アプリをダウンロードする
educalingo
bola

"bola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBOLAの発音

bo · la


BOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBOLAはどんな意味ですか?

ボール

ボールは、人のレジャーや様々なスポーツで使用されるオブジェクトです。 ボールは時には球形であるが、長円形または正方形などの他の形状を有していてもよい。 ボールは中空で、ビリヤードボールやゴルフのようなサッカーボールやソリッドのような空気で満たされていてもよい。 ほとんどのゲームでは、ボールがヒットしたり、蹴られたり、プレーヤーによってスローされたりするため、動きが発生します。 ボールは、古代エジプト人、ギリシア人、ローマ人、アステカ人、そして中米で先行した人たちによって使用されました。

BOLAと韻を踏むポルトガル語の単語

Zola · agrícola · angola · cola · consola · escola · espanhola · gola · granola · mariola · mola · nicola · ola · parola · pistola · pola · rola · sola · viola · vola

BOLAのように始まるポルトガル語の単語

bojuí · bolacha · bolachada · bolacheiro · bolacheirona · bolachinha · bolachudo · bolaço · bolada · bolandina · bolantim · bolapé · bolar · bolarda · bolarmênico · bolas · bolata · bolatim · bolão · bolbar

BOLAのように終わるポルトガル語の単語

Loiola · abola · acerola · arola · avícola · carniola · carola · cartola · cebola · chola · fola · gaiola · gorgonzola · nola · parábola · patola · picola · pérola · rubéola · sacola

ポルトガル語の同義語辞典にあるbolaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOLA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bola»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La pelota
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ball
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गेंद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мяч
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bola
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

balle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bola
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ball
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボール
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ball
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quả bóng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

top
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palla
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

piłka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

м´яч
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

minge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μπάλα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ball
5百万人のスピーカー

bolaの使用傾向

傾向

用語«BOLA»の使用傾向

bolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bolaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BOLA»の引用

bolaという言葉で有名な引用文や文章
1
Martinho Lutero
A mentira é como uma bola de neve; quanto mais rola, tanto mais aumenta.
2
Sébastien-Roch Chamfort
Tudo é igualmente vão nos homens, as suas alegrias como os seus pesares; porém, mais vale que a bola de sabão seja de ouro ou de azul, do que negra ou cinzenta.

«BOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbolaの使いかたを見つけましょう。bolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pilates com bola no Brasil: corpo definido e bem-estar
O método Pilates consiste em um sistema de exercícios que visa melhorar a flexibilidade, a consciência corporal, o equilíbrio e a força muscular.
Teresa Camarão, 2005
2
A bola no ar: o rádio esportivo em São Paulo
O rádio esportivo foi essencial para a transformação do futebol em esporte popular e um importante complemento na definição do rádio como meio de comunicação de massa.
Edileuza Soares, 1994
3
Exercicios com Bola Suiça
Exercitar-se com a bola permite concentração em cada grupo muscular, fortalecendo e modelando áreas específicas. Pode-se alcançar um corpo mais magro, flexível e jovem; Melhora postura e fortalece os músculos do abdome e das costas.
JAN ENDACOTT, SUELI RODRIGUES COELHO
4
101 Cromos da Bola
E o canal privado, que se estreava naquele dia nos jogos televisivos, só mostrou a nuvem de fumo dos petardos que a claque benfiquista tinha lançado. Balakov é um dos 101 Cromos da Bola deste livro.
RUI MIGUEL TOVAR, 2012
5
A bola de neve: Warren Buffett e o negócio da vida
Apresentando a trajetória de Buffett desde sua infância, nos anos que se seguiram à Grande Depressão, até os dias de hoje, A bola de neve conta surpreendentes episódios da vida do empresário que, com sua conduta ética e disciplinada ...
Alice Schroeder, 2012
6
No Compasso Da Bola
O autor Paulo Luna, um dos pesquisadores da publicação do Dicionário Cravo Albin da MPB, apresenta neste 'No compasso da bola', uma das sínteses do relacionamento das duas vertentes.
PAULO LUNA
7
A capoeira angola na Bahia
Em linguagem fácil e didática, Mestre Bola Sete apresenta neste livro depoimentos preciosos, e refinada pedagogia, derivada de sua vivência, conduzindo o leitor pelos meandros do que realmente é a capoeira.
Bola Sete, 2005
8
O país da bola
Um ensaio original que procura mergulhar na origem da paixão pela bola e mostrar a descobre um país que vibra com o futebol e seus campeões.
Betty Milan, 1998
9
Vai Na Bola , Glanderson
'Vai na bola, Glanderson!' conta a história de Paulo Ventania, um típico brasileiro que, louco para se dar bem na vida com pouco esforço, sonha em descobrir um garoto bom de bola e lançá-lo no futebol profissional.
Helio de la Peña, 2006
10
Manual de Pilates na Bola
Rolando. Como. Uma. Bola. Posição inicial Sentado nos ilíacos, coluna toda em flexão, da lombar para a ca- beça. Joelhos flexionados com as pernas aduzidas e os calcanhares em flexão plantar. Braços estendidos com a bola entre as ...
RAFAEL LEON

用語«BOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neymar é o único brasileiro entre os finalistas da Bola de Ouro; veja …
A Fifa divulgou, na noite desta segunda-feira, a lista dos 23 finalistas da Bola de Ouro, prêmio para o melhor jogador do mundo. O atacante Neymar, do ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Neymar crê que Messi “já ganhou” a próxima Bola de Ouro
Em janeiro de 2016, a FIFA realizará a sua badalada premiação da Bola de Ouro, onde o melhor jogador do mundo é nomeado. Mais uma vez, Messi e ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Sport teve muita posse de bola mas erros de passe foram acima da …
Mesmo atuando fora de casa, os pernambucanos tiveram bem mais posse de bola que os catarinenses. Nada menos do que 59% contra 41%, fruto, ... «NE10, 7月 15»
4
Tira-teima mostra que bola não entrou por inteiro no gol de empate …
Analisador eletrônico mostra que bola chutada pelo zagueiro Bressan no empate por 1 a 1 com o Madureira não passou a linha por completo. Árbitro, porém ... «Globo.com, 2月 15»
5
Cordão da Bola Preta arrasta multidão no Centro do Rio
Mais uma vez o Cordão da Bola Preta disputou com o Galo da Madrugada, de Recife, Pernambuco, o título de maior bloco do país. O 97º desfile oficial do bloco ... «Globo.com, 2月 15»
6
Levou o favorito: Cristiano Ronaldo vence prêmio Bola de Ouro de …
E deu o favorito. O português Cristiano Ronaldo recebeu nesta segunda-feira o prêmio Bola de Ouro de melhor jogador do Mundo em 2014. Ele superou nos ... «ESPN.com.br, 1月 15»
7
Neymar fica em sétimo no Bola de Ouro da Fifa; Felipão não é votado
Neymar caiu duas posições na disputa da Bola de Ouro, prêmio entregue ao melhor do mundo pela Fifa e pela revista francesa France Football. O brasileiro ... «Paraná-Online, 1月 15»
8
Cristiano Ronaldo, Messi ou Neuer: quem leva a Bola de Ouro?
Vencedor da última edição da Bola de Ouro, Cristiano Ronaldo concorre mais uma vez ao prêmio. Dessa vez, o português tem a seu favor uma temporada ... «Fox Sports, 1月 15»
9
Guerrero faz o Peru ser conhecido e leva Bola de Prata histórica
Com a de Gil, um dos dois melhores zagueiros, esta é a 42a Bola de Prata do Corinthians, que passa o Flamengo (41) no ranking de clubes mais ganhadores ... «ESPN.com.br, 12月 14»
10
Bola de Ouro: "Intruso da vez", Neuer aponta favoritismo de CR7 e …
Mais uma vez Cristiano Ronaldo e Messi estão juntos entre os três finalistas da Bola de Ouro. Isso já é rotina nos últimos anos. O “intruso” da vez é o goleiro ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bola>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA