アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hermes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHERMESの発音

her · mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERMESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHERMESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Hermes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エルメス

Hermes

エルメスは、ギリシア神話では、オリンピックの神のひとり、ゼウスとマイアの息子であり、いくつかの属性を所有していました。 非常に古代の神であり、古代ギリシャの歴史の中で、繁殖力、牧畜、魔法、占い、道路や旅行などの神としておそらく崇拝されました。 何世紀にもわたり、神話や体操、泥棒、外交官、商人、天文学、雄弁派、いくつかの形の預言者、そして魂の指導者となった神の使者になっています。 死んだ人々をハデスの王国に連れて行かせました。彼らの最も身近な機能のいくつかを挙げています。 エルメスは、ローマによるギリシャの支配下で、水銀神に同化され、エジプトの影響によって、エルメス・トリスメギストの人物を生み出して、トスとの融合論を遂げました。 両方の同化は非常に重要であり、豊かな伝統を作り出し、何世紀にもわたって現在までそのイメージを永続させ、西洋と地中海周辺の一定の東部地域の文化に大きな影響を及ぼし、ペルシアとアラビアまで達しました。 Hermes era, na mitologia grega, um dos deuses olímpicos, filho de Zeus e de Maia, e possuidor de vários atributos. Divindade muito antiga, já era cultuado na história pré-Grécia antiga possivelmente como um deus da fertilidade, dos rebanhos, da magia, da divinação, das estradas e viagens, entre outros atributos. Ao longo dos séculos seu mito foi extensamente ampliado, tornando-se o mensageiro dos deuses e patrono da ginástica, dos ladrões, dos diplomatas, dos comerciantes, da astronomia, da eloquência e de algumas formas de iniciação, além de ser o guia das almas dos mortos para o reino de Hades, apenas para citar-se algumas de suas funções mais conhecidas. Com o domínio da Grécia por Roma, Hermes foi assimilado ao deus Mercúrio, e através da influência egípcia, sofreu um sincretismo também com Toth, criando-se o personagem de Hermes Trismegisto. Ambas as assimilações tiveram grande importância, criando rica tradição e perpetuando sua imagem através dos séculos até a contemporaneidade, exercendo significativa influência sobre a cultura do ocidente e de certas áreas orientais em torno do Mediterrâneo, chegando até à Pérsia e à Arábia.

ポルトガル語辞典で«Hermes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HERMESと韻を踏むポルトガル語の単語


alquermes
al·quer·mes
anseriformes
an·se·ri·for·mes
caradriiformes
ca·ra·dri·i·for·mes
ciconiiformes
ci·co·ni·i·for·mes
columbiformes
co·lum·bi·for·mes
coraciiformes
co·ra·ci·i·for·mes
dormes
dor·mes
equinodermes
e·qui·no·der·mes
esfenisciformes
es·fe·nis·ci·for·mes
esquamodermes
es·qua·mo·der·mes
gruiformes
grui·for·mes
homodermes
ho·mo·der·mes
inermes
inermes
paquidermes
paquidermes
passeriformes
pas·se·ri·for·mes
piciformes
pi·ci·for·mes
placodermes
pla·co·der·mes
quermes
quer·mes
raliformes
ra·li·for·mes
termes
ter·mes

HERMESのように始まるポルトガル語の単語

Herman
Hermano
hermânia
hermânnia
Hermenegildo
hermeneuta
hermenêutica
hermenêutico
hermeta
hermete
hermeticamente
hermeticidade
hermetismo
hermético
hermiano
hermismo
hermista
Hermínio

HERMESのように終わるポルトガル語の単語

Gomes
James
cadimes
comes
consomes
entrames
espanca-numes
fomes
fremes
joão-gomes
manticostumes
maria-gomes
panhames
pascoal-gomes
pedra-pomes
pomes
primes
pêsames
redimes
somes

ポルトガル語の同義語辞典にあるHermesの類義語と反意語

同義語

«Hermes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERMESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hermesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのHermesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Hermes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

爱马仕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hermes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hermes
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हेमीज़
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هيرميس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гермес
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Hermes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হার্মিসের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hermès
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hermes
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hermes
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

エルメス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤르메스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hermes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hermes
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹெர்ம்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हर्मीस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hermes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ermete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hermes
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гермес
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hermes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ερμής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hermes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Hermes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hermes
5百万人のスピーカー

Hermesの使用傾向

傾向

用語«HERMES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Hermes»の使用頻度を示しています。
Hermesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hermes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Hermesに関するニュースでの使用例

例え

«HERMES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からHermesの使いかたを見つけましょう。Hermesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corpus hermeticum: discurso de Iniciaça̧o : a Tábua de Esmeralda
Quem o escreveu? Segundo a Tradição ocultista ocidental, seria o célebre Hermes Trismegistos. A identidade deste ilustre personagem continua obscura. Seria o próprio deus Hermes, em pessoa? Um grande mago, do calibre do grande Merlin?
Hermes (Trismegistus.), Hermes, 198
2
O caso Hermes: a dimensão política de uma intervenção ...
O livro descreve o trabalho desenvolvido em uma creche pública, a partir do caso de um menino de cinco anos cujo comportamento mostrava-se inadequado ao ambiente.
David Calderoni, 2004
3
Eu sou foda!: a história de Cide e Alice ; romance
Espécie de Romeu e Julieta dos anos 90, este primeiro romance do autor da biografia de Cel.
Hermes Leal, 1998
4
Hermes the Thief: The Evolution of a Myth
Hermes -- trickster and culture hero, divine child and patron of steady action, master of magic words, seducer and whisper -- is a vital and complex figure in Greek mythology.
Norman Oliver Brown, 1990
5
The Egyptian Hermes: A Historical Approach to the Late Pagan ...
Historians of ancient philosophy have puzzled much over the origins of his mystical teachings; but this is the first investigation of the Hermetic milieu by a social historian.Starting from the complex fusions and tensions that molded ...
Garth Fowden, 1993
6
The Arabic Hermes : From Pagan Sage to Prophet of Science: ...
This is the first major study devoted to the early Arabic reception and adaption of the figure of Hermes Trismegistus, the legendary Egyptian sage to whom were ascribed numerous works on astrology, alchemy, talismans, medicine, and ...
Kevin van Bladel Assistant Professor of Classics University of Southern California, 2009
7
The Secret History of Hermes Trismegistus: Hermeticism from ...
In this introduction to Hermeticism and its mythical founder, Florian Ebeling provides a concise overview of the Corpus Hermeticum and other writings attributed to Hermes, tracing their influence on Western thought from the ancient world to ...
Florian Ebeling, 2007
8
Hermes' Dilemma and Hamlet's Desire: On the Epistemology of ...
Treating subjects as diverse as Roman carnivals and Balinese cockfights, circumcision, dreaming, and spirit possession in Morocco, transference in psychoanalysis, self-characterization in teenage girls' gossip, Alice in Wonderland, and Jane ...
Vincent Crapanzano, 1992
9
Traveling with Hermes: Hermeneutics and Rhetoric
In the course of his readings, Krajewski explores the complex relationship between truth-telling and lying, being and non-being, clarity and obscurity, the fixed and the unstable, the extraordinary and the commonplace.
Bruce Krajewski, 1992
10
Hermes and His Children
Rafael López-Pedraza approaches the soul through myth, pathology, image and the very living of them all. The love and passion of a man fully in his element radiates throughout this unique work, now updated and expanded for this edition.
Rafael Lopez-Pedraza, 2003

用語«HERMES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHermesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mineirinho supera Tomas Hermes e segue perseguição a Fanning
Em uma bateria muito disputada, Adriano de Souza, o Mineirinho, venceu o o catarinense Tomas Hermes, por 14,17 a 12,73, na nona etapa do Circuito ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Catarinense Tomas Hermes vence segunda etapa do Oi SuperSurf
Jihad largou na frente massacrando as direitas com várias manobras até a beira e abrindo uma grande vantagem sobre Tomas Hermes com notas 8,17 e 9,23 ... «Diário Catarinense, 8月 15»
3
HERMES, o robô do MIT com movimentos quase humanos
O HERMES está sendo desenvolvido no MIT. Um dos responsáveis é o pesquisador brasileiro João Ramos, que resumiu o projeto como uma “tentativa de ... «Tecnoblog, 8月 15»
4
Roger explica opção por Marcelo Hermes como titular do Grêmio
Com a suspensão de Marcelo Oliveira, a lateral esquerda do Grêmio para o jogo deste sábado, contra o Avaí, será ocupada pelo garoto Marcelo Hermes. «Terra Brasil, 6月 15»
5
Denunciante do maior caso de corrupção no Brasil garante que …
Hermes Freitas Magnus é a testemunha-chave do caso Lava Jato, que deu origem a várias investigações da justiça brasileira, levou para a prisão alguns ... «Público.pt, 2月 15»
6
Aos 19 anos, lateral Marcelo Hermes é novidade em treino do Grêmio
Quando Zé Roberto deixou a atividade, para ser poupado, e sem Breno, com um problema na parte posterior do joelho, o jovem Marcelo Hermes, de 19 anos, ... «Zero Hora, 12月 14»
7
'Hermes & Renato': programa volta ao ar e Franco Fanti substitui o …
O grupo Hermes e Renato escolheu o substituto de Fausto Fanti, que foi encontrado morto em 30 de julho deste ano. Franco Fanti, irmão de Fausto, acabou ... «Purepeople.com.br, 10月 14»
8
Diretor-geral do ONS Hermes Chipp vai ficar no cargo, diz ministério
BRASÍLIA E RIO - O diretor-geral do Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), Hermes Chipp, permanecerá no cargo. A medida provisória que garantia ... «Valor Economico, 8月 14»
9
'Vamos seguir em frente pelo Fausto', anunciam atores de 'Hermes
Os humoristas do grupo Hermes e Renato divulgaram nesta quinta-feira (21) a primeira foto juntos no perfil oficial no Instagram após a morte de Fausto Fanti. «Globo.com, 8月 14»
10
Irmão de humorista de Hermes e Renato encontrado morto alerta …
O irmão do humorista Fausto Fanti, encontrado morto na quarta-feira (30), fez um desabafo na página de "Hermes e Renato" no Facebook. Por volta das 2h da ... «Brasil Post, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hermes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hermes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z