アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guarapiranga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUARAPIRANGAの発音

gua · ra · pi · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARAPIRANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUARAPIRANGAと韻を踏むポルトガル語の単語


ararapiranga
a·ra·ra·pi·ran·ga
baranga
ba·ran·ga
camiranga
ca·mi·ran·ga
caranga
ca·ran·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
guaporanga
gua·po·ran·ga
itapiranga
i·ta·pi·ran·ga
macaranga
ma·ca·ran·ga
maranga
ma·ran·ga
moranga
mo·ran·ga
muirapiranga
mu·i·ra·pi·ran·ga
piranga
pi·ran·ga
poranga
po·ran·ga
sapiranga
sa·pi·ran·ga
saranga
sa·ran·ga
suranga
su·ran·ga
tapiranga
ta·pi·ran·ga
varanga
va·ran·ga
zaranga
za·ran·ga

GUARAPIRANGAのように始まるポルトガル語の単語

guarapa
guaraparaíba
guaraparé
guaraparés
guarapari
guarapariba
guarapariense
guaraparim
guaraperê
guarapé
guarapiapunha
guarapicica
guarapirá
guarapoca
guaraporé
guarapu
guarapuava
guarapuavano
guarapucu
guarapuvira

GUARAPIRANGAのように終わるポルトガル語の単語

apiranga
cabapiranga
capiranga
guaparanga
juritipiranga
jurupiranga
jurutipiranga
liberanga
macacapuranga
marupapiranga
murapiranga
mutumporanga
pirapiranga
potiporanga
quiripiranga
sauimpiranga
suaçupiranga
tapuiranga
tiaporanga
uarapiranga

ポルトガル語の同義語辞典にあるguarapirangaの類義語と反意語

同義語

«guarapiranga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARAPIRANGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guarapirangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguarapirangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guarapiranga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜拉皮兰加水库
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guarapiranga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guarapiranga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guarapiranga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guarapiranga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Guarapiranga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guarapiranga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guarapiranga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guarapiranga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guarapiranga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guarapiranga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Guarapiranga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guarapiranga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guarapiranga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guarapiranga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guarapiranga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guarapiranga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guarapiranga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guarapiranga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Guarapiranga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Guarapiranga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guarapiranga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guarapiranga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guarapiranga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guarapiranga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guarapiranga
5百万人のスピーカー

guarapirangaの使用傾向

傾向

用語«GUARAPIRANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«guarapiranga»の使用頻度を示しています。
guarapirangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guarapiranga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guarapirangaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARAPIRANGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguarapirangaの使いかたを見つけましょう。guarapirangaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construindo a ciência ambiental
GONDOLO,G. C. F. Bacia do Guarapiranga, região metropolitana de São Paulo: desafios de um sistema complexo à gestão ambiental. Dissertação (Mestrado) - Programa de Pós Graduação em Ciência Ambiental, Universidade de São Paulo  ...
‎2002
2
Trip
Na onda de trabalhar em conjunto com outras entidades, a ação 77?/P-Cidade foi conhecer o Instituto Escola Brasil e a associação Cavaleiros do Guarapiranga . duas ONGs que dão duro na área de esporte, educação e saúde. MÓDULO ...
3
Avaliação qualitativa da comunidade de peixes da represa de ...
A ictiofauna da represa de Guarapiranga; Introducao de especies na represa de Guarapiranga.
Geraldo Barbieri, 2000
4
Slum Upgrading and Participation: Lessons from Latin America
The Guarapiranga program is a large-scale attempt to deal with the pollution of the Guarapiranga reservoir, which provides water for over 3 million people in the sprawling metropolitan area of Sâo Paulo. Uncontrolled informal settlement ...
Ivo Imparato, Jeff Ruster, 2003
5
Capela saudável: gestão de políticas públicas integradas e ...
3.3 PROJETO DE RECUPERAÇÃO E PRESERVAÇÃO DE RECURSOS HÍDRICOS - INTERVENÇÃO NO CÓRREGO SÃO JOSÉ DA REGIÃO DA CAPELA DO SOCORRO Na margem direita da represa de Guarapiranga há seis micro- bacias, ...
Márcia Faria Westphal, Tadeu Dias Pais, 2006
6
Bairros paulistanos de A a Z
Às margens da Guarapiranga há dezenas de restaurantes e bares noturnos. Isso sem contar os ares de Primeiro Mundo que a região ganha com a presença do circo da Fórmula l, armado uma vez por ano no autódromo de Interlagos.
Levino Ponciano, 2001
7
São Paulo: A Tale of Two Cities
The area around Guarapiranga and Billings reservoirs has received an intense level of national and international investment over the past two decades. Since 1986, the municipal government of São Paulo has carried out slum upgrading ...
‎2010
8
Ciência ambiental: questões e abordagens
... analisou as implicações da utilização do Módulo de Geração de Cargas do Modelo de Correlação Uso do Solo X Qualidade da Água (MQUAL) na gestão da Bacia Guarapiranga, em especial no caso do município de Itapecerica da Serra.
‎2008
9
Placar Magazine
GUARAPIRANGA cendentes os maiores colecionadores de medalhas no Brasil. Os italianos fundaram o Itaupu e os ingleses se agregaram no Clube de Campo São Paulo, um dos maiores e mais luxuosos do país. Com área de 125 ...
10
Crise socioambiental: estado & sociedade civil no Brasil, ...
Gestão Pública, Políticas Integradas de Gestão Aplicadas a Bacias Hidrográficas - o Quadro Guarapiranga, 1997. ALVES, Alaor Caffé. Saneamento básico ( Concessões, permissões e convênio públicos). Bauru: ed. Edipro, 1998. AMARAL ...
Ricardo Toledo Neder, 2002

用語«GUARAPIRANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguarapirangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bônus poupa volume de água igual ao Guarapiranga e Rio Claro …
O Guarapiranga tem capacidade máxima para 171,2 bilhões de litros e o Rio ... Já o Guarapiranga, que no começo de 2014 atendia 3,9 milhões de pessoas, ... «Globo.com, 7月 15»
2
Sistema Guarapiranga amplia capacidade de abastecimento
O novo aumento de produção de água tratada ajuda a reduzir a retirada do Sistema Cantareira, permitindo ao Guarapiranga, que hoje conta com ótimo nível de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 7月 15»
3
Cantareira cai após dia seco nas represas; Guarapiranga fica estável
O Guarapiranga, hoje o principal sistema da Grande São Paulo, com 5,6 milhões de pessoas atendidas, registrou 27,2 mm de precipitação em junho, pouco ... «Globo.com, 7月 15»
4
Sistema Guarapiranga já registra 97% da chuva esperada para julho
O Sistema Guarapiranga, que abastece 5,8 milhões de pessoas na Grande São Paulo, subiu mais de 1 ponto percentual com a chuva que caiu sobre a capital ... «Globo.com, 7月 15»
5
Alckmin dá início a obras para ampliação do Guarapiranga
O governador Geraldo Alckmin (PSDB) acompanhou ontem o início da instalação de membranas na ETA (Estação de Tratamento de Água) Alto da Boa Vista, ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
6
Alckmin diz ser absurda multa por uso da Guarapiranga e Billings
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), disse na manhã desta quinta-feira (28) que considera um absurdo a multa de R$ 400 mil recebida pelo ... «Olhar Direto, 5月 15»
7
Bônus na conta de água economizou uma Guarapiranga em um ano
O Guarapiranga é um dos principais mananciais da Região Metropolitana, depois que o Sistema Cantareira foi atingido pela maior crise hídrica da história do ... «Globo.com, 5月 15»
8
Nível dos sistemas Cantareira e Guarapiranga fica estável
SÃO PAULO - O nível dos sistemas Cantareira, Guarapiranga e Rio Grande permaneceu estável em relação ao dia anterior, de acordo com o balanço ... «Valor Economico, 4月 15»
9
Guarapiranga vai a 71,6% e supera nível que tinha há um ano
O Sistema Guarapiranga, que abastece 5,8 milhões de pessoas na Grande São Paulo, alcançou nesta quarta-feira (11) o nível de 71,6% da capacidade e ... «Globo.com, 3月 15»
10
Cantareira atinge 9,5% e Guarapiranga supera média histórica do …
De acordo com a Sabesp, o Guarapiranga registrou 192,8 mm enquanto a média histórica para o mês é de 192,5 mm. O reservatório, que fornece água para 5 ... «Valor Economico, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guarapiranga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guarapiranga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z