アプリをダウンロードする
educalingo
graxeira

"graxeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRAXEIRAの発音

gra · xei · ra


GRAXEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRAXEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Moreira · Teixeira · ameixeira · baixeira · brasileira · carreira · coxeira · defluxeira · feira · lixeira · macaxeira · madeira · maneira · palmeira · peixeira · primeira · puxeira · seixeira · sexta-feira · vieira

GRAXEIRAのように始まるポルトガル語の単語

gravímetro · gravítico · gravoso · gravotear · gravunha · gravunhar · gravura · graxa · graxaim · graxear · graxeiro · graxento · graxo · graxudo · Graz · grazina · grazinada · grazinador · grazinar · graziolo

GRAXEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Cerqueira · Ferreira · Silveira · bandeira · beira · cachoeira · caldeira · capoeira · caseira · churrasqueira · financeira · inteira · lareira · nogueira · oliveira · pereira · quarta-feira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira

ポルトガル語の同義語辞典にあるgraxeiraの類義語と反意語

同義語

«graxeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRAXEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graxeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgraxeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«graxeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

油嘴
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la gracia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grease
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तेल फिटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشحوم المناسب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

масленка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

graxeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীস ফিটিং
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

graisseur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Minyak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schmiernippel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グリースフィッティング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그리스 피팅
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pelumas fitting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mỡ phù hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிரீஸ் பொருத்தமானது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ग्रीस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gres uydurma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingrassatore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Oprawa smar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

маслянка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

montarea unsoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γράσο τοποθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vet pas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smörjnippel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smørenippel
5百万人のスピーカー

graxeiraの使用傾向

傾向

用語«GRAXEIRA»の使用傾向

graxeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graxeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、graxeiraに関するニュースでの使用例

例え

«GRAXEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgraxeiraの使いかたを見つけましょう。graxeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
estampos de corte tecnicas e aplicacoes
Graxeira Devem existir canais para graxeira até o local que se deseja lubrificar, conforme figura 368, e quando se tem uma série de graxeiras costuma-se unificar a parte em que estas sa"o montadas conforme figura 369, para evitar que o ...
Osmar de Brito, 2004
2
República Rio-Grandense: realidade e utopia
... marinheiro 300$000 Tomás graxeiro 250$000 Cipião Catraio campeiro 400 $000 Antônio cozinheiro 300$000 Porfírio 14 anos 200$000 Marcos 9 anos 150 $000 Maria Joaquina graxeira 300$000 Teresa graxeira 250.000 Total 3:150 $000 ...
Moacyr Flores, 2002
3
As Ruas Das Nossas Vidas
A patroa segredou alguma coisa a graxeira. Esta riu maliciosamente. A dona da pensão fez a última inspeção da casa. Apanhou uma moringa de água fresca e uma caneca de ágata e se dirigiu ao seu quarto no qual dormia o comandante.
JoÃo De Andrade Matos, 2012
4
Os filhos da escravidão: memórias de descendentes de ...
As vísceras também eram aproveitadas para adubo. As graxas lançadas nas águas eram aproveitadas pela população, que a recolhia, para fabricar sabão e graxa para vender. A charqueada possuía uma graxeira de ferro muito grande. "[.
Agostinho Mário Dalla Vecchia, 1994
5
Revista brasileira de filologia
Graxeira: informa João Tomás de Almeida (Botucatu — São Paulo) que a graxeira é um chifre de boi onde o carreiro coloca o unto ou graxa para lubrificar o eixo (Vêde azeiteira). Guampa: nome que, em zonas do sul do país, se dá ao chifre ...
Serafim da Silva Neto, 1960
6
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
... superior eletromecânico, para o caso de falha dos limites; o Lubrificartodos os mancais semanalmente e fazer a verificação dos parafusos, não os deixando frouxos; o Abastecer diariamente a graxeira situada no eixo da roldana da gaiola ; ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
7
manual completo da moto
Se você tiver o tipo de pistola comum de aplicar graxa em graxeiros de estilo americano, poderá fazer a lubrificação da moto colocando um pano de algodão na graxeira antes de lubrificá-la. O algodão ajuda a formar uma vedação em torno ...
8
Pioneiros e empreendedores: a saga do desenvolvimento no Brasil
Depois de correr todo o depósito examinando atentamente os produtos, Attilio ordenou ao técnico responsável, Es- têvam Giotto, que jogasse tudo na graxeira, aproveitando a gordura para fazer sabão. O resto foi para uma vala de quinze ...
Jacques Marcovitch, 2005
9
Luiz Simões Lopes: fragmentos de memória
-Onde os galpões do xerquo, da salga e da graxeira. . os alinhado* vnraes, :is piihas e aquella oira para seccar o sal moído na tafmia ? Tudo isso tombou^das azas do Tastigio E da rasaria enorme e longa mal o vestígio por sub a r&lva que  ...
Luiz Simões Lopes, Suely Braga da Silva, 2006
10
História da minha vida
Por conseguinte temos que passar tudo na graxeira para tirar a gordura, e do resto eu não sei ainda o que vamos fazer. Assim, pois, aquela produção, que acabamos nos convencendo de não se prestar à comercialização, foi, toda ela, para ...
Attílio Fontana, 1980

用語«GRAXEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraxeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polémica en el Parlamento por la conservación de Cova Eirós
En la petición se incluían además otras dos cuevas de pequeñas dimensiones situadas en la misma zona -denominadas Graxeira y Cabaxa-, en las que hasta ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
2
(AM) PP admite "polémica" por el vídeo de Enrique Iglesias pero …
Xabier Ron, defensor de la iniciativa que causó este intercambio, proponía considerar la Cova de Eirós, Cova de Graxeira y Cova da Cabaxa no sólo como la ... «20minutos.es, 3月 15»
3
La Xunta se lava las manos en la pérdida del Sello de Patrimonio …
... reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad de las cuevas prehistóricas de Eirós, Graxeira y Cabaxa, situadas en el municipio lucense de Triacastela. «La Voz de Galicia, 3月 15»
4
Comédia Jingobel fica em cartaz até março no Sesc Casa do …
A direção é do ator, diretor e produtor Márcio Sherrer, que interpreta a Madame Katchup na comédia baiana “Graxeira, Graças a Deus!”. Cláudio Simões ... «Globo.com, 2月 15»
5
AGE quiere que Cova de Eirós sea Patrimonio de la Humanidad
Ahora, el grupo parlamentario presenta en la misma cámara una proposición no de ley para que Cova de Eirós, así como las cuevas de A Graxeira y A Cabaxa, ... «Economía Digital, 12月 14»
6
Hoje eu não tô Boa estará em cartaz no Centro de Cultura de …
O texto do espetáculo é de Luiz Gomes, mesmo criador de Graxeira Graças a Deus e foi adaptado pelo próprio Adrianno Lima. O enredo conta a história da ... «Tribuna da Bahia, 9月 14»
7
Autorizada una mina que amenaza el mayor conjunto de pintura …
Además de al yacimiento de Eirós, la cantera afecta al Camino de Santiago, a otras dos cuevas con valor arqueológico, las de Graxeira y Cabaxa, así como al ... «El País.com, 8月 14»
8
Una explotación minera amenaza una joya del arte rupestre en …
En la zona sur de los terrenos de Cementos Cosmos hay documentados otros dos yacimientos arqueológicos tipo cueva (Cova da Graxeira y Cova da Cabaxa) ... «El Mundo, 8月 14»
9
“Acabou Toda a Decência…” – Raio Lazer 06/07
Texto do cordel "O Malandro e a Graxeira no Chumrego da Orgia". Mas bem poderia ser um comentário sobre as alianças políticas para os pleitos municipais ... «R7, 7月 12»
10
Últimas semanas em cartaz de “Um Velório Muito Estranho …
... Lima voltam a se encontrar no que promete ser mais um grande sucesso, uma vez que os mesmos já trabalharam juntos em “Graxeira, graças a Deus! «Correio da Bahia, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Graxeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/graxeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA