アプリをダウンロードする
educalingo
hidropírico

"hidropírico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHIDROPÍRICOの発音

hi · dro · pí · ri · co


HIDROPÍRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HIDROPÍRICOと韻を踏むポルトガル語の単語

afírico · aloquírico · antiftírico · argírico · assírico · butírico · empírico · espagírico · hidrargírico · ilírico · lírico · onírico · oxibutírico · panegírico · porfírico · pírico · safírico · satírico · traquitoporfírico · vampírico

HIDROPÍRICOのように始まるポルトガル語の単語

hidropatia · hidropático · hidropedese · hidropericardite · hidropericárdio · hidropionefrose · hidropiopneumotórax · hidropirético · hidropisia · hidropisina · hidroplancto · hidroplano · hidroplâncton · hidropneumatocele · hidropneumática · hidropneumático · hidropneumopericárdio · hidropoese · hidropolidipsia · hidroporto

HIDROPÍRICOのように終わるポルトガル語の単語

Frederico · eléctrico · elétrico · histórico · jerico · macroquírico · magírico · melafírico · microgírico · métrico · neuropírico · numérico · pediátrico · periférico · poliquírico · psiquiátrico · rico · sinquírico · teórico · vitroporfírico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhidropíricoの類義語と反意語

同義語

«hidropírico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIDROPÍRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidropíricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhidropíricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hidropírico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hidropírico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hidropírico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hydropyric
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hidropírico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hidropírico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hidropírico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hidropírico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hidropírico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hidropírico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hidropírico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hidropírico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hidropírico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hidropírico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hidropírico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hidropírico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hidropírico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hidropírico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hidropírico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hidropírico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hidropírico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hidropírico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hidropírico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hidropírico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hidropírico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hidropírico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hidropírico
5百万人のスピーカー

hidropíricoの使用傾向

傾向

用語«HIDROPÍRICO»の使用傾向

hidropíricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidropírico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hidropíricoに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROPÍRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhidropíricoの使いかたを見つけましょう。hidropíricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ pericárdio) *Hidrópico*,m. eadj. O que tem hidropisia. (Lat. hydropicus) * * Hidropirética*, adj.f.Dizse de uma febre maligna, acompanhada de suores. (Dogr .hudor + pur) * *Hidropírico*,adj.Dizse dos vulcões, quelançam fogo e água. (Do gr.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Bravo
A terminologia científica eriça-se brava: 'ex- abrupta vomição do seu hidropírico Antisana', 'campos em dorido diaphonorama'...". Em outros momentos, pega mais pesado, ao chamar de "ilegível" a tradução empolada de uma edição de O  ...
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. hídropísia, f. hídropisina, ,/'. liidropneumática, /. hidropirética, /. hidropírico, adj. hidrópota, 2 gen. hidrorragia, /'. üidrorreia, /'. hidroscopía, /. hidroscópico, adj. hidroscópio, tri. hidróscopo, m. hidrosfera,,/. hidrosfórico, adi. hidrossácaro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
HIDROPÍRICO, adj. Diz-se dos vulcões que lançam fogo e água. (Do gr. hydor, água, e pyr, fogo). HIDROPISIA, s. /. Etimologicamente significa esta palavra qualquer acumulação de líquido perceptível à vista; hoje designa a acumulação de ...
5
CRONICAS INEDITAS
A terminologia científica eriça-se brava: "ex-abrupta vomição do seu hidropírico Antisana", "campos em dorido diaphonorama"... Haverá quem goste disso e lhe aplique a apóstrofe de Veuillot: "O prose, mâle outil, fait pour les fortes mains!".
Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 2008
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Afectado de hidropesía. || Sed hidrópica; sed devorauora. hidropípero, m. Bot. Especie de correhuela. iiidropiretis, f. Patol. Especio de calentura. hidropírico, A. adj. Que tiene ó da fuego y agua. HiDROPiTio.v, m. Una planta. hidropíxida , f. Bot.
R. J. Domínguez, 1852
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Calentura maligna acompañada de disolución de humores. Bidropiretis. HIDROPÍRICO, A. adj. Que tiene ó da fuego y agua. Bidropírich. HIDROPLANIA. f . med. Metástasis de la acción sudatoria de la piel á otra parte del cuerpo. Ilidro- plánia.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Propio de la hi- dropiretis. Bidropirüich. |) Calificación de las enfermedades acompañadas de calentura y sudor. HIDROPIRÉTIS. f. med. Calentura maligna acompañada de disolución de humores. Bidropirelis. HIDROPÍRICO, A. adj. Que tiene ...
9
Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con la ...
... une hydropisie : Estar hidrópico, tire hydropique ; ponerse hidrópico, devenir hydropique. HIDROPIRETIS, f . idropirltis. Pathol. Hydropyrète, fièvre maligne avec col liquation, dissolution des humeurs. Se dit aussi bydropirette. HIDROPÍRICO ...
Vicente Salvá y Pérez, Juan Bautista Guim, F. de P. Noriega, 1862
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Del gr. hydor, agua, y pyrelós, fiebre.) f. Pat. Especie de calentura maligna, acompañada de colicuación ó disolución de humores. Deriv. Hidropirético, ca. HIDROPÍRICO, CA. (Etim.-Del gr. hydor, agua, y pyr, pyrós, fuego...) adj. Que tiene ó da ...
参照
« EDUCALINGO. Hidropírico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidropirico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA