アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guarapuava"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUARAPUAVAの発音

gua · ra · pua · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARAPUAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でGUARAPUAVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«guarapuava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
guarapuava

グアラプアワ

Guarapuava

Guarapuavaは、ブラジルのParaná州の中南部地域で最も人口の多い自治体です。 また、州内の9番目に人口の多い自治体で、175,779人の住民と、2010年の国勢調査による州内で最大の自治体であり、近隣の市町村に強い影響力を持つ地域開発拠点です。 自治体は、Foz doIguaçuとCuritibaの地方自治体との間の、Mercosur回廊と呼ばれる国道重要道路と鉄道の分岐点の一部です。 第3のパラナンセンス高原の頂上に位置するため、グアラプアヴァは州の最も寒い市町村のひとつになり、時々雪が降る。 主なバイオームは亜熱帯林で、広大なアラカリヤ林があります。 自治体は、ブラジル最大のブラジル産大麦生産国であり、世界最大の麦芽工場を所有し、全国生産の20%を担っている。 Guarapuava é o município mais populoso da região centro-sul do estado do Paraná, no Brasil. É, também, o nono município mais populoso do estado, com 175.779 habitantes, e o maior município do estado, segundo o censo 2010, sendo um polo regional de desenvolvimento com forte influência sobre os municípios vizinhos. O município faz parte também de um entroncamento rodoferroviário de importância nacional denominado corredor do Mercosul, entre os municípios de Foz do Iguaçu e Curitiba. Sua localização no alto do Terceiro Planalto Paranaense faz de Guarapuava uma dos municípios mais frios do estado, com ocasionais registros de neve. O bioma predominante é a floresta subtropical, com vastas áreas de mata de araucárias. O município é, ainda, o maior produtor brasileiro de cevada e possui uma das maiores fábrica de malte do mundo, responsável por vinte por cento da produção nacional.

ポルトガル語辞典で«guarapuava»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUARAPUAVAと韻を踏むポルトガル語の単語


apeguava
a·pe·gua·va
apuava
a·pu·a·va
beguava
be·gua·va
capuava
ca·pu·a·va
embruava
em·bru·a·va
embuava
em·bu·a·va
montuava
mon·tu·a·va
puava
pu·a·va

GUARAPUAVAのように始まるポルトガル語の単語

guarapa
guaraparaíba
guaraparé
guaraparés
guarapari
guarapariba
guarapariense
guaraparim
guaraperê
guarapé
guarapiapunha
guarapicica
guarapiranga
guarapirá
guarapoca
guaraporé
guarapu
guarapuavano
guarapucu
guarapuvira

GUARAPUAVAのように終わるポルトガル語の単語

Bratislava
Java
ava
balaclava
brava
carava
cava
clava
dava
escrava
estava
fava
flava
itaipava
lava
nava
oitava
pava
tava
trava

ポルトガル語の同義語辞典にあるguarapuavaの類義語と反意語

同義語

«guarapuava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUARAPUAVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guarapuavaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguarapuavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guarapuava»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜拉普阿瓦
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guarapuaba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guarapuava
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guarapuava
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Guarapuava في
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Guarapuava
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guarapuava
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guarapuava
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guarapuava
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guarapuava
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guarapuava
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guarapuava
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Guarapuava 발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

guarapuava
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

guarapuava
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guarapuava
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गॉरपुअवा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guarapuava
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guarapuava
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guarapuava
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Guarapuava
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guarapuava
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guarapuava
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

guarapuava
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guarapuava
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guarapuava
5百万人のスピーカー

guarapuavaの使用傾向

傾向

用語«GUARAPUAVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«guarapuava»の使用頻度を示しています。
guarapuavaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guarapuava»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guarapuavaに関するニュースでの使用例

例え

«GUARAPUAVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguarapuavaの使いかたを見つけましょう。guarapuavaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povoamento de Guarapuava: cronologia histórica
Parte do momento da decisão governamental de conquista e povoamento dos quase lendários Campos de Guarapuava, antigo território espanhol da província de El Guairá, feita pelas Cartas Régias de 1808 e 1809, com o fito de integrá-lo ...
Jeorling J. Cordeiro Cleve, 2007
2
Guia de museus brasileiros
Museu Municipal Visconde de Guarapuava Prefeitura Municipal de Guarapuava RUA VISCONDE DE GUARAPUAVA, 288 - CENTRO 85010-240 - GUARAPUAVA, PR TEL E FAX: (42) 723-1613 □ Estrutura técnico- administrativa: Atualmente ...
‎2000
3
Brazilian railroads:
Ferroeste Estrada de Ferro Paraná Oeste S.A. Although preliminary studies date from the 19th century, it was only in 1 975 that the executive project for the construction of the railroad stretch between Guarapuava to Cascavel, in the State of ...
João Bosco Setti, 2008
4
Placar Magazine
&H] Aconteceu a primeira vez: uma certei- ' ra bolinha de gude saída de um es- tilingue escondido nas gerais atingiu o árbitro Afonso Vítor de Oliveira, no jogo Guarapuava e Matsubara. Para identificar o local de onde vinha a agressão, ...
5
Large Igneous Provinces: Continental, Oceanic, and Planetary ...
The Ourinhos subgroup forms a limited outcrop in the northeast of the Parana, whereas the Guarapuava subgroup is more extensive, forming a series of separate outcrops along the eastern margin of the central Parana lava field ( Figure 18).
John J. Mahoney, Millard F. Coffin, 1997
6
Placar Magazine
Toledo x Matsubara, Apucarana x Pinheiros, Cascavel x Paranavaí, Operário x Umuarama. Rio Branco x União Bandeirante. Maringá x Colorado e Guarapuava x Londrina 16 e n/sábado e domingo Coritiba x Operário. Pinheiros x União.
7
Campos em disputa: história agrária e companhia
Além disso, Guarapuava continuava a ser, há décadas, uma cidade de fronteira, "o ponto de contato entre o mundo selvagem e a civilização", na acepção de Frederick Jackson Turner (TURNER, 2004: 24), cujos fazendeiros e colonos ...
Elione Silva Guimarães, 2007
8
Placar Magazine
Na véspera, depois de jogar muito mal contra o União Bandeirante, em Bandeirantes, o Guarapuava o tinha dispensado. E Afonso, tão humilde quanto o garoto que um dia tinha deixado sua pequena Jaboticabal, no interior de São Paulo, ...
9
Cel. Luiz Daniel Cleve: memória histórica
Neste livro, o autor, desembargador aposentado Jeorling J. Cordeiro Cleve, louvando-se em escritos esparsos, na tradição oral e em fotos antigas que conseguiu reunir, procura mostrar e preservar, pelo seu valor cultural, a saga histórica ...
Jeorling J. Cordeiro Cleve, 2005
10
Custos, produtividade e renda da erva mate cultivada na ...
Introdução; Material e métodos; Caracterização da região; Área e produção das principais culturas; Rebanho animal; Os dados; Método de análise; Resultados e discussão; Ocupação industrial e preços da erva mate; Tecnologia de ...
H. R. Rodigheri, I. T. Cichaczewski, Leonard Schlossnacher Neto, 1995

用語«GUARAPUAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguarapuavaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em jogo emocionante, Guarapuava marca no fim e empata com …
A classificação vinha sendo conquistada na noite desta segunda-feira, quando, em casa, o time catarinense vencia Guarapuava até faltar 1min16 para o apito ... «ESPN.com.br, 9月 15»
2
Acidente entre carro e caminhão deixa duas mulheres feridas em …
Duas mulheres, de 25 e 52 anos, ficaram gravemente feridas em um acidente entre um carro e um caminhão na BR-277, em Guarapuava, na região central do ... «Globo.com, 9月 15»
3
Sábado amanhece com temperaturas negativas em duas cidades …
Em Palmas, na região sul, fez -2ºC às 6h45 deste sábado (12) – a menor do estado. Guarapuava, na região central, também registrou temperatura negativa: -0 ... «Globo.com, 9月 15»
4
Guarapuava, Orlândia e Jaraguá dividem primeiro lugar da Liga …
Dez partidas movimentaram a 10ª rodada da Liga Futsal no último sábado. Após vencerem seus respectivos compromissos, Poker/OleoLeve/Guarapuava/CAD, ... «Terra Brasil, 5月 15»
5
Gaeco denuncia envolvidos em fraude em licitação de Guarapuava
A prefeitura de Guarapuava informou, em nota, que confia na idoneidade dos ex-secretários. A defesa de Sanchez disse que ainda não teve acesso ao teor das ... «Globo.com, 4月 15»
6
GSHOW - Festa em Guarapuava: irmã e amigos de Cézar se …
Nesta terça-feira (7) as ruas de Guarapuava foram tomadas por um só assunto: Cézar na final do Big Brother Brasil 15. Enquanto o palco era montado na Praça ... «Globo.com, 4月 15»
7
Prefeitura de Guarapuava passa a emitir licenciamento ambiental
A Prefeitura de Guarapuava, na região central do Paraná, começa a fiscalizar e autorizar obras que possam causar impacto ambiental no município. «Globo.com, 3月 15»
8
Ladrões explodem caixas eletrônicos de supermercado em …
Ladrões explodiram dois caixas eletrônicos de um supermercado no Centro de Guarapuava, na região central do Paraná, por volta das 4h desta terça-feira (17) ... «Globo.com, 3月 15»
9
Marginais invadem presídio de Guarapuava e agente é assassinado
Isso porque um colega de trabalho foi assassinado em serviço no semiaberto de Guarapuava, no centro do Estado. O crime aconteceu na noite deste domingo ... «Paraná-Online, 3月 15»
10
Caminhoneiros voltam a protestar na rodovia BR-277, em …
Caminhoneiros voltaram a impedir a passagem de caminhões pela BR-277, no trecho que passa por Guarapuava, na região central do Paraná. Segundo a ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guarapuava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guarapuava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z