アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jurupiranga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJURUPIRANGAの発音

ju · ru · pi · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURUPIRANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JURUPIRANGAと韻を踏むポルトガル語の単語


baranga
ba·ran·ga
camiranga
ca·mi·ran·ga
caranga
ca·ran·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
guaporanga
gua·po·ran·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
itapiranga
i·ta·pi·ran·ga
macaranga
ma·ca·ran·ga
maranga
ma·ran·ga
moranga
mo·ran·ga
muirapiranga
mu·i·ra·pi·ran·ga
piranga
pi·ran·ga
poranga
po·ran·ga
sapiranga
sa·pi·ran·ga
saranga
sa·ran·ga
suranga
su·ran·ga
tapiranga
ta·pi·ran·ga
varanga
va·ran·ga
zaranga
za·ran·ga

JURUPIRANGAのように始まるポルトガル語の単語

jurumu
jurumum
juruna
jurupango
jurupari
juruparipindá
juruparipiruba
jurupema
jurupencu
jurupetinga
jurupoca
juru
jururu
jurutanhi
jurutauí
juru
juruti
jurutipiranga
juruuna
juru

JURUPIRANGAのように終わるポルトガル語の単語

apiranga
ararapiranga
cabapiranga
capiranga
guaparanga
juritipiranga
jurutipiranga
liberanga
macacapuranga
marupapiranga
murapiranga
mutumporanga
pirapiranga
potiporanga
quiripiranga
sauimpiranga
suaçupiranga
tapuiranga
tiaporanga
uarapiranga

ポルトガル語の同義語辞典にあるjurupirangaの類義語と反意語

同義語

«jurupiranga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JURUPIRANGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jurupirangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjurupirangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jurupiranga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jurupiranga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jurupiranga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jurupiranga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jurupiranga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jurupiranga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jurupiranga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jurupiranga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jurupiranga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jurupiranga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jurupiranga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jurupiranga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jurupiranga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jurupiranga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jurupiranga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jurupiranga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jurupiranga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jurupiranga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jurupiranga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jurupiranga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jurupiranga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jurupiranga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jurupiranga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jurupiranga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jurupiranga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jurupiranga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jurupiranga
5百万人のスピーカー

jurupirangaの使用傾向

傾向

用語«JURUPIRANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«jurupiranga»の使用頻度を示しています。
jurupirangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jurupiranga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jurupirangaに関するニュースでの使用例

例え

«JURUPIRANGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjurupirangaの使いかたを見つけましょう。jurupirangaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Passa o dito rio, e desce encostada na sua margem oito léguas até á povoarão do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continúa beira rio vai para a capital Parahyba, e a que toma á direita vai á villa de Goyanna, oito léguas distante do ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passa o dito rio, e desee encostada na sua margem oito leguas até á povoacao do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continúa beira rio vai para a capital Parahyba , e a que toma á direita vai á villa deGoyanna, oito leguas distante do ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passa o dito rio, e desce encostada na sua margem oito leguas até á povoação do Jurupiranga ; d'aqui a estrada que continua beira rio vai para a capital Parahyba , e a que toma á direita vai á villa deGoyanna, oito leguas distante do ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
4
Metade cara, metade máscara
Resistência do casal separado em busca dos direitos humanos dos povos indígenas/ história de Jurupiranga, o guerreiro Perdemos nossas terras, a saúde, nossa comida, nossos rios e tantas outras coisas mais, mas uma coisa nós índios ...
Eliane Potiguara, 2004
5
Letras de hoje
E Jurupiranga sempre foi o guerreiro, sem terra, vagando, só. E ele sonha com sua esposa e seus filhos, sua família, seus cantos, uma grande história interior que lhe dá forças. Ele persiste em procurar seu povo e reconstruir sua vida para  ...
6
Native and National in Brazil: Indigeneity after ...
A mythical indigenous couple, Cunhatai and Jurupiranga, appears at several junctures in the text as a reminder of the intricate ties between Native histories, cosmologies, and contemporary indigenous and indigenist politics. In a penultimate ...
Tracy Devine Guzmán, 2013
7
Visão
ECONOMIA Graças ao trabalho da ARTENE, os artesãos já estão obtendo melhor remuneração Descascando abacaxi Pequeno artesanato numa cidadezinha da Paraíba (Jurupiranga), na divisa com Pernambuco, está desfibrando folhas de ...
8
Chão de ferro
Ambos apelidos vinham de seu prognatismo inferior e da saliência que faziam os incisivos de baixo (lá nele), no meio das guias do bigode, dando-lhe, para uns, a aparência dopapa-coco e, para outros, do peixe jurupiranga. Completavam ...
Pedro Nava, 2001
9
Repensando o sincretismo
Os sacrifícios para os voduns de Dambirá são feitos com um casal de pombos brancos e um casal de catraios ou peixes sem escama: jurupiranga, bagri branco ou cangatá. Oferecem com agralá feito com farinha de mandioca seca e dendê.
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
10
Anais da Câmara dos Deputados
856, do mesmo anno, as cópias referentes ás seguintes secções: Ia de Jurupiranga, Ia de Jaquiry (esta não está authenticada), 1" e a única da Penha do França, Ia e 2a de Cananéa, Ia do S. João da Conceição (esta reza que a eleição so ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1901

用語«JURUPIRANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjurupirangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MP ajuíza 23 ações para reformas de escolas municipais de Bacuri …
... Juvêncio Vieira (Santa Rosa); Unidade Escolar Branca de Neve (Jurupiranga); Unidade Escolar José Domingues (Trajano); Unidade Escolar Nossa Senhora ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jurupiranga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jurupiranga>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z