アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muirapiranga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUIRAPIRANGAの発音

mu · i · ra · pi · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUIRAPIRANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUIRAPIRANGAと韻を踏むポルトガル語の単語


ararapiranga
a·ra·ra·pi·ran·ga
baranga
ba·ran·ga
camiranga
ca·mi·ran·ga
caranga
ca·ran·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
guaporanga
gua·po·ran·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
itapiranga
i·ta·pi·ran·ga
macaranga
ma·ca·ran·ga
maranga
ma·ran·ga
moranga
mo·ran·ga
piranga
pi·ran·ga
poranga
po·ran·ga
sapiranga
sa·pi·ran·ga
saranga
sa·ran·ga
suranga
su·ran·ga
tapiranga
ta·pi·ran·ga
varanga
va·ran·ga
zaranga
za·ran·ga

MUIRAPIRANGAのように始まるポルトガル語の単語

muiracatiara
muiracurucaua
muiracutaca
muirajanara
muirajuba
muirantá
muirapaúba
muirapaxiúba
muirapicu
muirapinima
muirapiririca
muirapixi
muirapixuna
muirapuama
muirapucu
muiraruíra
muiratauá
muirateteca
muiratinga
muiraúba

MUIRAPIRANGAのように終わるポルトガル語の単語

apiranga
cabapiranga
capiranga
guaparanga
juritipiranga
jurupiranga
jurutipiranga
liberanga
macacapuranga
marupapiranga
murapiranga
mutumporanga
pirapiranga
potiporanga
quiripiranga
sauimpiranga
suaçupiranga
tapuiranga
tiaporanga
uarapiranga

ポルトガル語の同義語辞典にあるmuirapirangaの類義語と反意語

同義語

«muirapiranga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUIRAPIRANGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muirapirangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmuirapirangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«muirapiranga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

muirapiranga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muirapiranga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Muirapiranga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

muirapiranga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

muirapiranga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

muirapiranga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

muirapiranga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

muirapiranga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Muirapiranga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

muirapiranga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Muirapiranga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

muirapiranga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

muirapiranga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muirapiranga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

muirapiranga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

muirapiranga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

muirapiranga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muirapiranga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

muirapiranga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

muirapiranga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

muirapiranga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

muirapiranga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

muirapiranga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

muirapiranga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

muirapiranga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

muirapiranga
5百万人のスピーカー

muirapirangaの使用傾向

傾向

用語«MUIRAPIRANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«muirapiranga»の使用頻度を示しています。
muirapirangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muirapiranga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、muirapirangaに関するニュースでの使用例

例え

«MUIRAPIRANGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmuirapirangaの使いかたを見つけましょう。muirapirangaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indicadores ambientais: conceitos e aplicações
C*dro (CeoVefa odorais ) Muirapiranga {£ pemo bijuga) NPJPMAMJJASON P J F M A NPJFMAMJJASONPJF s7 S 7 ~5 i c mesas si c / s ; c Figura 3 - Incremento em circunferência (IC) acumulado e taxa de incremento mensal médio do ...
Nilson Borlina Maia, Henry Lesjak Martos, Walter Barrella, 2001
2
Ventura
Página ao lado / opposile page Pendente com couro em ouro, brilhante, muirapiranga, pau-santo, macaúba, gombeira, jacarandá e cumaru. Pendant in goU with leather and brillianl, us/iií; muirapiranga, pau-santo, macaúba, gombeira, ...
3
Boletim
Ferro de Bragança como sendo uma muirapiranga, mostrou-se ser uma especie nova para a sciencia, a' qual dei o nome de Brosimum paraense Hub. (cf. este vol. VI do Boletim, p. 67 ). Ella se distingue das outras especies do genero pelas  ...
Museu Paraense Emílio Goeldi, 1910
4
Acta amazonica
CAE EPERUA DUCKEANA COWAN-MUIRAPIRANGA FOLHA MIUDA-AS244- EEST 33. CAE EPERUA GLABRIFLORA(DUCKE)COWAN-MUIRAPIRANAGA F. GRANDE- AS265-EEST 34. CAE EPERUA SCHOMBURGKIANA BENTH.
5
Boletim do Museu Goeldi (Museu Paraense) de Historia Natural ...
Ferro de Bragança como sendo uma muirapiranga, mostrou-se ser uma especie nova para a sciencia, á qual dei o nome de Brasímum paraense Hub. (cf. este vol . VI do Boletim. p. 67). Ella se distingue das outras especies do genero pelas ...
6
Levantamento de recursos naturais: geologia, geomorfologia, ...
As espécies de interesse econômico participam com 39% do volume bruto. As mais importantes são: louros, ucuubas, muirapiranga, amarelão, copaíba e jutaí- pororoca. O estrato arbustivo é composto por canela-dejacamim, pimenta-longa e ...
Projeto Radam, 1978
7
Anuário brasileiro de economia florestal
É conhecida sob a denominação indígena de muirapiranga, que significa madeira vermelha. Essa espécie é comum no Baixo Amazonas, e a sua madeira é utilizada em Belém para móveis e construções civis. A madeira de B. paraense é ...
8
Soil Biodiversity in Amazonian and Other Brazilian Ecosystems
'Brasil' (from the Portuguese côr de brasa = live-coal colour) derives from the red colour of its wood, which seems to be burning. Eperua bijuga Mart. Ex. Benth. ( muirapiranga) is another non-nodulating species, often used for woody handicraft ...
F. M. S. Moreira, J. O. Siqueira, L. Brussaard, 2006
9
Enciclopédia agrícola brasileira
Sinonímia vulgar: balata-franca; goma-ba- lata; muirapiranga-roxa. Bibliografia. PIO CORRÊA, M. & PEN- NA, L.A. Dicionário da Plantas Úteis do Brasil c das Exóticas Cultivadas. Rio de Janeiro, Imprensa Nacional; SIA; IBDF, 1926-78. 6 vols.
‎1995
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
O assoalho era um xadrez de muirapiranga e pau-cetim. A alcova estava mobiliada com as famosas redes brancas do Maranhão. Bem no centro havia uma mesa de jacarandá esculpido arranjada com louça branco-encarnada de Breves e ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

用語«MUIRAPIRANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuirapirangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atividades marcam o Dia do Pau-Brasil e da Mata Atlântica
Também conhecido como ibirapitanga, ibirapiranga, ibirapita, muirapiranga, orabutã, brasileto, pau-rosado e pau-de-pernambuco, o pau-brasil é uma árvore ... «Globo.com, 5月 15»
2
Outros paus
... muitos nomes dessa árvore também conhecida por pau-rosado, pau-de-pernambuco, ibirapitanga, ibirapiranga, ibirapita, muirapiranga, orabutã e brasileto. «Observatorio Da Imprensa, 2月 15»
3
Natale 2014, regali di design
... legno classico dai toni scuri dal Nord America; Muirapiranga, una specie brasiliana dalla sfumatura rossastra. Si può acquistare online (shop.slowwood.net) o ... «Luxgallery, 12月 14»
4
Mito indígena do sol
Um dia o Sol trouxe muita muirapiranga e a velha tia ainda resmungava insatisfeita. O rapaz resolveu então que acabaria com toda aquela trabalheira. «Correio de Uberlândia, 5月 14»
5
Conheça o Atacadão da Madeira
Além de preços especiais em portas maciças de 80,90 e 100 centimentros e Decks Cumaru e Muirapiranga. Participe da promoção Copa do Mundo do ... «Rondoniaovivo, 5月 14»
6
Luxo sustentável
Hoje, o artesão trabalha com 52 espécies diferentes de madeira, algumas desconhecidas do mercado, como o tucumã, a muirapiranga, a itaúba preta e a ... «CorreioWeb, 4月 14»
7
Jóias brasileiras ganham a Alemanha
O Amazonas é representado pela premiada joalheira Rita Prossi com o Colar da Rainha, feito de fibra de tucum trançado, resíduos de madeira muirapiranga, ... «Portal A Crítica, 9月 11»
8
Itaperuna comemora chegada da primavera e o Dia Mundial da …
É conhecido também pelos nomes de brasileto, ibirapiranga, ibirapita, ibirapitã, muirapiranga, orabutã, pau-de-pernambuco, pau-de-tinta, pau-pernambuco e ... «Rádio Itaperuna Gospel FM, 9月 10»
9
Maintenant, il va falloir supporter l'iPad !
Finitions chêne, érable, noyer, muirapiranga ou bouleau. 49 €. LE PLUS LÉGER - Étui Apple pour iPad. C'est d'abord un étui de transport. Léger, discrètement ... «Le Figaro, 6月 10»
10
Alice Tully's Pleasing Makeover
The specific choice of African Moabi wood veneer for the theater walls -- like the use of dramatic red boards of Amazon Muirapiranga for the lobby -- had a lot to ... «Wall Street Journal, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Muirapiranga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/muirapiranga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z