アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fomes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOMESの発音

fo · mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOMESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOMESと韻を踏むポルトガル語の単語


Gomes
go·mes
comes
co·mes
consomes
con·so·mes
joão-gomes
jo·ão·go·mes
maria-gomes
ma·ri·a·go·mes
pascoal-gomes
pas·co·al·go·mes
passa-fomes
pas·sa·fo·mes
pedra-pomes
pe·dra·po·mes
pomes
po·mes
somes
so·mes

FOMESのように始まるポルトガル語の単語

foma
fomaça
fome
fomenica
fomentação
fomentador
fomentar
fomentativo
fomentista
fomento
fomitura
fomo
fomos
fon
fona
fonação
fonado
fonador
fonalidade
fonascia

FOMESのように終わるポルトガル語の単語

Hermes
James
anseriformes
ciconiiformes
columbiformes
coraciiformes
dormes
entrames
equinodermes
fremes
gruiformes
inermes
paquidermes
passeriformes
piciformes
primes
pêsames
quermes
redimes
termes

ポルトガル語の同義語辞典にあるfomesの類義語と反意語

同義語

«fomes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOMESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fomesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfomesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fomes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

饥荒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hambre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Famines
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अकाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المجاعات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

глады
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fomes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভিক্ষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Famines
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kebuluran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hungersnöte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

飢饉
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기근
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pailan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nạn đói
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பஞ்சங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुष्काळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kıtlıklar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carestie
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

głód
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

голод
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

foamete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιμούς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hongersnode
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

svältar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hungersnød
5百万人のスピーカー

fomesの使用傾向

傾向

用語«FOMES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«fomes»の使用頻度を示しています。
fomesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fomes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fomesに関するニュースでの使用例

例え

«FOMES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfomesの使いかたを見つけましょう。fomesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fomes internas: (poesia rubra, pessoas e calafrios)
"Cada coisa calada Curiosamente cria um calafrio Criterioso E poético Contradições complementares Que Conquistam a concentração Do poeta Mas Coisas inquietas causam calafrio Na criação poética.
Ricardo Pereira, 2013
2
Fomes annosus in the southeastern United States: relation of ...
Infection, growth rate, and competitive ability of Fomes annosus in inoculated Pinus echinata stumps. Phytopathology 54: 556-561. Lentz, P. L., and Hazel H. McKay 1966. Delineations of forest fungi. Morphology and relationships of Vararia.
Eldon Wayne Ross, 1973
3
Preliminary test of two stump surface protectants against ...
Natural occurrence and control of Fomes annosus in pre- commercially thinned stands of western hemlock. M.S. thesis. Univ. Wash. l4l p. Edmonds, R. L. , C. H. Driver, and K. W. Russell. l969. Borax and control of stump infection by Fomes ...
E. E. Nelson, C. Y. Li, Pacific Northwest Forest and Range Experiment Station (Portland, Or.), 1980
4
Extent of decay associated with Fomes igniarius sporophores ...
Extent. of. Decay. Associated. With. Fomes. Igniarius. Sporophores. in. Colorado. Aspen. Thomas E. Hinds, Plant Pathologist' Maintained at Fort Collins, Colorado, in cooperation with Colorado State University Figure !.--.\, Fomes igniarius ...
Thomas E. Hinds, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station (Fort Collins, Colo.), 1963
5
Cabo Verde: insularidade e literatura
vogando » -, possui registos impressionantes das « as secas e fomes do nosso Senhor», e a sua poética contém páginas de incalculável beleza, do belo-horrí- vel que confrange e arrepia, plena de pinceladas fortes que retratam todo esse ...
Manuel Veiga, 1998
6
Principles of Forest Pathology
Relative susceptibility of loblolly, longleaf and slash pine roots to infection by Fomes annosus. Plrytopathology 59:1031 (abst.). Hodges, C. S. 1969b. Modes of infection and spread of Foines annosus. Annu. Rev. Phytopath 7:247-266. Hodges ...
F. H. Tainter, F. A. Baker, 1996
7
Fungal Strategies of Wood Decay in Trees
3.3 Fungus-Host Combinations 3.3.1 Fames fomentarius (L.:Fr.) Fr. 3.3.1.1 Distribution and Hosts Fomes fomentarius is distributed within the northern hemisphere in Europe, North America, China and Japan. In Europe it is found on many ...
Francis W. M. R. Schwarze, Julia Engels, Claus Mattheck, 2000
8
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) see Heterobasidion annosum Fomes applanatus Gill. (syn) see Ganoderma applanatum Fomes fomentarius Kickx ( Aphyllophorales ) amadou (E + F) amadouvier (F) dieback (hardwoods) (E) heart rot (hardwoods) (E) Placodes ...
Derwent Publications, 1990
9
A terapia mais breve possível
Berne (1971) chamou a esses impulsos de fomes psicológicas, as quais descreveu pormenorizadamente. Pesquisamos a sua sequência cronológica e conseguimos divulgá-la e publicá-la em 1980. Observamos que elas, embora mais ...
Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990
10
Root Diseases and Soil-borne Pathogens
Production and biological activity of fomannosin, a toxic sesquiterpene metabolite of Fomes annosus. Phytopathology 57:1046-1052. Boyce, J. S. 1962. Fomes annosus in white pine in North Carolina. J. Forest. 60:553-557. Driver, C. H. 1963.
T. A. Toussoun, Robert V. Bega, Paul E. Nelson, 1970

用語«FOMES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfomesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pastor pede intercessão por sobreviventes ao terremoto
... desastres naturais são pequenos sinais da segunda vinda: “Sabemos, segundo Palavra de Deus, que terremotos, fomes e guerras aumentarão à medida que ... «Gospel+, 10月 15»
2
Fotógrafo britânico foca situação de 1 bilhão de pessoas com …
LONDRES (Reuters) - Quando o fotógrafo Graeme Robertson, que cobriu guerras e fomes, conheceu um menino em Uganda cuja pele parecia estar caindo do ... «Reuters Brasil, 8月 15»
3
Ana Ferraz da Rosa Cartas de Dorothy Branco – 1
Fomes dá um passeie á Praia. Mais para vê de que para fazê oitra coisa. A rua de Jesus tá linda! Já na passa lá carres nem pessouas. Podemes andá á nossa ... «RTP, 7月 15»
4
A Líbia não é a causa mas tudo passa por lá
É através da Líbia que os fugitivos das guerras e fomes alcançam a Europa. Mas esta crise não pode ser gerida como uma emergência. É um fenómeno ... «Público.pt, 4月 15»
5
Fugindo de fomes e guerras para uma sepultura no mar
Quanto mais guerras e fomes, mais clientes terão as máfias. “Quanto mais cheia esteja a patera [barco], mais chorudos serão os lucros. E quanto mais fechadas ... «Público.pt, 4月 15»
6
Se pusieron fomes: Prohíben ingresar con látigos y cuerdas al …
Se pusieron fomes: Prohíben ingresar con látigos y cuerdas al estreno de 50 Sombras de Grey. Una importante cadena de cines prohibió el ingreso de algunos ... «El Dínamo, 2月 15»
7
'Sunderban mangrove has components to cure Type 2 diabetes'
... department of Science and Technology of West Bengal government was conducted on the Rhizopora Mucronata species and Heritiera fomes (Sundari tree). «Business Standard, 1月 15»
8
“Los chilenos son fomes; las chilenas, poco creativas”
Y, mientras más habla de vestuario y de calzado, paradójicamente nos desnuda: “En general, el chileno es muy fome. El otro día vi saliendo a muchos hombres ... «Terra Chile, 12月 14»
9
Latinos fomes: Según Miley Cyrus Sudamérica no esta lista para …
Las presentaciones de la ex Hanna Montana contienen alto contenido sexual, lo que ha levantado varias polémicas considerando que sus fans son ... «La Nación, 10月 14»
10
Leonardo Boff ao 247: "Dilma é a melhor opção"
Ora, o cidadão não tem apenas fome de pão, de casa, de luz elétrica. Tem outras fomes: de ensino, de cultura, de transporte minimamente digno, de saúde ... «Brasil 247, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fomes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fomes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z