アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grumo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRUMOの発音

gru · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRUMOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprumo
a·pru·mo
arrumo
ar·ru·mo
brumo
bru·mo
desaprumo
de·sa·pru·mo
desarrumo
de·sar·ru·mo
murumo
mu·ru·mo
prumo
pru·mo
rumo
ru·mo

GRUMOのように始まるポルトガル語の単語

grumar
grumaré
grumatá
grumati
grumecer
grumecência
grumetagem
grumete
grumixaba
grumixama
grumixameira
grumixá
grumoso
grumuxama
gruna
grunha
grunhatá
grunhideira
grunhideiro
grunhidela

GRUMOのように終わるポルトガル語の単語

autoconsumo
consumo
cossumo
dumo
esfumo
fumo
humo
infumo
insumo
mafumo
mofumo
mumo
numo
plumo
póstumo
resumo
subconsumo
sumo
suprassumo
totumo

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrumoの類義語と反意語

同義語

«grumo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grumoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrumoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grumo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

凝块
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lump
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grume
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

grume
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сгусток крови
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

grumo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘন তরল পদার্থ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grume
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

grume
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

grume
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

grume
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

엉긴 덩어리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grume
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cục
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grume
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

grume
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pıhtı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grume
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skrzep krwi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

згусток крові
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cocoloș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

grume
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fluim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grume
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grume
5百万人のスピーカー

grumoの使用傾向

傾向

用語«GRUMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«grumo»の使用頻度を示しています。
grumoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grumo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grumoに関するニュースでの使用例

例え

«GRUMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrumoの使いかたを見つけましょう。grumoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novos annaes das sciencias e das artes
de metade do corpo , foi transportada ao hospital* V. «ker , onde morreu , algumas horas depois. A abertura do corpo mostrou no terceiro ventriculo do cerebro um grumo de fibrina descorado na superficie , e banhado n'uma serosidade ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grumo) *Grumetagem*,f.Os grumetes de um navio deguerra. *Grumete*, (mé ou mê) m. Marinheiro, que tem na armada a graduação inferior. * Habitante de Cacheu. (Do ingl. groon +mate) * *Grumixá*, m.Bras. Espécie de casulo córneo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Pneumologia: Princípios e Prática
Assim, um grumo Viscoso presente na secreção eliminada pela boca, e que não tenha origem em rinofaringe (que também produz material Viscoso), deve ser mesmo escarro. Seleciona-se, então, tal grumo, para processamento laboratorial , ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
4
A FACE DA IRA: e o deus fecundado
Partindo da idéia de que o leitor faz parte do desenvolvimento da história tanto quanto os personagens principais, A FACE DA IRA e o deus fecundado ilustra de forma metafórica, e não obstante carnal, a curta vida de Grumo e sua busca ...
Sihan Felix, 2010
5
Schiraldi: One Family Line, with Roots in Toritto & Grumo, ...
Joseph and Rose were married in 1917 in New York City and died there in 1960 and 1987, respectively. This is a record of their ancestors in Italy and their descendants in the United States.
Anthony P. Schiraldi, 1996
6
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Fazfe a Dura negra por huma de quatro caufas , ou pelo medicament to, ou pelo ar.ou por malicia de humor, ou por grumo de fangue, as pti- meiras tres commuas , a ultima poucas vezes. Como fe conhece i Sendo por malicia de humor , terá ...
António Ferreyra, 1705
7
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
O Sangue (a queoutros chamaò Grumo, ou porçaó rubicunda a reípèito do Soro aquoío, e citrino ) entenderaó muitos íe compunha de fibras , o que diziaô se percebiao sacilmen- re com a vista, batendo o quente em huma bacia , ou lan- ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
8
Establishing a Nordic Pesticide Monitoring Network
From 1998–2003 around 45 pesticides and metabolites have been analysed every year in the GRUMO and LOOP areas and from 2004–2009 app 34 pesticides and metabolites are investigated. Examples on other organic micro pollutants ...
Nordic Council of Ministers, Nordic Council, Nordisk Råd, 2007
9
The Making of a Forest Fighter: An Account of Harila's War ...
As Ribtol arrived back at the command station, he was surprised to see honored Elder Grumo and Gardel approach from the other side. The two Fists dismounted, and Ribtol got close enough in time to hear Elder Grumo say, “Honored War ...
Bob Rich, 2014
10
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
(52) Na figura 7.16 mostra-se o efeito do impacto da gota de água sobre um grumo, que é despedaçado. Fig. 7.16 O efeito do impacto da gota de água sobre um grumo As partículas do grumo são lançados à distância. A superfície do solo  ...
A. Primavesi, 2002

用語«GRUMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrumoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltempo Napoli: voragini e crolli, allagato il pronto soccorso a …
A Frattamaggiore si è allagato il pronto soccorso dell'ospedale. A Grumo Nevano, in via Pola, è sprofondato un tratto di strada. La pioggia torrenziale di questa ... «Meteo Web, 10月 15»
2
Molesta ragazzine e minaccia disabile pretendendo denaro: 31enne …
Diversi gli episodi contestati ad un 31enne di Grumo, finito ai domiciliari con l'accusa di molestie sessuali ai danni di minori e tentata estorsione. Secondo ... «BariToday, 9月 15»
3
Details Of New LP "Fallimento" Posted By Grumo
Italian grindcore act Grumo will release the new album "Fallimento" on October 26th via Earthquake Terror Noise. Grumo (meaning "Clot", "Gore") was formed in ... «Metal Underground, 8月 15»
4
Rapine: 36enne arrestato dai carabinieri a Grumo Appula
(AGI) - Bari, 24 lug. - Un uomo di 36 anni di Grumo Appula (Ba),gia' agli arresti domiciliari con braccialetto elettronico, e' stato rinchiuso nel carcere di Bari con ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
5
Il bimbo annegato a Palo del Colle era di Grumo
Aveva 7 anni ed era di Grumo Appula il bambino annegato questo pomeriggio nella piscina di un agritursimo di Palo del Colle, sulla via per Palombaio. «PuntoTV, 7月 15»
6
Bimba investita dal padre, paura ieri sera a Grumo
GRUMO. Grande paura ieri sera attorno alle 19, in via 4 novembre a Grumo di San Michele all'Adige, dove una bambina di 7 anni è stata investita dall'auto del ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
7
Grumo Nevano, Pietro Chiacchio eletto sindaco - LE PREFERENZE
GRUMO NEVANO - Pietro Chiacchio è stato eletto sindaco di Grumo Nevano. Chiacchio con il 51,25% ha battuto Gaetano Di Bernardo con il 24,44%, Giuseppe ... «Il Mattino, 6月 15»
8
GRUMO NEVANO ELEZIONI COMUNALI - Ecco i nomi di tutti i …
Colomba Sannino, Giuseppe Reccia, Pasquale Landolfi, Luigi Maisto, Francesco Manco, Rosario Mormile, Maria Grazia Salerno, Giuseppe Morello, Gaetano ... «Il Mattino, 4月 15»
9
Andria: FI, Grumo: «Differenziata e Tasi, i numeri sono chiari: Di …
Gianluca Grumo, capogruppo in consiglio comunale di Forza Italia. «A fronte della chiarezza dei numeri, l'ex assessore Di Lorenzo e il PD di Andria cercano, ... «AndriaLive.it, 4月 15»
10
Bigiotteria, cosmetici e giocattoli dannosi per la salute: maxi …
E' quanto hanno scoperto i carabinieri della Compagnia di Modugno, in collaborazione con i militari del Nas, in due rivendite di Grumo e Bitritto, gestite da ... «BariToday, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grumo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grumo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z