アプリをダウンロードする
educalingo
horoscópico

"horoscópico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHOROSCÓPICOの発音

ho · ros · có · pi · co


HOROSCÓPICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HOROSCÓPICOと韻を踏むポルトガル語の単語

antrópico · atópico · caleidoscópico · distópico · ectópico · endoscópico · estereoscópico · estroboscópico · etiópico · filantrópico · giroscópico · higroscópico · macroscópico · microscópico · neotrópico · psicotrópico · telescópico · trópico · tópico · utópico

HOROSCÓPICOのように始まるポルトガル語の単語

horografia · horográfico · horologia · horologial · horológio · horometria · horométrico · horoptero · horoscopar · horoscopia · horoscopista · horoscopizar · horoscópio · horógrafo · horóptero · horóscopo · horra · horrendamente · horrendo · horrente

HOROSCÓPICOのように終わるポルトガル語の単語

anisotrópico · biomicroscópico · ciclópico · colposcópico · crioscópico · dactiloscópico · entrópico · espectroscópico · fluoroscópico · geotrópico · hidrotrópico · hidrópico · inotrópico · isotrópico · isotópico · lipotrópico · necroscópico · neurotrópico · periscópico · radioscópico

ポルトガル語の同義語辞典にあるhoroscópicoの類義語と反意語

同義語

«horoscópico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOROSCÓPICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語horoscópicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhoroscópicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«horoscópico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

horoscópico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Horoscopico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Horoscopes
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

horoscópico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

horoscópico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

horoscópico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

horoscópico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

horoscópico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

horoscópico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

horoscópico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

horoscópico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

horoscópico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

horoscópico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

horoscópico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

horoscópico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

horoscópico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

horoscópico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

horoscópico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

horoscópico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

horoscópico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

horoscópico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

horoscópico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ωροσκόπια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

horoscópico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

horoscópico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

horoscópico
5百万人のスピーカー

horoscópicoの使用傾向

傾向

用語«HOROSCÓPICO»の使用傾向

horoscópicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«horoscópico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、horoscópicoに関するニュースでの使用例

例え

«HOROSCÓPICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhoroscópicoの使いかたを見つけましょう。horoscópicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luzes e estrelas – Adorno e a astrologia
"Sem ele, na verdade, o conselho seria absurdo: se o determinismo astral inclinasse irresistivelmente a pessoa, esta não teria nenhuma possibilidade de aplicar o conselho horoscópico." Por outro lado, não se pode dizer que há separação ...
VANI T. DE REZENDE
2
Origens do ensino
Como no prolongamento do plano da Eclíptica estão as 12 zodiacais torna-se óbvio que, durante a noite, podemos observar sucessivamente 11 delas, menos a décima segunda que está além do Sol. Este é o significado horoscópico de ...
Letícia de Andrade Pires, Ieda Bandeira Castro e Margaret Marchiori Bakos (organizadoras), Leticia de Andrade Pires
3
The Astrologer's Guide to Counseling: Astrology's Role in ...
Un paciente mío, de 27 años, tenía un análisis horoscópico básico que le efectuó una astróloga. Aunque me dijo que pensaba que las diversas descripciones de sus pautas psicológicas eran muy exactas, se quejaba por sentirse ...
Bernard Rosenblum, 1982
4
1924: a revolução de Isidoro
Fui naquela ocasião instrumento de qualquer fator horoscópico porque agi em obediência a elementos externos independentes da minha vontade. Quando deixei Quitaúna, na manhã de 5 de julho, seguido de poucos soldados, diriji-me ao ...
Nelson Tabajara de Oliveira, 1956
5
O Instituto: revista scientifica e literária
Na Praça de Tyn, vem-me a perplexidade, como a quem pela primeira vez entra no Louvre ou no Prado e, sem ordem nem s,erer nidade, quere tudo abraçar num golpe de vista: é a velha casa da Câmara, com o seu relógio horoscópico e a ...
6
Das trevas da ignorância à luz da ciência: quirologia, ...
A presença num céu horoscópico, continua o autor, de determinado elemento especial, corresponde ao mesmo tempo a uma certa modalidade de ação do não-meio sobre o meio e à certas qualificações psíquicas, à certas disposições ...
Omar Cardoso, 1966
7
Obras completas: Jornal do observador : jornal ... 8 (2.a ed.)
Todos três (e outros grandes poetas ainda entre nós acharíamos para a série) pontualmente cumpriram o fadário saturniano que Fernando Pessoa definiu num poema horoscópico a Gomes Leal. Nesta quinta-feira de Primavera adiantada ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna
8
As memórias astrológicas de Camões: e nascimento do poeta em ...
Este céu é o horoscópico. Umas coisas puxam as outras. Recorda-me o final deste soneto o que o seu autor expende nalguns versos da redondilha Dó Ia mi ventura: Oh! que nacimiento. Que luego en la cuna Me seguió Fortuna! Esta dicha ...
Mário Sáa, 1978
9
Revista de história
... Otávio no céu, em cima de uma alta tôrre, tema horoscópico mencionado também por Suetónio; a prova que o "auguraculum" da cidadela capitolina — a arx — foi considerado como o lugar próprio para essas especulações de astrólogos, ...
Eurípedes Simões de Paula, 1954
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
HOROSCÓPICO, adj. Relativo ao horóscopo: estudo horoscópico. HOROSCÓPIO, s. m. O mesmo que horóscopo1. HOROSCOPISTA, s. 2 gén. Pessoa que horoscopiza, que tira horóscopos. HOROSCOPIZAR, V. i. O mesmo que horoscopar.

用語«HOROSCÓPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoroscópicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Día del escepticismo y contra el avance de las pseudociencias
Y en todos los periódicos sigue apareciendo, al final, en un pie, un pequeño horóscopo que te indica la buenaventura -aún cuando el calendario horoscópico ... «FantasyMundo, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Horoscópico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/horoscopico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA