アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impronto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPRONTOの発音

im · pron · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRONTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPRONTOと韻を踏むポルトガル語の単語


Toronto
To·ron·to
apronto
a·pron·to
confronto
con·fron·to
conto
con·to
contraponto
con·tra·pon·to
desaponto
de·sa·pon·to
desconto
des·con·to
ecoponto
e·co·pon·to
heliponto
he·li·pon·to
lume-pronto
lu·me·pron·to
odonto
o·don·to
periodonto
pe·ri·o·don·to
pesponto
pes·pon·to
ponto
pon·to
pronto
pron·to
raconto
ra·con·to
reconto
re·con·to
redesconto
re·des·con·to
sonto
son·to
tonto
ton·to

IMPRONTOのように始まるポルトガル語の単語

improficuidade
improfícuo
improfundável
improfundo
improgressividade
improgressivo
improlífero
improlífico
impromptu
improntar
impronunciar
impronunciável
impronúncia
improperar
impropério
improporcional
improporcionalidade
improporcionalmente
improporcionar
improporcionável

IMPRONTOのように終わるポルトガル語の単語

acabamento
andamento
arredamento
atento
condrioconto
departamento
epibionto
esponto
isoconto
junto
momento
mutonto
pagamento
parlamento
perponto
pica-ponto
posponto
semiconto
tanto
transmonto

ポルトガル語の同義語辞典にあるimprontoの類義語と反意語

同義語

«impronto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRONTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語improntoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimprontoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«impronto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

impronto
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Impronto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Imprint
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

impronto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

impronto
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

impronto
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

impronto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

impronto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mentions légales
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

impronto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

impronto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インプリント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

impronto
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

impronto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

impronto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

impronto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

impronto
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

impronto
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impronto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Odcisk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

impronto
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

impronto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

impronto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

impronto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

impronto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

impronto
5百万人のスピーカー

improntoの使用傾向

傾向

用語«IMPRONTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«impronto»の使用頻度を示しています。
improntoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impronto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、improntoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRONTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimprontoの使いかたを見つけましょう。improntoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BLUETOOTH TECHNOLOGY: AND ITS APPLICATIONS WITH JAVA AND J2ME
For demonstrating Bluetooth application development, we will be using one of the most popular and efficient Toolkits Impronto Simulator developed by Ireland based Rococo soft. It is interesting to point that Rococo soft was a member of Expert ...
C. S. R. PRABHU, A. PRATHAP REDDI, 2004
2
Programming Java 2 Micro Edition for Symbian OS: A ...
The Impronto Simulator from Rococo Software is an ideal way for developers new to JSR 82 to explore the APIs and for more experienced developers to produce prototypes ofJava Bluetooth applications. The Impronto Simulator runsJava ...
Martin de Jode, 2004
3
Bluetooth For Java
Impronto. Simulator. from. Rococo. The Rococo Impronto Simulator is a 100 percent Java application that allows you, the developer, to create JSR-82– compliant Bluetooth applications. Using the Impronto Simulator, you can create virtual ...
Ranjith Antony, Bruce Hopkins, 2003
4
Bluetooth Application Programming with the Java APIs
Follow the instructions to install the Sun Java Wireless Toolkit, Java ME SDK for Motorola OS Products, and the Impronto Simulator. The instructions to install the Impronto Simulator are available via a ReadMe.txt in the Impronto_Simulator ...
Timothy J. Thompson, C Bala Kumar, Paul J. Kline, 2008
5
The Black Book of the Admiralty: With an Appendix
Item all'impronto quale si fa5 alli marinari6 de Rivera, esce sempre salvo in terra. 7 44. Item il patrone del navilio e tenuto quando perde alcuna cosa del navilio, tanto cioe della colonna del capitale come de fornimento de navilio, correre o ...
Travers Twiss, 2012
6
Italian-English
Impronto lmprontamcnte, adv. importunately, eagerly Improntaménlo, sm. impress, importunity Improntànle, adj. who impresses, imprints Improntáre, so. i. to strike an impression, to stamp, v. Imprimere; to borrow, urge, lend; v. Chiedere  ...
John Millhouse, 1866
7
Billboard
Typical A typical charm poster shows midget paint brushes, rings, imitation watches, athletic figures, tiny spectacles, telescopes, and field Impronto to New Quarters BALTIMORE— Impronto Vending Machine Corporation, bulk vending ...
8
Containing the Italian before the English and the French
... s.f.entreuty,folicitation,importunity, instance, solicitation, importunité bapronritudine, s.f. importunity, importunité Impronto, ta; a. impoi-tunate, troubUfome .importun Impronto, s. m. a print, type, empreinte Improperio, s. m. a reproach, reproche ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
9
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed inglese
Impronto, adj. importunate, troublesome — Impriinlo, s. m stamp, image, impress. Impronto, request, demand importunity. Improperare, to load with abuse, to abuse . Nut used. Improperio, s. m. reproach, ill words. Impropiamente, adv. improper- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
10
Utopias desmascaradas: o mito do bom selvagem e a procura do ...
47 Tal como adiante voltaremos a observar no romance Helena, a propósito das terras do Brasil, vemos no Impronto de Sintra a oposição entre a arte, que dissimula e deforma a realidade, e a natureza sem artifício, «em desalinho»48.
Kathryn Bishop-Sanchez, 2008

用語«IMPRONTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprontoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo sportswear couture di Claudia Danna
Personalmente impronto tutte le mie collezioni su materiali sperimentali e trovo che la difficoltà stia quindi nel cercare di veicolare il concept in modo sottile, ... «Pizzadigitlae, 10月 15»
2
El amor por redes sociales es de cobardes: Morticia Addams
De impronto. De ya. Homero la vio y quedó devastado, entregado. Sabía que era su mujer y de nadie más…” Y cuando de amor se trata, el actor asegura: “Para ... «Sipse.com, 2月 15»
3
Daniela Liebman, menos conciertos y más formación
2 de Bach, la sonata Waldstein de Beethoven, el Impronto No. 1 y Nocturno de Chopin, La Leggierezza de Liszt, La elegía de Rachmaninoff, así como Toccata ... «Excélsior, 1月 15»
4
Fc Bari, la presentazione di Davide Nicola
Se riesco a stare nella metà campo avversaria con buon gioco e si riesce a sfruttare le occasioni, allora impronto il calcio su quel sistema. Il modulo non conta ... «Il Quotidiano Italiano, 11月 14»
5
Basket Cairo: squadre ai box, la società si presenta
Questo gruppo molto eterogeneo è costituito da bimbi/e che si affacciano al basket per la prima volta e quindi impronto il mio lavoro sul divertimento, sullo ... «SavonaSport, 10月 14»
6
Dal rigattiere di parole: Impronto
Dare dell'impronto a qualcuno, più che offenderlo, lo sorprenderebbe. Significa importuno, sfacciato, insistente, privo discrezione, molesto, specie nel chiedere; ... «il Giornale, 9月 14»
7
ŠVICARSKI MR. BEAN Posegnuo za sendvičom i uništio …
Impronto i razbio je u komadiće. Skulptura koja je uglavnom napravljena od stakla jedno je od najvažnijih djela portreta Arte Povere i kritičari tvrde da je bila od ... «Jutarnji, 9月 13»
8
Gaia Bermani Amaral: "Belen? Le donne che puntano solo a essere …
No, piuttosto la romanziera: mi piace scrivere, butto spesso su carta delle idee, magari aggiorno un diario, impronto sceneggiature, pensieri. Ho sempre carta e ... «Panorama, 10月 12»
9
Verónica del Castillo rechaza texto de Kate
"Algún impronto como yo le llamo, ¿no?, y decimos cosas. Se han de haber metido con ella, algún medio en forma grosera como a veces lo hacen, no todos por ... «El Economista.com.mx, 1月 12»
10
"Kate siempre ha sido rebelde"
"Todos los seres humanos en algún momento tenemos algún 'impronto', como yo le llamo. No sé qué le motivó, se han de haber metido con ella, tal vez algún ... «La Prensa, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Impronto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/impronto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z