アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"haverdes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHAVERDESの発音

ha · ver · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAVERDESと韻を踏むポルトガル語の単語


dama-entre-verdes
da·ma·en·tre·ver·des
derdes
der·des
estiverdes
es·ti·ver·des
houverdes
hou·ver·des
perdes
per·des
poderdes
po·der·des
puderdes
pu·der·des
puserdes
pu·ser·des
quererdes
que·rer·des
quiserdes
qui·ser·des
retiverdes
re·ti·ver·des
saberdes
sa·ber·des
serdes
ser·des
souberdes
sou·ber·des
terdes
ter·des
tiverdes
ti·ver·des
trazerdes
tra·zer·des
trouxerdes
trou·xer·des
verdes
ver·des
vierdes
vi·er·des

HAVERDESのように始まるポルトガル語の単語

havedouro
havei
haveis
havemos
havendo
haver
haverá
haverás
haverão
haverei
havereis
haverem
haveremos
haveres
haveria
haveriam
haverias
haveríamos
haveríeis
havermos

HAVERDESのように終わるポルトガル語の単語

absterdes
advierdes
aterdes
avierdes
caberdes
conterdes
couberdes
deterdes
detiverdes
doerdes
ligas-verdes
manterdes
mantiverdes
moerdes
obterdes
obtiverdes
preverdes
reterdes
reverdes
roerdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるhaverdesの類義語と反意語

同義語

«haverdes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAVERDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haverdesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhaverdesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«haverdes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你们
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hay que
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will have
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

होगा होगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أيها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

haverdes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তোমরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vous
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Akan ada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ihr
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたがた
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

너희
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ye
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ye
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लागेल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

siz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

voi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Będzie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ви
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

voi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα έχει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

julle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ye
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ye
5百万人のスピーカー

haverdesの使用傾向

傾向

用語«HAVERDES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«haverdes»の使用頻度を示しています。
haverdesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«haverdes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、haverdesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«HAVERDES»の引用

haverdesという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Conan Doyle
Após haverdes eliminado o impossível, aquilo que resta, mesmo o improvável, deve ser a verdade.
2
António Vieira
Mal é dizer mal, mas depois de o haverdes dito, dizerdes ainda que dizeis bem, é um mal maior sobre outro mal, porque é estar obstinado nele.

«HAVERDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhaverdesの使いかたを見つけましょう。haverdesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espírito de Deus Pairou Sobre as Aguas, O
ração do Negro Bernard Dadié Eu Vos agradeço, meu Deus, por me haverdes criado negro, por haverdes feito de mim a soma de todas as cores e colocado sobre minha cabeça o Mundo. Possuo as roupagens do Centauro e carrego o ...
Rose Marie Muraro
2
Revista universal Lisbonense
A par dos monumentos collossaes que alli vos rove- lão a riqueza e industria russia, encontrareis Iodas as fontes de instrucçào publica ; e depois de haverdes admirado entre infinito» outros, o palácio de Ainitschkou, o palácio de Taurida, ...
3
Alguns fructos da leitura e da experiencia offerecidos á ...
«Graças te dou, meu Deos! por me haverdes tocado no coração, e permittido derramar o pranto expiador das minhas culpas; por me haverdes tirado a venda que me tapava os olhos, e dissipado as nuvens que me toldavão a luz da razão;  ...
José Silvestre Ribeiro, 1857
4
Manual da missa e da confissaô...
... dou, meu Deos, Por me haverdes formado á vossa imagem , Por me terdes feito capaz de ser objecto de vossas graças sobrenaturaes, sempre , e sobre todas IV. DE ACÇÃO DE GRAÇAS. Por me haverdes dado uma razão intelli • ♢ gente.
José Ignacio Roquette, 1837
5
Manual da Missa e da Confissão. Sexta edição augmentada com ...
Por me haverdes formadoá vossaimagem, Por me terdes feito capaz de ser objecto de vossas graças sobrenaturaes, `Por me haverdes dado uma razão intelligente, Por me haverdes dotado de sentidos perfeitos e membros sãos, Por terdes ...
José Ignacio ROQUETTE, 1864
6
Louvores e agradecimentos (para cada dia do mês)
Dia 8 Bendito sejais, meu Deus, por me haverdes fortalecido pela Crisma 52 Dia 9 Bendito sejais, meu Deus, por me haverdes comunicado o Sacerdócio régio 55 Dia 10 Bendito sejais, meu Deus, por me haverdes proporcionado boa ...
Donato Bücker, 1972
7
A Portuguese and English Grammar: Comp. from Those of ...
PLURAL. por havermos nos de ser amados, because we have. por haverdes vos de ser, because you have. por haverem elles de ser, because they have. por havermos nos de estar lendo, because we are. por haverdes vos de estar lendo,  ...
P. Babad, 1820
8
Os Irmãos Karamazov:
Bendito sejaispor haverdes dirigidoosseus passos, por mo haverdes trazido comoo peixe deouro pobreevelho pescador conto! Escuta, Aliocha, ao do escuta, irmão. Quero dizerte tudopoisdevo confessálo aalguém. Um anjo docéujá o sabe  ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
9
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
... que impedir, além de mandar proceder contra elle com as mais penas que me parecer, do que tudo vos. quiz avizar para o terdes¬entendido, c haverdes de executar inteiramente os Regimentos. desses yJuizos, e Ordens particulares, que ...
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
10
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
... facilidade, e estas Mercês possam sortir o seu devido effeito : Sou servido ordenar-vos, que aproveitando a occasião de vos adiardes nessas partes ; passando á referida Aldêa, depois de haverdes publicado por Editaes o conteúdo n'esta, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1886

用語«HAVERDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaverdesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lições de José do Egito para organizar a empresa
Em Hebreus 10:36 diz assim, “Porque necessitais de paciência, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa.”. «Administradores, 7月 15»
2
Aprenda oração para encontrar um novo amor
Eu vos agradeço Deus, por haverdes criado a 'outra metade da minha alma' e por estares providenciando para nos conduzir a um casamento feliz.". «Terra Brasil, 9月 13»
3
A personalidade jurídica do nascituro
“Fostes vós que plasmastes as entranhas do meu corpo, vós me tecestes no seio de minha mãe. Sede bendito por me haverdes feito de moto tão maravilhoso. «Âmbito Jurídico, 1月 13»
4
Coletânea de ditos do profeta Muhammad
E depois de haverdes cometido uma falta, apressai-vos em contrabalançá-la com um bom ato, pois este a expiará. Além disso, convivei bondosamente com as ... «Extra Online, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Haverdes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/haverdes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z