アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Guadalupe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUADALUPEの発音

Gua · da · lu · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でGUADALUPEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Guadalupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グアドループ

Guadalupe

グアドループ島は2つの島からなる「グアドループ島」の2つの島からなるカリブ海のフランスの海外部門で、実際には2つの島、バース・テールとグラン・テール、近くの島々で構成されています。 北には、SãoBartolomeu、SãoMartinhoの北半分と周囲の島々で構成されています。 最初のグループのフロンティアは、南にドミニカ、北にはモントセラト、北にはアンティグア〜バーブーダ、そして後者はオランダ領アンティル諸島の土地で作られています。 北にアンギラ、南東にアンティグア・バーブーダ、南にセントクリストファー・ネイビスと海。 その首都はBasse-Terreで、経済資本はPointe-à-Pitreであり、貿易の大部分はPort Autonome de la Guadeloupeです。 行政地域、マルティニーク、レユニオン、ガイアナの地位を持っています。 Guadalupe é um departamento ultramarino francês nas Caraíbas, constituído por dois grupos de ilhas: a "ilha de Guadalupe", que é na realidade composta por duas ilhas, Basse-Terre e Grande-Terre, e ilhas próximas, e um grupo situado bastante mais a norte, constituído por São Bartolomeu, pela metade norte de São Martinho e pelas ilhotas circunvizinhas. As fronteiras do primeiro grupo fazem-se, por mar, com a Dominica, a sul, com Montserrat a noroeste e com Antigua e Barbuda a norte, e as do segundo grupo fazem-se, por terra, com as Antilhas Holandesas, e por mar com Anguilla a norte, Antigua e Barbuda a sueste, e Saint Kitts e Nevis a sul. Sua capital é Basse-Terre, sendo que a capital económica é Pointe-à-Pitre, onde se encontra a maioria do comércio, bem como o Port Autonome de la Guadeloupe. Tem estatuto de região administrativa, assim como a Martinica, a Reunião e a Guiana.

ポルトガル語辞典で«Guadalupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUADALUPEと韻を踏むポルトガル語の単語


crupe
cru·pe
troupe
trou·pe
trupe
tru·pe
trupizupe
tru·pi·zu·pe
unguaguaçupe
un·gua·gua·çu·pe
zapupe
za·pu·pe

GUADALUPEのように始まるポルトガル語の単語

Guadalajara
Guadalquivir
guadameci
guadamecil
guadamecileiro
guadamecim
guademão
Guadiana

GUADALUPEのように終わるポルトガル語の単語

Filipe
Philippe
Sergipe
alpe
clipe
crepe
dope
envelope
equipe
escape
felipe
golpe
penélope
pepe
pope
príncipe
tape
tempe
tepe
tope

ポルトガル語の同義語辞典にあるGuadalupeの類義語と反意語

同義語

«Guadalupe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUADALUPEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Guadalupeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのGuadalupeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Guadalupe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜达卢佩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guadalupe
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guadeloupe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग्वाडालूप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غوادالوبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Guadalupe
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Guadalupe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Guadalupe
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guadalupe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guadalupe
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guadalupe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グアダルーペ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과달 루페
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guadalupe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guadeloupe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guadalupe
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुडालुपे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guadalupe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guadalupe
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guadalupe
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Guadalupe
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guadalupe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guadalupe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guadalupe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guadalupe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guadalupe
5百万人のスピーカー

Guadalupeの使用傾向

傾向

用語«GUADALUPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Guadalupe»の使用頻度を示しています。
Guadalupeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Guadalupe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Guadalupeに関するニュースでの使用例

例え

«GUADALUPE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からGuadalupeの使いかたを見つけましょう。Guadalupeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História da idade média
Coletânea de documentos sobre o mundo medieval organizados sistemática e cronologicamente a fim de estruturar um programa de história medieval.
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
2
Our Lady of Guadalupe: Devotions, Prayers and Living Wisdom
With poetry, prayers, and art gathered together by editor Mirabai Starr, Our Lady of Guadalupe gives you a powerful link to this blessed mother, and to the loving and righteous grace of her sacred energy.
Mirabai Starr, 2010
3
Our Lady of Guadalupe: Faith and Empowerment among ...
Our Lady of Guadalupe is the most important religious symbol of Mexico and one of the most powerful female icons of Mexican culture.
Jeanette Rodriguez, 2010
4
Lafaye, Jacques: Quetzalcoatl and Guadalupe:
Far from being of only parochial interest, this volume is of great value to any historian of religions concerned with problems of nativism and syncretism."—Franke J. Neumann, Religious Studies Review
Jacques Lafaye, 1987
5
The Image of Guadalupe
In his unparallelled examination of the Guadalupe mystery, Professor Jody Brant Smith, equally sensitive to the demands of objectivity and reverence, diligently applies current techniques of scientific and historical scrutiny like that used ...
Jody Brant Smith, 1994
6
Nossa Senhora de Guadalupe - O olhar de Maria para a América ...
O livro pretende abordar a história e analisar os fatos que colocaram Nossa Senhora de Guadalupe como a padroeira da América Latina.
QUEVEDO, Oscar G.
7
The Treaty of Guadalupe Hidalgo: A Legacy of Conflict
Signed in 1848, the Treaty of Guadalupe Hidalgo ended the war between the United States and Mexico and gave a large portion of Mexico’s northern territories to the United States.
Richard Griswold del Castillo, 1992
8
The Treaty of Guadalupe-Hidalgo, 1848: A Primary Source ...
Discusses the events leading up to the Mexican-American War, highlights of the war itself, the peace treaty that ended the war, and the effects of that treaty on both Mexico and America.
Jason Porterfield, 2006
9
Legend and Lore of the Guadalupe Mountains
These tales of the mountains, mines, and characters of the Guadalupe range were collected over many years by the author who has explored the area since he was a boy.
W. C. Jameson, 2007
10
In the Shadow of the Virgin: Inquisitors, Friars, and ...
"This book presents an impressive amount of archival research as well as an original interpretation of the development of the Inquisitions power.
Gretchen D. Starr-LeBeau, 2003

用語«GUADALUPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGuadalupeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moradores fecham ruas para se proteger em Guadalupe
“Nunca vimos tanto roubo em Guadalupe como este ano. Entregamos um abaixo- assinado em junho à sub-prefeitura, pedindo a autorização para construção ... «O Dia Online, 10月 15»
2
Grave acidente deixa 5 pessoas mortas próximo ao município de …
Todos os ocupantes dos carros passaram o dia de lazer no balneário de Guadalupe-PI e viajavam no sentido de Sucupira quando houve a colisão. «Meionorte.com, 9月 15»
3
Detran leva campanha educativa ao município de Guadalupe
O Departamento Estadual de Trânsito do Piauí (Detran-PI), por meio da Escola Piauiense de Trânsito (EPT), leva a campanha permanente de educação no ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
4
OPERAÇÃO APGAR: Policiais de Guadalupe apreendem motocicletas
Policiais da 2º CIA de Policia do 10º Batalhão de Policia Militar de Guadalupe e policiais civis, estão realizando a operação APGAR nos municípios de ... «Portal O Dia, 7月 15»
5
Polícia patrulha condomínio invadido com frequência em …
Um dia após o Bom Dia Rio gravar imagens de suspeitos armados escondidos atrás de uma árvore em uma favela de Guadalupe, no Subúrbio do Rio, ao lado ... «Globo.com, 7月 15»
6
Criminosos usam retroescavadeira para roubar caixa eletrônico em …
Criminosos usaram uma retroescavadeira para roubar dois caixas eletrônicos no Guadalupe Shopping, zona norte do Rio, na madrugada de sábado (18). «R7, 7月 15»
7
Moradores reclamam de criminalidade em conjunto do Minha Casa …
A presença de homens armados e traficantes de drogas em um condomínio em Guadalupe, zona norte do Rio de Janeiro, construído por meio do programa ... «EBC, 7月 15»
8
Selma do Coco será enterrada às 16h, no Cemitério de Guadalupe
Último adeus » Selma do Coco será enterrada às 16h, no Cemitério de Guadalupe, em Olinda Cantora e compositora estava internada desde o mês passado e ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
9
Presidente Hollande inaugura em Guadalupe memorial dedicado à …
Neste 10 de maio, data de comemoração do fim do tráfico negreiro e da abolição da escravidão na França, o presidente François Hollande inaugurou um ... «RFI, 5月 15»
10
Bando arromba cofre do Banco do Brasil de Guadalupe durante …
Mais uma agência bancária foi alvo de criminosos no Piauí, desta vez o fato aconteceu na agência do Banco do Brasil de Guadalupe, Sul do estado. Segundo ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guadalupe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guadalupe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z