アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baranga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARANGAの発音

ba · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARANGAと韻を踏むポルトガル語の単語


ararapiranga
a·ra·ra·pi·ran·ga
camiranga
ca·mi·ran·ga
caranga
ca·ran·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
guaporanga
gua·po·ran·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
itapiranga
i·ta·pi·ran·ga
macaranga
ma·ca·ran·ga
maranga
ma·ran·ga
moranga
mo·ran·ga
muirapiranga
mu·i·ra·pi·ran·ga
piranga
pi·ran·ga
poranga
po·ran·ga
sapiranga
sa·pi·ran·ga
saranga
sa·ran·ga
suranga
su·ran·ga
tapiranga
ta·pi·ran·ga
varanga
va·ran·ga
zaranga
za·ran·ga

BARANGAのように始まるポルトガル語の単語

baralha
baralhada
baralhadamente
baralhador
baralhamento
baralhar
baralhau
baralho
barambaz
barandar
baranha
baranho
baraqueta
bararau
barata
baratar
barataria
barateador
barateamento
baratear

BARANGAのように終わるポルトガル語の単語

apiranga
cabapiranga
capiranga
guaparanga
juritipiranga
jurupiranga
jurutipiranga
liberanga
macacapuranga
marupapiranga
murapiranga
mutumporanga
pirapiranga
potiporanga
quiripiranga
sauimpiranga
suaçupiranga
tapuiranga
tiaporanga
uarapiranga

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarangaの類義語と反意語

同義語

«baranga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARANGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«baranga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

搭接
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Baranga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baranga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

slapper
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطارق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Slapper
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

baranga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

slapper
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tapette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

slapper
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flittchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スラッパー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

슬 래퍼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

slapper
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Slapper
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Slapper
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

slapper
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

slapper
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

slapper
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

slapper
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Slapper
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

percutor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

slapper
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slapper
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slapper
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Slapper
5百万人のスピーカー

barangaの使用傾向

傾向

用語«BARANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«baranga»の使用頻度を示しています。
barangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baranga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barangaに関するニュースでの使用例

例え

«BARANGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarangaの使いかたを見つけましょう。barangaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário brasileiro de insultos
baranga Gente desprezível. Ou mulher muito feia e mal-vestida. "Aquela baranga não larga do meu pé." barata É a doméstica Periplaneta americana, que tanto horror provoca nas mulheres. Indica um ser insignificante. Do latim blatta.
Altair J. Aranha, 2002
2
A.D.M.
recognized John Baranga and his Dinka wife. There were two young native children with them. The other two, a man and a woman, must be members of the Karras family. Adam went forward and greeted John Baranga. “Good to see you ...
Cliff Peterson, 2009
3
The Spanish tragedy. The miracle of the holy hermit. The ...
BARANGA. Miserable creature ! If thou persist in this, 'tis damnable. Do'st thou imagine thou canst slide in blood, And not be tainted with a shameful fall ? Or, like the black and melancholic yew-tree, Do'st think to root thyself in dead men's ...
Thomas Hood, 1827
4
Bukhara and the Muslims of Russia: Sufism, Education, and ...
Structurally the Tarikh-i Barangawi covers the four mosques and mahallas of the village of Baranga, and the imams assigned to them. However, despite its limited formal geographic scope as a village history, the author includes extensive ...
Allen J. Frank, 2012
5
Ground to a Halt
“Just what are you planning on doing when you catch up with Mr. Baranga?” “ Punch his lights out,” Carol Ann said promptly. She stared at the mayor. “You can take him.” Harland cracked his knuckles. “I have to say she's right.” (People very ...
Claudia Bishop, 2007
6
Encyclopaedia Judaica: Ba-Blo
Born in Bucharest, Baranga qualified as a physician and first published poems in the avant-garde re- view Unu (1928–32). In 1930–31 he edited Alge, a journal that cultivated the absurd. Later he wrote for the left-wing press. After World War II  ...
Fred Skolnik, Michael Berenbaum, 2007
7
Father Butler, and the Lough Dearg Pilgrim
BARANGA. Miserable creature ! Jl'thou persist in this, 'tis damnable. Dost tliou imagine thou canst slide in blood, And not be tainted with a shameful fall ? Or, like the black and melancholic yew-tree, Dost think to root thyself in dead men's ...
William Carleton, 1839
8
Nictheroy, essa doida balzaka
Os ólogos (antro, psico ou soci), já devem ter reparado que a (o) baranga é o mais brasileiro dos brasileiros, feliz em quaisquer circunstâncias. Baranga não se importa em amarrotar a sua melhor roupa a bordo do pior ônibus. Baranga leva ...
Luiz Antonio Mello, 1988
9
Linkages in the Landscape: The Role of Corridors and ...
9-9) (Baranga 1991). Although legally gazetted, failure to manage and protect the Game Corridor led to almost total loss of its function by 1990. Its biological value was severely eroded by human encroachment, settlement and clearing of ...
Andrew F. Bennett, 1999
10
Dictionary of the Kanuri Language
... baranga'ljln vi be sprained, strained, dislocated (of a part of one's body). vn barangalta, baranga'lt*. barangalta, baranga'lta' vn see baranga'ljln. barfnngln, bara'njln v rub (e.g. a wound) hard for the purpose of cleaning, vn baranta, bararfta'.
Norbert Cyffer, John P. Hutchison, 1990

用語«BARANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RivaReno Gelato Opening at Barangaroo
Now that Pinbone has moved on, the site on Jersey Road has gone back to its roots. Italian Street Food for Neutral Bay. The restaurateur behind Baccomatto ... «Broadsheet, 9月 15»
2
Laerte dá resposta bem humorada a Reinaldo Azevedo após ser …
... "figura travestida de pensador" ou "baranga moral". Disse que Laerte tem por trás uma "mulher horrenda" e que seria uma "fraude de gênero", "fraude lógica" ... «Portal IMPRENSA, 8月 15»
3
Baranga's Pan Am menu
Lori is at Baranga's on the Beach, where owner Margarita Tsangarakis gives Lori a tour, and talks about the eatery's Pan Am menu. Follow on Twitter «CHCH News, 6月 15»
4
Vorbește tovarășul Sadoveanu, urmează tovarășul Baranga, se …
Au fost prezenți nume grele ale vieții literare de după 1944: Sadoveanu, Arghezi, Jebeleanu, Beniuc, Bogza, Deșliu, Stancu, Baranga, Preda, ... «Romania Libera, 4月 15»
5
Baranga e Engradado sobem ao palco do Stonehenge neste sábado
A banda paulista Baranga se apresenta em Belo Horizonte pela primeira vez neste sábado, 7. E o quarteto promete colocar todo mundo para dançar, ao som ... «UAI, 3月 15»
6
Ceramicist Ronit Baranga's cups and plates with mouths coming out …
The dinner sets, created by Israeli ceramicist Ronit Baranga, features open mouths, tongues and grasping fingers emerging from plates and cups. It's enough to ... «Metro, 2月 15»
7
Charanga dos Artistas elege a 'baranga', com coroa em Poços, MG
Pela sexta vez, a faixa e a coroa de 'Baranga da Charanga' foi dada a Isprendorosa Meneguel, durante a eleição na Charanga dos Artistas, no Carnaval de ... «Globo.com, 2月 15»
8
Vídeo Show - Só na ficção! Gatas se transformam em barangas de …
Foi com muito custo que Scarlett, personagem de Monica Iozzi, se despediu dos longos fios loiros e dos olhos claros em Alto Astral. Ela enrolou os cabelos, ... «Globo.com, 2月 15»
9
Downright Creepy Ceramics from Israeli Artist Ronit Baranga
Some people get nervous about eating unusual foods, but it's not often anyone gets creeped out by their dinnerware. Israeli ceramicist Ronit Baranga creates ... «Visual News, 1月 15»
10
Baranga-choose: Your chance to vote on landmark names
THE first major landmark at Barangaroo has been officially named. Premier Mike Baird will today announce what had been unofficially called Headland Park, ... «The Daily Telegraph, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Baranga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/baranga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z