アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grumixama"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRUMIXAMAの発音

gru · mi · xa · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUMIXAMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGRUMIXAMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«grumixama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
grumixama

グミクマメイラ

Grumixameira

Eugenia dombeyi Skeels Myrtus dombeyi Spreng。 Stenocalyx brasiliensis O. Berg。 grumixamaは、大西洋の森林のブラジルの熱帯雨林の樹木で、grumixaba、grumixameira、cumbixaba、ibaporoitiとも呼ばれます。 バイアからサンタカタリナ、沖積の森林、柔らかい林地の主要な森林に生息する最高15mの樹木。今日はまれです。 その果実 - 1つまたは2つの種子の球根果実 - は、人間の消費に加えて、ビフィアナを引き付ける。 Eugenia dombeyi Skeels Myrtus dombeyi Spreng. Stenocalyx brasiliensis O. Berg. A grumixama é uma árvore brasileira da floresta pluvial da Mata Atlântica, também chamada grumixaba, grumixameira, cumbixaba, ibaporoiti. Árvore de até 15 m de altura, nativa das matas primárias desde a Bahia até Santa Catarina, em mata aluviais e encontas suaves, é hoje rara. Seus frutos - bagas globosas, de uma ou duas sementes -, além do consumo humano, atraem a avifauna.

ポルトガル語辞典で«grumixama»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUMIXAMAと韻を踏むポルトガル語の単語


enxama
en·xa·ma
grumuxama
gru·mu·xa·ma
gurumixama
gu·ru·mi·xa·ma
morxama
mor·xa·ma
moxama
mo·xa·ma
ubaia-muxama
u·bai·a·mu·xa·ma

GRUMIXAMAのように始まるポルトガル語の単語

grulho
grumar
grumaré
grumatá
grumati
grumecer
grumecência
grumetagem
grumete
grumixaba
grumixameira
grumixá
grumo
grumoso
grumuxama
gruna
grunha
grunhatá
grunhideira
grunhideiro

GRUMIXAMAのように終わるポルトガル語の単語

agama
alabama
ama
cama
chama
dama
drama
fama
gama
lama
madama
mama
melodrama
nama
panorama
pijama
proclama
programa
rama
sama

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrumixamaの類義語と反意語

同義語

«grumixama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUMIXAMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grumixamaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrumixamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grumixama»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

grumixama
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grumixama
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grumixama
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grumixama
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

grumixama
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

grumixama
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

grumixama
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

grumixama
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grumixama
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

grumixama
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

grumixama
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

grumixama
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

grumixama
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grumixama
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Grumixama
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grumixama
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

grumixama
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

grumixama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grumixama
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grumixama
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

grumixama
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grumixama
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

grumixama
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grumixama
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grumixama
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grumixama
5百万人のスピーカー

grumixamaの使用傾向

傾向

用語«GRUMIXAMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«grumixama»の使用頻度を示しています。
grumixamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grumixama»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grumixamaに関するニュースでの使用例

例え

«GRUMIXAMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrumixamaの使いかたを見つけましょう。grumixamaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frutas: sabor à primeira dentada
H GRUMIXAMA A grumixama é uma árvore que atrai muitas abelhas e pequenos pássaros e pode ser utilizada como ornamental. A fruta da grumixama é muito saborosa e pode ser comida ao natural, mas também como. 240 Frutas: sabor à ...
Gil Felippe, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
(Calyptranthes paniculata Spreng; Eugenia bracteolaris Lam.; E dombeyi Skeels; E uniflora Berg. não L.; Myrtus dombeyi Spreng.; M. bracteolaris Steud.; M grumixama Vell.; Steno- calyx brasiliensis Berg.; S. silvestris Berg.). Arvore de porte ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Livro Dos Alimentos
Grumixama. Fruto da grumixameira (Eugenia bra- siliensis, família das mirtáceas ), árvore de até 6 m de altura e cuja madeira branca ou amarelada, dura e compacta, é empregada em marcenaria e cai- xotaria. A casca e as folhas são ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Sex and the Kitchen: O Sexo e a Cozinha
Ganache de chocolate brancoe grumixama Creme de leite fresco(35% gordura) 75 g Polpa de grumixama 75g Glucose 10g Chocolate branco 150 g Manteiga sem sal 50 g Modo depreparo Em umapanela, ferva ocreme de leitefresco, ...
Alessander Guerra, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Grumixama*, f. Bras. Fruto da gramixameira. O mesmo que grumixameira. (Do tupi ibamíxana) * *Grumixameira*,f.Arvoreta myrtácea daAmérica. (De grumixama) *Grumo*, m.Grânulo.Pequeno coágulo de albumina, de fibrína ou de caseína.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Poda das plantas frutíferas
... grumixama 39 - guabiroba 40 - guabiju 41 - guajeru 42 - ingá 43 - jabuticaba 44 - jaca 45 - jambo 46 - jambolão 47 - jaracatiá 48 - juá 49 - jujuba 50 - lichia 51 - mangaba 52 - mangostão 53 - maçala 54 - murici 55 - oiti 56 - pajurá 57 ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
7
frutas & ervas que curam
GRUMIXAMA. Encontrada nativa no Brasil. Nomes diversos: grumixaba, cérisier du Brésil, Brasil cherry, cumbixaba. Atinge 6m de altura, casca lisa, cinza- esverdeada, folhas verdes opostas oblongas, coriáceas; flores de 4 pétalas, pistilos ...
Antonieta Barreira Cravo
8
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Provincia do Rio de Janeiro. 35. Plinia rubra (Stenocalyx Michelii). Vulgo Pitanga (Eugenia Michelii de Lamarck) Nos tropicos, província do Rio de Janeiro ; Calcuta, China. 36. Eugenia grumixama (Stenocalyx brasiliensis). Vulgo, grumixama.
9
Revista
Provincia do Rio de Janeiro. 35. Plinia rubra (Stenocalyx Michelii). Vulgo Pitanga (Eugenia Michelii de Lamarck) Nos tropicos, província do Rio de Janeiro ; Calcuta, China. 36. Eugenia grumixama (Stenocalyx brasiliensis). Vulgo, grumixama.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1868
10
Arte de cozinha: alimentação e dietética em Portugal e no ...
Grumixame ou grumixama (Eugenia brasiliensis) - Fruto da árvore americana grumixameira, da família das mirtáceas; é roxo-escuro, pequeno, semelhante a uma amêndoa, de casca lisa, polpa aquosa e sabor levemente ácido. Inhame ...
Cristiana Couto, 2007

用語«GRUMIXAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrumixamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jardim Botânico comemora Dia da Árvore e início da Primavera com …
Entre as árvores que serão plantadas estão a pitanga, araçá, guabiroba, cereja-do-mato, grumixama, baga de macaco, pessegueiro do mato, uvaia, carambola ... «Portal da Ilha, 9月 15»
2
Empresas Rio Deserto doam mudas de árvores frutíferas no Parque …
Mudas de árvores frutíferas de araçá, ameixa roxa, gabiroba, pitanga, fruta do conde e grumixama foram algumas das espécies distribuídas por colaboradores ... «Engeplus, 9月 15»
3
Verdejando terá mutirão de plantio no Butantã no sábado
Mais de 100 mudas de diversas espécies foram selecionadas para a ação, como a lofântera-da-amazônia, ipê-amarelo, ipê-branco, caroba, grumixama, ... «Globo.com, 9月 15»
4
Plantio de árvores na ciclovia da Eliseu de Almeida neste sábado, 19
Serão plantadas ipê-amarelo, ipê-branco, caroba, grumixama, quaresmeira, cereja-do-rio-grande, jenipapo, pau-formiga, aldrago, araçá e jerivá. O plantio ... «Via Trolebus, 9月 15»
5
Muito além da nutrição
... e também frutos regionais como jabuticaba, grumixama e uma variedade de milho-roxo desenvolvida em parceria com a Escola Superior de Agricultura Luiz ... «RedeNoticia, 9月 15»
6
Flores e frutos que enfeitam jardins e atraem várias espécies de aves
Sanhaçu-cinzento, sabiá-barranco, bem-te-vi, periquitão-maracanã e outras aves. Giselda Person (Foto: Giselda Person) Grumixama (Rudimar Narciso Cipriani). «Globo.com, 7月 15»
7
Cambuci, o aliado na conservação da Mata Atlântica
A flor do cambuci se parece com a da pitanga e a da grumixama: todas são mirtáceas da Mata Atlântica. As encostas da Serra do Mar – onde a neblina não ... «Viaje Aqui, 6月 15»
8
Franco Lajolo: "Identificamos diversos compostos bioativos em …
Lajolo – Nossas pesquisas têm-se voltado para frutas regionais do Brasil, além de outras que têm consumo significativo, como a cajaita, jabuticaba, grumixama, ... «Revista Época, 5月 15»
9
São José tem trabalho contínuo de produção, plantio e distribuição …
Em 2014, foram distribuídas 12,7 mil mudas de árvores frutíferas e ornamentais, como pitanga, araçá, grumixama, quaresmeira, manacá, palmeiras, entre ... «Floripa News, 5月 15»
10
Crianças celebraram o Dia do Planeta Terra plantando mais 800 …
Na área pública escolhida, as crianças plantaram árvores de diversas espécies nativas como cedro-rosa, copaíba, pau-formiga, mutambo, grumixama, jenipapo ... «Sorocaba Fácil, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grumixama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grumixama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z