アプリをダウンロードする
educalingo
hamlético

"hamlético"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHAMLÉTICOの発音

ha · mlé · ti · co


HAMLÉTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HAMLÉTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

HAMLÉTICOのように始まるポルトガル語の単語

hamartrite · hambalita · hambergita · Hamburgo · hamburguense · hamburguês · hambúrguer · hameque · hamélia · hamiglossos · Hamilton · hamita · hamígero · hamítico · Hamlet · Hammerfest · hamoso · Hampshire · hamster · hamular

HAMLÉTICOのように終わるポルトガル語の単語

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

ポルトガル語の同義語辞典にあるhamléticoの類義語と反意語

同義語

«hamlético»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAMLÉTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hamléticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhamléticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hamlético»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hamlético
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hamlético
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hamlético
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hamlético
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hamlético
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hamlético
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hamlético
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hamlético
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hamlético
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hamlético
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hamlético
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

함 레티 쿠
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hamlético
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hamlético
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hamlético
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hamlético
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hamlético
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hamlético
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hamlético
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гамлетіко
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hamlético
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hamlético
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hamlético
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hamlético
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hamlético
5百万人のスピーカー

hamléticoの使用傾向

傾向

用語«HAMLÉTICO»の使用傾向

hamléticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hamlético»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hamléticoに関するニュースでの使用例

例え

«HAMLÉTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhamléticoの使いかたを見つけましょう。hamléticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Profissão de Jacques Pedreira
... havia muita coisa sobre a terra de que não cuidava na sua vã filosofia. Quando alguém tem uma preocupação, esse alguém é fatalmente hamlético. Jacques, por mais que reagisse, estava também hamlético. Quando o espetáculo acabou,
João do Rio, 2013
2
António Nobre: a vida e a escrita: exposição
Delille, M. Manuela Gouveia A «Santa Iria» de António Nobre ou a nacionalização do motivo de Ofélia. Coimbra: [s.n.], 1975. 42, [29] p. BN L. 23869 V. «A sombra - poema hamlético e ofélico de António Nobre». Biblos. 41 (1975) 183-229 BN ...
Biblioteca Nacional, Portugal
3
A utopia antropofágica: A antropofagia ao alcance de todos
Uma filosofia do êxito contrapõe-se à filosofia do desespero, brotada do seio hamlético de Sõren Kierkegaard. Esta não passa além das fronteiras da burguesia culta que, constatando a mediocridade do cotidiano na sua frustração de classe, ...
Oswald de Andrade, 1990
4
Obras completas: Telefonema
O caráter hamlético de Prestes talvez dê grandes temas para a nossa leitura de amanhã. Por hoje só serve para atrapalhar o seu próprio ideal e a sua própria política. Enquanto a Constituinte navega sur les gouffres amers, ele permanece ...
Oswald de Andrade, Vera Chalmers, 1996
5
Eça político: ensaios sobre aspectos político-ideológicos da ...
... da obra de Eça de Queiroz João Medina. GONÇALO MENDES RAMIRES, PERSONAGEM HAMLÉTICO ... a dívida, que nunca fora paga, àqueles que fizeram Portugal. Outros estão no 89 Gonçalo Mendes Ramires, Personagem Hamlético.
João Medina, 1974
6
Arquivos
... II e à mutação da sólida e agrária monarquia afonsina em monarquia absoluta, descaminho que lhe teria acarretado as desgraças futuras) e o Portugal contemporâneo de Eça, o Lilliput constitucional, hamlético, decaído, afrancesado [...].
7
Biblos
'A SOMBRA' POEMA HAMLÉTICO E OFÉLICO DE ANTÓNIO NOBRE Não tarda a sombra, ahi. Vae alto o Sctc-Estrcllo Sáo horas d'ella vir. Minha alma, attcnde! Que já a Lua, a sentinella, rende Na esplanada do Céu, ás portas do Castello.
8
Colóquio: Letras
5, de 2 de Janeiro de 1890. i1Esta réplica constitui de facto, para o leitor que tenha bem presente o 1." aclo da tragédia Hamlet, um -jogo antitético e desconcertante- (cf. M. Manuela Delille, -'A Sombra'. Poema Hamlético e Ofélico de António ...
9
O Só de António Nobre: uma leitura do nome
... ou a Nacionalização do Motivo de Ofélia, Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Instituto de Estudos Ingleses 1975b «"A sombra" — poema hamlético e ofélico de António Nobre», separata de Biblos, t. LI, Coimbra; pp.
Paula Morão, 1991
10
Revista de história
Mas o passo de Davies, acima citado,'' a sua genérica aceitação da tese de Levillier e a citação do comentário. . . hamlético de Re- velli, são também provas da incapacidade do nosso autor para entender a fundo a posição assumida por  ...
Eurípedes Simões de Paula, 1953

用語«HAMLÉTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhamléticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mis memorias del Concilio Vaticano II
... más conservadores influyeron con el Papa Montini, que entre sus defectos tenía el de dudar continuamente, hasta el punto de ser llamado el Papa hamlético, ... «El País.com, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Hamlético [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hamletico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA