif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

genitif
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Genitiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

属格
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

속격
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

genitif
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tánh cách
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆறாம் வேற்றுமை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

षष्ठी विभक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

-in hali
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

genitivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dopełniacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

родовий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

genitiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γενική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

genitief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

genitiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

genitiv
5百万人のスピーカー

genitivoの使用傾向

傾向

用語«GENITIVO»の使用傾向

genitivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«genitivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、genitivoに関するニュースでの使用例

例え

«GENITIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgenitivoの使いかたを見つけましょう。genitivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Lingüística
Tende hoje a tornar-se um simples equivalente de histórico, na medida em que a pesquisa de estados mais antigos implica necessariamente a pesquisa de uma filiação. genitivo Genitivo é um caso* que exprime num sintagma nominal uma ...
‎2007
2
Dicionário enciclopédico de teologia
GENITIVO OBJETIVO (SUBJETIVO). Em lat. e gr., o genitivo adnominal pode representar o objeto ou o sujeito da ação expressa pelo substantivo (ex.: Vinda' exprime a ação de Vir') ao qual acompanha. Há casos em que apenas o contexto ...
Arnaldo Schüler, 2002
3
Arte de grammatica da lingua portugueza
Algumas preposições regem genitivo, e são aquel- las , de que jà fizemos menção , quando tratámos da preposição. Exemplo. Fallo acerca da Grammatica . Nesta oração a preposição A'cerca rege o genitivo de Grammatica (1). REGRA V. A ...
Antonio J. dos Lobato, 1837
4
Ensaios sobre Língua e Literatura
Em sua destruição, por exemplo, a forma sua recebe uma interpretação tema; em sua confissão do crime, sua recebe interpretação de agente, etc. 3.5 O " genitivo subjetivo" e o "genitivo objetivo": divergências entre gramáticos Nas palavras ...
Clemilton Pinheiro (org.)
5
Grammatica da lingua Concani
и, Eu , õ', e, г, й, е todos os da primeira, e segunda terminação, que são masculinos, como tambemo serão todos os que por elles se declinarem, terminaö o nominativo do singular na primeira terminação em u, e 0 genitivo em a longo, e o ...
Thomas Stephens, 1857
6
Compêndio dos principios da grammatica hebraica: no qual se ...
Nominativo ydprbtfou?} Genitivo TEtyp b Dativo ypbprnK Accusativo Tçfrr» Vocativo -Tpjun » Ablativo Numero Plural. Discipulos. Nominativo Genitivo Dativo Accusativo Vocativo Ablativo Numero Dual. Dous Discipulos. em£c> P Nominativo ...
Francisco da Paz ((O.F.M.)), 1826
7
Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das ...
A segunda os terminados em t; e t com o genitivo em ioç. A terceira os terminados em eu;, u;, u com o genitivo uns em E0;, outros em uo;. A quarta os terminados em u; ou u com o genitivo em oo;. A quinta os terminados em pa; , on a; puro ...
Antonio Ignacio Coelho de Moraes, 1834
8
Grammatica da lingua portugueza ensinada por meio de quadras ...
DA SYNTAXE ANALYTICA. 8 , Substantivo. Oos Monies Proiiomcs. J Quando ilous nomes substantivos signifieâo a mesma eousa, sao postos no mesmo caso. Signifieando eousas diversas, o ultimo está em genitivo. I Os nonies substantivos , ...
Alexandre José Mello Moraes, 1869
9
Escritos de lingüística geral
Ora, na verdade é certo, desde que se continue a estabelecer categorias fora do tempo, que, mesmo como "genitivo plural", a posição morfológica de zlat é consideravelmente diferente, em checo, do que o era em eslavo primitivo ou em  ...
Ferdinand de Saussure, 2004
10
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
outra e o tal Genitivo se antepõem sem Artigo, ajuntandolhe hum s e interpondo hum Apostrofe, na Forma abaixo; :r ,'. - . □ . •' \ "' . • .. The King 's Son. .•; » TVre Queen's Coog/j. The, Brothers fVife. My' Father's House. My Sistcfs ú leves.
‎1808

用語«GENITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgenitivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A geoestratégia de Deus
A geoestratégia de Deus pode ser vista no enquadramento do genitivo subjectivo, isto é, no sentido de perceber qual é a geoestratégia que Deus tem. «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
2
Habrá charla sobre el pensamiento de Martín Heidegger
... viene después de Platón. Heidegger en la era de la catástrofe alemana. El pensar del ser (genitivo objetivo y genitivo subjetivo). Carta sobre el Humanismo. «El Liberal Digital, 5月 15»
3
A MORTE DO OUTRO: BANAL, INDIFERENTE OU ESPETACULAR
Uma morte sem genitivo, sem complexo causal trágico ou violento é considerada “uma morte menor”. Se as pessoas não estão diretamente envolvidas por ... «O POVO Online, 5月 15»
4
XIV RIFF: Figli di Maam di Paolo Consorti
É in gioco la 'redenzione dell'arte' – qui si tratta di un genitivo equivoco che è insieme un genitivo soggettivo ed oggettivo. Si comincia con la domanda: è l'arte ... «Taxidrivers.it, 5月 15»
5
Ciudadanos, un logo-viñeta para «dar voz a la gente de la calle»
«Trata de indicar el plural del nombre y también como en inglés, la pertenencia (el genitivo sajón)», explica Rafa Celda. «Si la C mayúscula simboliza a los ... «ABC.es, 5月 15»
6
Fernando Pessoa: Uma Admiração Pastoril pelo Diabo
Dado que o genitivo “de Satã” é obscuro, observa António Feijó, não sabemos bem se Satã é assunto ou autor dos estudos biográficos de que Pascoaes fala. «Observador, 5月 15»
7
INGLIANDO - Nuova lezione: "Don't say «shoes shop» in English …
Un'altra cosa da non confondere è la differenza tra questo trucco e il 'trucco' del genitivo sassone. Bisogna ricordare sempre che per utilizzare il genitivo ... «Liveunict, 4月 15»
8
Piadina, spiagge e discoteche: cambiate vocabolario, questa è …
Genitivo sassone del verbo inglese “To Rimini”. Così, si potrà affermare “I'm Rimining”, ovvero “Sto Rimineggiando”, per indicare qualsiasi azione compiuta ... «La Repubblica, 3月 15»
9
De ventura em desventura
... lançamento de Caminhos para Roma: Aventura, Queda e Vitória do Espírito e insistindo em verter o subtítulo erradamente com um vergonhoso genitivo plural ... «Observatorio Da Imprensa, 2月 15»
10
III Domingo del Tiempo Ordinario - 25 de enero de 2015
En la versión original griega la determinación “de Dios” está en el caso genitivo. En la expresión “evangelio de Dios” puede ser un genitivo subjetivo o un ... «ACI Prensa, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Genitivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/genitivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA