アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espagírico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPAGÍRICOの発音

es · pa · gí · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPAGÍRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPAGÍRICOと韻を踏むポルトガル語の単語


afírico
a·fí·ri·co
aloquírico
a·lo·quí·ri·co
antiftírico
an·ti·ftí·ri·co
argírico
ar·gí·ri·co
assírico
as·sí·ri·co
butírico
bu·tí·ri·co
empírico
em·pí·ri·co
hidrargírico
hi·drar·gí·ri·co
hidropírico
hi·dro·pí·ri·co
ilírico
i·lí·ri·co
lírico
lí·ri·co
onírico
o·ní·ri·co
oxibutírico
o·xi·bu·tí·ri·co
panegírico
pa·ne·gí·ri·co
porfírico
por·fí·ri·co
pírico
pí·ri·co
safírico
sa·fí·ri·co
satírico
sa·tí·ri·co
traquitoporfírico
tra·qui·to·por·fí·ri·co
vampírico
vam·pí·ri·co

ESPAGÍRICOのように始まるポルトガル語の単語

espadim
espadinha
espadista
espadíceo
espadongado
espaduar
espagirismo
espagirista
espagíria
espagírica
espaguete
espaireceiro
espairecer
espairecimento
espalachado
espalação
espalda
espaldar
espaldão
espaldear

ESPAGÍRICOのように終わるポルトガル語の単語

Frederico
eléctrico
elétrico
histórico
jerico
macroquírico
magírico
melafírico
microgírico
métrico
neuropírico
numérico
pediátrico
periférico
poliquírico
psiquiátrico
rico
sinquírico
teórico
vitroporfírico

ポルトガル語の同義語辞典にあるespagíricoの類義語と反意語

同義語

«espagírico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPAGÍRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espagíricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespagíricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espagírico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

spagyrical
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espagírico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spagyric
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

spagyrical
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

spagyrical
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

spagyrical
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espagírico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

spagyrical
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Spagyrique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Spagyric
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spagyrischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

spagyrical
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

spagyrical
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spagyrical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

spagyrical
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

spagyrical
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

spagyrical
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

spagyrical
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spagirico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

spagyrical
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

spagyrical
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

spagyrical
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

spagyrical
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spagyrical
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spagyrical
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

spagyrical
5百万人のスピーカー

espagíricoの使用傾向

傾向

用語«ESPAGÍRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«espagírico»の使用頻度を示しています。
espagíricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espagírico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espagíricoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPAGÍRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespagíricoの使いかたを見つけましょう。espagíricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais do VII Seminário Nacional de História da Ciência e da ...
Aliás, em alguns casos como o do espagírico e artesão flamenco Cornélio Drebbel, a maior parte dos temas era tratada por um viés alquímico24. Como bom espagírico Drebbel era adepto da relação macro/microcosmo e acreditava que a ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 2000
2
Introducción a la interpretación de los sueños:
La alquimia occidental fue también denominada arte espagírico (del griego desgarrar) y tuvo su momento de máximo apogeo entre el final de la Edad Media y el Renacimiento. Entre los alquimistas destacados encontramos a: Roger Bacon ...
Javier Castillo Colomer, 2014
3
A permuta dos sábios: um estudo sobre as correspondências ...
A palavra "espagírico" servia para designar, a um só tempo, os dois procedimentos básicos da alquimia, o de separar e o de reunir de volta. Sua formação advém de dois radicais gregos, a saber, "spao" que significa separar e "ageiro" que ...
César Rey Xavier, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Têr deslocada a espádua. * *Espagíria*,f.Designação antiga daChímicaou da alchimia. (Dogr. span + ageireín, se nãoét. inventado por Paracelso) *Espagírica *, f. (V. espagíria) *Espagírico*, adj.Ant. Relativo á espagíria. * *Espagiristas*, m. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
O conceito espagírico-alquímico segundo o qual todas as coisas se dividem em três componentes básicos (sal, enxofre e mercúrio) também pode ser mencionado aqui, pois pertence à sabedoria clássica do Ocidente e ainda encontra uso ...
Thomas Dunkenberger, 2007
6
Espagíria Alquímica
Se, não obstante, isso suceder, rogo, então a Deus todo-poderoso que não consigas terminar, jamais, esta Obra divina. Bendito seja Deus, uno em três pessoas. Amén. LÉXICO ESPAGÍRICO – ALQUÍMICO ACRIMÔNIA. Azedume, acidez.
Paulo Souza
7
Psicologia Alquímica
Palavras como elixir, espagírico, rebis e coniunc- tio exigem um esforço que minha língua não está acostumada a fazer e, ainda assim, exalam familiaridade. O resultado é uma sensação deliciosa. Salvo nas igrejas em que se canta hinos,  ...
DR. THOM F. CAVALLI
8
Alquimia: ciencia y pensamiento a través de los libros
EL ARTE ESPAGÍRICO Dr. Mtguel L ó p e z Pérez Instituto de Catálisis y Petroleoquímica. Consejo Superior de Investigaciones Científicas (C.S.I.C.) Dr. Mtguel López Pérez Institute of Catalysis and Petrochemistry. National. A Espagiria (del ...
‎2005
9
The Popularization of Medicine
[E D. Bercebal, Recetario medicinal y espagírico (Zaragoza, 1713), (Zaragoza, 1734): Gil de Villalón, Tesoro de medicina sacado de los aphorismes de Ia charidad, según la práctica de bs enfermeros capuchinos (Madrid, 1731), ( Madrid, ...
Roy Porter, 2013
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
espagírico, ca a. metallurgic. espagueti m. spaghetti. [It. spaghetti: id., pl. of spaghetto, dim. of spago: cord. OU.] espahí m. spahi, an Ottoman cavalryman. [Fr. spahi: id. <Turk. sipahi <Pers. sipāhī: a soldier.] espalar t. to shovel snow. [es- + palo.] ...
Edward A. Roberts, 2014

用語«ESPAGÍRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespagíricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Templo del Masaje recomienda los nutrientes espagíricos para …
No conlleva riesgo alguno para la salud, puesto templo masaje que los nutrientes espagíricos de estos remedios naturales, a base de plantas medicinales, ... «TusMedios, 9月 14»
2
El antiguo arte alquímico de recolectar el rocío
El médico espagírico Yabir Abu Omar, que El País llama “un alquimista en el siglo XXI”, describe el proceso de recoger el rocío, un producto fundamental para ... «Pijama Surf, 5月 14»
3
Alqvimia, el secreto de belleza de las hadas
Los productos espagíricos, con una asombrosa energía como el alcohol de romero (yo lo uso para los dolores musculares y es buenísimo)el agua de la Reina ... «Embelezzia, 5月 13»
4
Nostalgias de la alquimia, una ciencia perdida
Debido a todos estos estudios pudo recuperar la tradición terapéutica de los Hakim andalusíes, tanto en su aspecto espagírico y de laboratorio, como teúrgico, ... «AIM Digital, 11月 11»
5
El alquimista escéptico
... manifestaba escéptico respecto de las pretensiones de la alquimia (creía que era posible producir oro) sino del método de ensayo y error de los “espagíricos” ... «Página 12, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Espagírico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espagirico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z