アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sapiranga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAPIRANGAの発音

sa · pi · ran · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPIRANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSAPIRANGAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sapiranga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サピランガ

Sapiranga

サピランガは、ポルトアレグレ大都市圏にあるリオグランデドスル州のブラジルの自治体です。 それは137.50平方キロメートルの区域に85,979人の住民を持っています。 Sapiranga é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul, localizado na Região Metropolitana de Porto Alegre. Conta com 85.979 habitantes, em uma área de 137,50 quilômetros quadrados.

ポルトガル語辞典で«sapiranga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAPIRANGAと韻を踏むポルトガル語の単語


ararapiranga
a·ra·ra·pi·ran·ga
baranga
ba·ran·ga
camiranga
ca·mi·ran·ga
caranga
ca·ran·ga
charanga
cha·ran·ga
franga
fran·ga
guaporanga
gua·po·ran·ga
guarapiranga
gua·ra·pi·ran·ga
itapiranga
i·ta·pi·ran·ga
macaranga
ma·ca·ran·ga
maranga
ma·ran·ga
moranga
mo·ran·ga
muirapiranga
mu·i·ra·pi·ran·ga
piranga
pi·ran·ga
poranga
po·ran·ga
saranga
sa·ran·ga
suranga
su·ran·ga
tapiranga
ta·pi·ran·ga
varanga
va·ran·ga
zaranga
za·ran·ga

SAPIRANGAのように始まるポルトガル語の単語

sapieira
sapiencial
sapiente
sapientemente
sapientíssimo
sapiência
sapindácea
sapindáceas
sapindáceo
sapindo
sapinhaguá
sapinho
sapinhos
sapirangui
sapirão
sapiroca
sapiroquento
sapitica
sapituca
sapíndeo

SAPIRANGAのように終わるポルトガル語の単語

apiranga
cabapiranga
capiranga
guaparanga
juritipiranga
jurupiranga
jurutipiranga
liberanga
macacapuranga
marupapiranga
murapiranga
mutumporanga
pirapiranga
potiporanga
quiripiranga
sauimpiranga
suaçupiranga
tapuiranga
tiaporanga
uarapiranga

ポルトガル語の同義語辞典にあるsapirangaの類義語と反意語

同義語

«sapiranga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPIRANGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapirangaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapirangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapiranga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萨皮兰加
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sapiranga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sapiranga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सापिरंगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سابيرانغا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sapiranga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sapiranga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sapiranga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sapiranga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sapiranga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sapiranga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sapiranga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sapiranga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sapiranga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sapiranga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sapiranga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sapiranga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sapiranga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sapiranga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sapiranga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sapiranga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sapiranga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sapiranga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sapiranga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sapiranga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sapiranga
5百万人のスピーカー

sapirangaの使用傾向

傾向

用語«SAPIRANGA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«sapiranga»の使用頻度を示しています。
sapirangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapiranga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sapirangaに関するニュースでの使用例

例え

«SAPIRANGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapirangaの使いかたを見つけましょう。sapirangaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os fanáticos de Jacobina:
Além de São Leopoldo, eles fundaram dezenas de outras cidades importantes, como Novo Hamburgo, Santa Cruz, Campo Bom, Sapiranga, trazendo extraordinária contribuição ao desenvolvimento do Estado e do Brasil, especialmente com ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Família Werlang
9. João Alvicio Werlang, cat., * ... 10. Terezinha Lourdes Werlang, cat., * ... 11. Francisco Cláudio Werlang, cat., * ... X zj Afonso Lindolfo Werlang, cat., * São Martinho (Três Passos) 15.4.1940; ... Silma Blatt, cat., *...,. Sapiranga 25.7.1995.
JOAO PEDRO AYRIMORAES SOARES, William Werlang
3
Enciclopédia do cinema brasileiro
Os personagens, em sua maioria, foram interpretados por não-atores, descendentes dos imigrantes massacrados, habitantes de cidades da região de Sapiranga, São Leopoldo e Novo Hamburgo, no Rio Grande do Sul. Utilizou-se o alemão ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
4
Teatros: uma memória do espaço cênico no Brasil
Teatro do Centro Cultural dl Sapiranga Ano de inauguração: 1988 Tipologia: Italiana Capacidade: 494 lugares End.: R. Sete de Setembro, 766 CEP 93800- 000 Tel.: (51) 599 4058 Proprietário: Prefeitura Municipal Teatro Municipal de Triunfo ...
‎2002
5
Sonhos de Um Menino
Você sabia que sempre que alguém visitava Sapiranga ficava encantado com a quantidade de ROSAS existentes neste município? Este foi um dos motivos que levou Sapiranga a recebeu está denominação “Cidade das Rosas”! E cá entre ...
Gustavo Hanauer
6
Dicionário das batalhas brasileiras
25.7.1874 — SAPIRANGA. RS. Insub- missão dos mucker. Na região de Hamburgo Velho, localidade de Sapiranga, 60 civis armados e obedecendo a João Daniel Kolling, Nicolau Schmidt c Jacob Die- fenthaeler, com autorização do cel.
Hernâni Donato, 1996
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SAPIRANGA - Subs. Inflamação nas pálpebras que deixa os olhos avermelhados e às vezes provoca até a queda das pestanas. SAPIRANGUENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Sapiranga (RS). SAPIROCA - Subs. I . O mesmo que ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Um dia, chega-lhe um conhecido pedindo-lhe um remédio para curar a sapiranga que incomodava os olhos do filho. Meu pai espantou-se com aquilo, pois todo mundo sabe que para as doenças dos olhos o sertanejo nem é preciso ir à rua: ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
A história dos grenais
Gois: Joãozinho e Vieira e Sapiranga 160. Grémio Ox lnter 0 12.08.1962 Olímpico - juiz: Ricardo A. Silva Grémio: Henrique; Valério. Airton, Ortunho ( Altemir) e Mourão; Elton e Milton; Marino. Joãozinho. Juarez e Vieira. lnter: Gainete; Zangão, ...
Nico Noronha, 1994
10
Guia Brasileiro de Exportação
LIST OF FIRMS CALCADOS - CALCADOS Calcados Dalben Ltda R Ara.iboia, 1 1 2 93300 - Novo Hamburgo. RS Calcados Dantin Llda R Gen Lima e Silva. 260 93800 Sapiranga. RS Calcados Decorate Ltda R Jacob Pilget, sin" - 3" Distr ...

用語«SAPIRANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsapirangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia apreende 1,3 mil comprimidos de ecstasy em Sapiranga, RS
A Polícia Civil prendeu três pessoas e apreendeu 1.315 cartelas de ecstasy na tarde desta quarta-feira (22) em Sapiranga, na Região do Vale do Sinos, Rio ... «Globo.com, 7月 15»
2
Crime aconteceu no final da noite de sábado no bairro Amaral Ribeiro
Sapiranga - Um homem de 38 anos morreu no final da noite de sábado (13), em Sapiranga. Segundo a Brigada Militar (BM), a vítima foi encontrada com dois ... «Diário de Canoas, 6月 15»
3
Famílias ocupam prédio da prefeitura de Sapiranga, no RS
Cerca de 100 pessoas ocuparam a Prefeitura de Sapiranga, no Vale do Sinos, na tarde desta segunda-feira (8). São pessoas ligadas ao Movimento das ... «Globo.com, 6月 15»
4
Carga de leite roubada em Canoas é apreendida em Sapiranga
Sapiranga - Parte de uma carga de leite roubada na cidade de Canoas foi apreendida nesta quarta-feira (27), em Sapiranga. Segundo informações divulgadas ... «Diário de Canoas, 5月 15»
5
Sapiranga se despede de piloto que morreu em acidente em voo de …
Sapiranga - Mais de 200 pessoas acompanharam o velório do instrutor de asa delta Ismael Dri, 33 anos, que morreu na tarde de sábado em um acidente ... «Diário de Canoas, 4月 15»
6
Denarc apreende 100 kg de maconha em terreno na Sapiranga
A Polícia Civil apreendeu, na tarde desta quarta-feira, 22, cerca de 100 kg de maconha em um terreno na favela da Pirraçeira, no bairro Sapiranga, em ... «O POVO Online, 4月 15»
7
Suspeito de roubo e sequestro morre baleado por PM em …
Um homem suspeito de roubo seguido de sequestro morreu baleado por um policial militar na madrugada desta sexta-feira (10) em Sapiranga, no Vale do ... «Globo.com, 4月 15»
8
Taxista e passageiro são assassinados no bairro Sapiranga
Dois homens foram assassinados na manhã desta quinta-feira, 15, no bairro Sapiranga, dentro de um táxi. De acordo com a Polícia Civil, dois homens armados ... «O POVO Online, 1月 15»
9
Grupo invade residência e faz família refém na Sapiranga
Sete assaltantes invadiram uma casa e fizeram seis reféns da mesma família em Sapiranga, no último sábado, 10. Na fuga dos bandidos, houve perseguição e ... «O POVO Online, 1月 15»
10
PM à paisana evita assalto em lancheria em Sapiranga
Um policial evitou um assalto a uma lancheria em Sapiranga, na região ... O policial não se feriu e o bandido foi socorrido e levado ao Hospital de Sapiranga. «Zero Hora, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sapiranga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapiranga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z