«IMPROPERAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
improperarの使いかたを見つけましょう。
improperarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Мао mçralmente. Eneida, и.бг. о ímprobo. estrangeiro. IMPROPERADO, p3rt.
pass, de improperar. IMPROPERAR , v. at. Reprehender injuriando ; lançât em
rosto. V. da Rainha Santa, quando Anna ¡mproperava л Tobias, sendo
improperado ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
IIuPROBABILIDÁDE , s. f. Falta de probabili- dade ; o náo ser provavel.
IMPROBAblLÍSSIMO , superl. Múito improva- vel ÍMPROEO , adj. poet. Máo
moralmente. End da, i г. 6г. о ímprobo estrangeiro. IMPROPERADO, part. pass,
de Improperar.
António de Morais Silva, 1813
3
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Improperar, dar en rostro á alguno con algún mal hecho, echar en cara.
Reproach, ». Improperio, baldón. Repróac hable, a. Censurable. [ble.
Rephóachableness, ». Estado de ser censura- Reproachful, a. Ignominioso,
vergonzoso, infame, vil ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
4
The Spanish Translator, Or, A Practical System for Becoming ...
Impresión, sf. impression, mark, image, Impropera, F. Improperar, ind. pres. 3s.
abuses. Improperar, inf. va. to upbraid, to abuse. Imprudente, a. imprudent, indis-
creet. Impune, a. unpunished, without punishment. Inaccesible, adv. inaccessible
...
Mariano Cubí y Soler, 1841
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Improperar, dar en rostro á alguno con algún mal hecho, echar en cara.
Reproach, s. Improperio, baldón. Repróachable, a. Censurable. [ble.
Rkpróaciiableness, ». Estado do ser censura- Repróachful, a. Ignominioso,
vergonzoso, infame, vil.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Improperar, dar en rostro á alguno con algún mal hecho, echar en cara. íefróacu,
». Improperio, baldón. Iipróachable, a. Censurable. [ble. IeprÓaciiableness, ».
Estado de ser censura- ii phóachkul, a. Ignominioso, vergonzoso, infame, vil.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
Cartografias de Foucault
O desafio é descrever a mecânica de poder que se manifesta como burrice, e
não o simples exercício narcísico de improperar este ou aquele governante.
Embora Foucault tenha descrito essa mecânica a propósito do poder psiquiátrico
, ...
Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Improperar , v. a. Reprehender inja- rio lament». Deitar em rofto hum de- liô'o
injuriando. Improperio , f. m. Reprehenfaó com injuriai Improporcional , adj. Que
nao he proporcional. Impropriamente , adv. Com impropiedad«. Impropriedade ,
f. f. ...
9
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Não se embaraçar com o homem poderoso. Não improperar ao que te corrige.
Ouvir ot subiot, e ot velhos. Não descobrir o seu segredo a />ersoa cstrun/m.
NAO litigues com o homem poderoso, para que não succeda cahires-lhe nas
mãos.
10
Ideas sagradas: segunda parte ...
221 Deftes mefmos dous Ladroens , diíTe o Evange- lifta Sao Matheus , que
ambos blasfemáraó do Se- Ato*^.nbor : Latronej-, qui cmeifi- 27.44. xi erant сит
еъ> improperar bant ei.Pois rambemobom Ladraó blasfemou ? Sim. E cm que ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
