アプリをダウンロードする
educalingo
globo

"globo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGLOBOの発音

glo · bo


GLOBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GLOBOと韻を踏むポルトガル語の単語

acutílobo · cebola-de-lobo · ceratoglobo · ceratóglobo · epílobo · gonólobo · heterolobo · lobo · planiglobo · pé-de-lobo · rosa-de-lobo · sarcólobo

GLOBOのように始まるポルトガル語の単語

globalizar · globalístico · globiconca · globicórneo · globifloro · globigerina · globigerinídeo · globina · globinômetro · globífero · globosidade · globoso · globular · globulariáceas · globulariáceo · globulária · globulicida · globuliforme · globulina · globulinemia

GLOBOのように終わるポルトガル語の単語

adobo · afobo · algarobo · anglófobo · antropófobo · bagobo · bobo · cromófobo · engobo · enófobo · francófobo · gobo · hidrófobo · hobo · neófobo · pirobo · probo · réprobo · xenófobo · ímprobo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgloboの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GLOBO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«globo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bola · esfera · mundo · orbe

«globo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語globoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgloboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«globo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地球
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Del mundo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

globe
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग्लोब
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكرة الارضية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

земной шар
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

globo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

globe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dunia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Globus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

世界
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

글로브
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

globe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cầu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உலகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जगभरातील
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

küre
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

globo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kula
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

земну кулю
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

glob
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφαίρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klot
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

verden
5百万人のスピーカー

globoの使用傾向

傾向

用語«GLOBO»の使用傾向

globoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«globo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、globoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GLOBO»の引用

globoという言葉で有名な引用文や文章
1
Agostinho Silva
A pluralidade e a maior ou menor exactidão das notícias, em grande parte contribuídas pelo desejo um pouco mórbido de correspondentes e de público de se referir ao que de mais trágico sucede no mundo, veio mostrar como na realidade, e se excluirmos três ou quatro pontos onde, se não pesquisarmos muito, uma certa luz existe, o resto do globo é uma espécie de selva onde campeiam à vontade miséria, fome, doença e, como mais terrível de todos os males, o desespero.

«GLOBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgloboの使いかたを見つけましょう。globoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globo News:
Vera Íris Paternostro - redatora-chefe do canal e coordenadora do projeto do livro - assina o texto final, privilegiando relatos e memórias dos profissionais que, ao longo dos últimos dez anos, contribuíram para construir e fortalecer a ...
‎2006
2
Rede Globo: 40 anos de poder e hegemonia
A comemoração dos 40 anos da Rede Globo não suscitou grandes discussões sobre o tema das relações entre comunicação, democracia e dependência.
Valério Cruz Brittos, César Bolaño, 2005
3
A deusa ferida: por que a Rede Globo não é mais a campeã ...
Estuda, através de pesquisa bibliográfica e documental, o declínio de audiência da TV Globo na década de 90, analisando também as razões reais deste fato.
Silvia Helena Simões Borelli, Gabriel Priolli, 2000
4
O Silvano – Coleção Clássicos Globo
A coleção 'Clássicos Globo' resgata peça inédita em língua portuguesa do contista e dramaturgo russo, considerada um prelúdio para Tio Vânia, uma das mais célebres criações para o teatro de Anton Tchékhov.
Anton Tchekhov
5
Entre tramas, rendas e fuxicos: o figurino na ...
'Entre tramas, rendas e fuxicos - O figurino na teledramaturgia da TV Globo' é um merecido tributo a essa categoria especial de profissionais.
LILIAN ARRUDA, 2007
6
Um Globo em Suas Mãos
Desperte em seus alunos a curiosidade de procurar e localizar os lugares mais inesperados e os desafie com localizações mais difíceis. Permita-se embarcar nessa viagem e descobrir um novo mundo com Um Globo em suas Mãos.
Neiva Otero Schäffer | Nestor André Kaercher | Ligia Beatriz Goulart | Antonio Carlos Castrogiovanni
7
O superpoder: o raio X da Rede Globo : um império da ...
Neste livro, Genésio Lopes traça o Raio X da Rede Globo onde mostra a força e o perigo da televisão.
Genésio Lopes, 2001
8
As telenovelas da Globo: produção e exportação
Trata-se de um estudo de caso, restrito às produções da TV Globo, mostrando toda a trajetória da emissora,
José Marques de Melo, 1988
9
O destino do jornal: a Folha de S. Paulo, O globo e o Estado ...
Lourival Sant’Anna registra a situação dos grandes jornais brasileiros num momento histórico para o meio, que sofre uma crise sem precedentes em várias partes do mundo devido à presença da internet.
Lourival Sant'Anna, 2008
10
Viagem à lua – Coleção Clássicos Globo
'Viagem à Lua' se organiza segunda a tópica do 'mundo de ponta-cabeça', dupla metáfora para o caso em pauta - a vida na Lua como ponto de vista para pensar a da terra.
Cyrano de Bergerac

用語«GLOBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgloboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artistas se emocionam ao falar sobre morte da atriz Yoná Magalhães
Abalada, a atriz Glória Menezes relembrou o início da carreira das duas, que entraram juntas na TV Globo: "Estou abaladíssima. Foi uma companheira não só ... «Globo.com, 10月 15»
2
Verdades: final com mortes e salvação da Globo em 2015
Em tempos de privacidade compartilhada voluntariamente nas redes sociais, a vida sexual alheia ainda gera muito interesse. A conclusão baseia-se no êxito ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Pela 1ª vez, novela da Record supera a da Globo
247 - A Rede Globo está em alerta. Pela primeira vez em várias décadas, uma novela das nove da emissora carioca foi ultrapassada em audiência por um ... «Brasil 247, 9月 15»
4
Carlos Manga, diretor de cinema e televisão, morre aos 87 anos no …
Na TV Globo, dirigiu programas históricos como "Chico Anysio Show" e "Os Trapalhões". Também esteve à frente de minisséries que marcaram época como ... «Globo.com, 9月 15»
5
Xuxa faz protesto contra veto da TV Globo e exibe convidados com …
Ivete Sangalo seria a atração musical na estreia do programa da Xuxa na Record, mas desistiu de prestigiar a amiga para não criar saia justa na TV Globo. «Purepeople.com.br, 8月 15»
6
"Vou convidar todo mundo da Globo" e outras frases de Xuxa que …
Gente » "Vou convidar todo mundo da Globo" e outras frases de Xuxa que dão o que falar Alguns depoimentos de Xuxa revelam muito sobre o programa por vir ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
Jornal O Globo diz que Lula atuou por Odebrecht
Telegramas trocados entre o Itamaraty e diplomatas brasileiros no exterior indicariam que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva teria intercedido em ... «Paraná-Online, 7月 15»
8
Jornalista da Globo é alvo de racismo
Mais uma vez, a jornalista Maria Julia Coutinho, primeira negra a apresentar notícias sobre o clima no Jornal Nacional, da TV Globo, foi alvo de comentários ... «CartaCapital, 7月 15»
9
Sertanejos podem boicotar novo programa apresentado por Zeca …
Diversos cantores sertanejos prometem boicotar o programa "É de Casa", que irá ao ar pela Rede Globo a partir do mês de agosto, e terá Zeca Camargo como ... «Portal IMPRENSA, 6月 15»
10
'Russo' apresenta evolução, mas segue em CTI, diz boletim médico
O ex- assistente de palco da TV Globo, Antonio Pedro da Silva Souza, conhecido como "Russo", de 83 anos, permanecia internado, na manhã deste domingo ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Globo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/globo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA