アプリをダウンロードする
educalingo
grilha

"grilha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRILHAの発音

gri · lha


GRILHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRILHAと韻を踏むポルトガル語の単語

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

GRILHAのように始まるポルトガル語の単語

grigri · grijó · grilada · grilado · grilagem · grilar · grileira · grileiro · grilento · grilhagem · grilharia · grilhão · grilheta · grilho · grilídeos · grill · grilo · grilotalpa · grilotalpídeo · grilódeo

GRILHAのように終わるポルトガル語の単語

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · gorilha · guitarrilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrilhaの類義語と反意語

同義語

«grilha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRILHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grilhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrilhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grilha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

grilha
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grilla
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lock
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grilha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

grilha
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

grilha
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

grilha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

grilha
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grilha
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

grilha
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sperren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

grilha
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

grilha
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grilha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

grilha
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grilha
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

grilha
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

grilha
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grilha
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grilha
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

grilha
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grilha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

grilha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grilha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grilha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grilha
5百万人のスピーカー

grilhaの使用傾向

傾向

用語«GRILHA»の使用傾向

grilhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grilha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grilhaに関するニュースでの使用例

例え

«GRILHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrilhaの使いかたを見つけましょう。grilhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grilha) * *Grilho*,m. Ant. O mesmo que grilhão. (Provavelmente, da mesma or. que grilha. Cp. cast. grillo) * *Grillada*,f.Deprec. A ordemdos fradesgrillos. (De grillo^3) * *Grilleira*, f. Parte de uma armadilha para apanhar pássaros, á qual ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Eu a porta não ta i-abro, qu'estou a espremer a coalhada. 6 — Ó mulher, mas ainda não vi gato pardo com o carvalho arremangado, e 'inda não vi gata parda com a grilha arreganhada. XLV. BERNAL FRANCÊS (Í) 457. Bernal Francês (í) + A ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
3
Noticia historica e descriptiva do Mosteiro de Belem
Os modernos são quasi sempre de balaustradas ou renques de balaustres : tambem os ha como os antigos de lavores entretecidos ou de grilha- ge , e àe grinaldas , &c. PEGÃO. — Vej . botaréu. PENDENTES ouPENDURÓES. — (Lat.
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1842
4
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... Carta , pasiàda a 15 de Abril de 1662 , do Conselho de Estado , e Guerra , Senhor das Villas de Sande , e Ponte, Commendador de S. Salvador de Fomellos , de Santiago de Grilha , e outras na Ordem de Christo , Alcaide mór de Terena.
5
O Panorama
Entre todas estas pyramides corria dam- bas as bandas um peitoril de pedra de grilha- ge com a cruz de Christo , mostrando-se de quando em quando. — Nesta extensão se com- prehendiam de cada lado trinta e seis , e nos espaços , entre ...
6
O Cosmorama
... grilha- dos bifes e cerveja. Se aos meus companheiros Jhe suc- cedeu o mesmo, não sei; esqueceu-me perguntar-lh'o. A carroagem parou : acordo : estavamos no Cercal, eram dez horas e Ires quartos da noite. — Este Cercal parece me ...
7
Sermoens Do P. Diogo Curado
-Que Joseph tenha hu— ~mildade de .Servo , quando , 'vendido por seos lrmaós , D mettido -em hum carcere com hü grilha'ó, ou com hüa braga vao pè 5 a humildade , e a servidaó soa eísa venda , e effag braga : [nsis'raum venumdatm  ...
8
Moçambique
Z E D E Q U I A S M A N G A N H E L A RUA MATEUS S MUTEMBA A e r o p o r t o Z a l a l a D E L U S A K A A C O R D O S Esplanada A Coquinha Hospital Praça dos Heróis Moçambicanos Grilha Cinema Café Nicola Restaurante da ...
TERESA COTRIM, 2011
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
... e em certos casos? IGRILHA. s. f. Pellouro de grilha. a Estando já prestes a artilheria com balas enramadas, de gril/ms, e de piquam" Cdmmt. de Rui Freír. t. 6. GRIGRILHÃO . s. m. Uma haste de ferro com dois elos. GRE GRI 103 GRE.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
A primeira gazeta da Bahia: Idade d'Ouro do Brazil
E prosseguia na descrição. Os espaços médios entre os portais, o forte de S. Pedro e a casa de campo do negociante Manuel Joaquim Alvares Ribeiro estão cobertos de uma grilha, ou cerca de ripas, de 12 palmos de altura vertical e 2 ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
参照
« EDUCALINGO. Grilha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grilha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA