«INDÉCORO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
indécoroの使いかたを見つけましょう。
indécoroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orgulho e Tragédia em "A saga de Kormak"
A morte deste ao seu sócio benévolo e forte, tirando-lhe por modo indécoro as
armas da fronte e das largas espáduas”). Ver HOMERO. Ilíada. Rio de Janeiro:
Ediouro, 2004. p. 393, versos 201 a 206. Traduzido para o português por Carlos
...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo indécoro; indecorosamente. *Indecôro*,m.Falta de decôro. Acto
indecoroso. (De in... + decóro. Cp. lat. indecor) *Indecorosamente*, adv.De modo
indecoroso, indecentemente;indignamente. *Indecoroso*,adj. Que nãoé
decoroso.
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pi: indecoros (ô). /Cj. indécoro. indécoro, adj.: indecoroso. /Cj. indecoro.
indecorosidade, *. /. indecoroso (ô), adj. indefectibilidadc, s. j. indefectível, adj. 2
gên. indefensabilidadc, ». /. indefensável, adj. 2 gên. indefensibilidade, *. /.
indefensivel ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
'Cf. tndécoro. indécoro, adj.: indecoroso. / Cf. indecoro. indecoroso (<5), adj.
indefectibilidade, s. f. indefectível, adj. 2 gên. indefensável, adj. 2 gên.
indefensível, adj. 2 gên. indefenso, adj. indeferimento, s. m. indeferir, v.
indeferível, adj. 2 gên.
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
INDÉCORO, adj. (p. us.) : indeco- INÓCULO, s. m.: produto, agente de
inoculação. INSÓNIA, s. f. : privação do sono; vigília; indisposição para dormir.
ÍNVIDO, adj. (poét.) : invejoso. HAMADÂ, top.: cidade da Pérsia, sobre as ruínas
da antiga ...
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Substance particulière encore indécoro- posée, découverte eu 1826 par Balard,
dans les eaux- mères des salines des côtes de la Méditerranée; elle •>i ;n i y
exister à l'état de Bromure de magnésium, de *lium ou de calcium. Telle qu'on l'a
...
Pierre Auguste Joseph Drapiez,
1853
7
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Indécoro p. b. vile, disonoráto. Sannazz. egl. tz. y". Indegnáre o Isdcgnáre
p. l. v. g. isdegnáre una piaga, cioè inasprire . Il Ferrara Milan. Indclêbile p. b. cbc
non si può cassáre . Indemónia p. b. s'iiidem6nia, s'inlúria, iridiávola. inspirita.
8
Opera Quotquot Extant Omnia: A mendis accurate repurgata, ...
... pugnando'non indécoro Viraè exito mortem oppeŕere . His fermé verbis ad
Lodroníurñ miliŕéá cöHrmatitém Carinthij equites; arq; Ítem Saxones, Auůriací,
Bohe'míq,~, qui pŕob`c` p'are'mesimpé'rñs profeéìionis ûgnû' aduce indiûum
Выдай ...
9
Nuovo dizionario Italiano-Francese-Armeno-Turco: compilato ...
{(<_. j f |_V . ff— - tVLCLUr « Indécore, la. messéant, indécent, е. «Л- Indécoro , а
, i и^шм,ь^ . .-.7.../—."-»..л' . «»ъ. .,/...,. »,t...4..i ...i. . i—j.^/-^. v..Vt- • í--
Indefensibilincnte, or. «on.» defensión. •»- n ttiïttf fît* iiiittfttitttttAnt-/trlf uth ,
mtuttttutttmt^ pn.i.il.
Mechitarists, Manouel Chakhchakhian,
1846
10
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Indeciso p. 1. indeterminato», Indécoro p. b. vile, disonorato. Sannazz. egl. II.
Indcgnàre b Isdegnàre p. I. ». g. isdegnàie una piaga, cioè inasprire . Il Ferrara
IWilan. Indelèbile p. b. che non si pud cassare. Indemonia p. b. s'indemonia, s'
infuria, ...