アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indexação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDEXAÇÃOの発音

in · de · xa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEXAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INDEXAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


afixação
a·fi·xa·ção
anexação
a·ne·xa·ção
deixação
dei·xa·ção
desanexação
de·sa·ne·xa·ção
desindexação
de·sin·de·xa·ção
desleixação
des·lei·xa·ção
exação
e·xa·ção
fixação
fi·xa·ção
laxação
la·xa·ção
lixação
li·xa·ção
luxação
lu·xa·ção
multiplexação
mul·ti·ple·xa·ção
prefixação
pre·fi·xa·ção
puxação
pu·xa·ção
relaxação
re·la·xa·ção
subluxação
su·blu·xa·ção
sufixação
su·fi·xa·ção
taxação
ta·xa·ção
transfixação
trans·fi·xa·ção
vexação
ve·xa·ção

INDEXAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

indesviável
indeterminabilidade
indeterminação
indeterminadamente
indeterminado
indeterminar
indeterminativo
indeterminável
indeterminismo
indeterminista
indevassado
indevassável
indevidamente
indevido
indevoção
indevotamente
indevoto
indexada
indexar
indez

INDEXAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

administração
alimentação
associação
avexação
classificação
coaxação
declaração
duração
educação
elixação
faixação
fundação
inexação
legislação
ligação
malaxação
navegação
vaginofixação
ventrifixação
ventrofixação

ポルトガル語の同義語辞典にあるindexaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INDEXAÇÃO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«indexação»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indexaçãoのポルトガル語での反義語

«indexação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEXAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indexaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindexaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indexação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

索引
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Indexación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Indexing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفهرسة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

индексирование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

indexação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইন্ডেক্স
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indexage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pengindeksan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Indizierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インデキシング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

색인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

indeksasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

indexing
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनुक्रमणिका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indeksleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

indicizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

indeksowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

індексування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

indexare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευρετηρίαση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kruip
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

indexering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indeksering
5百万人のスピーカー

indexaçãoの使用傾向

傾向

用語«INDEXAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«indexação»の使用頻度を示しています。
indexaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indexação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indexaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«INDEXAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindexaçãoの使いかたを見つけましょう。indexaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SIPORbase: Sistema de Indexação em Português: manual
O manual SLPORbase constitui o resultado da actividade desenvolvida pelo Grupo de Trabalho de Indexação desde Março de 1986, no sentido de conceber o sistema de indexação adequado à constituição de um catálogo alfabético de ...
2
A indexação de livros
A indexação como processo de análise de assunto tem raízes teóricas e metodológicas ligadas à linha inglesa, e a catalogação de assunto, à linha norte- americana. Ambas tiveram desenvolvimentos próprios em ambientes institucionais e ...
Mariângela Spotti Lopes Fujita
3
Indexação e controlo da terminologia em bibliotecas do ...
manualmente, revelam melhor performance nos resultados de pesquisa, do que um esquema de indexação automática (Savoy 2004). Embora nem sempre seja encontrada uma diferença estatística significativa entre resultados de pesquisa ...
M.ª Catarina BARRADAS MARTINS, 2014
4
Terminologia controlada para indexação de documentos na área ...
PREFACIO O Projecto CLIP - Compatibilização de Linguagens de Indexação em Português tem como objectivo uniformizar e melhorar as linguagens de indexação em língua portuguesa, através do estabelecimento de mecanismos ...
Jorge Manuel Resende, José Ventura, Eduardo Duarte, 1996
5
A indexação salarial: teoria e evidência
comparação das experiencias praticas de alguns paises a respeito das clausulas de indexação salarial.
Giacomo Balbinotto Neto, 1991
6
Indexação & tesauro; metodologia & técnicas: edição preliminar
Introdução; Antecedentes históricos; Conceitos gerais; Estrutura das linguagens de indexação; Metodologia da indexação e da análise temáticas; Análise temática: aplicação prática; Referências bibliográficas; Índice.
C. R. Cavalcanti, 1978
7
Avaliacao do Processo de Indezacao na Biblioteca da ...
5 INDEXAÇÃO: técnicas de leitura Este capítulo permite identificar aspectos ligados à prática da leitura como um elemento fundamental que influencia na análise dos documentos, cujas características são: conhecimento prévio, objetivos de ...
Jamilly De Lima Alcântara Anízio
8
Leitura Documentaria na Biblioteca Central da UFPB: ...
Sendo assim, as linguagens documentárias são construídas para a indexação, armazenamento e recuperação da informação, e correspondem a sistemas de símbolos destinados a traduzir os conteúdos dos documentos.” (CINTRA, 2002, p.
Rosângela Alves Da Silva Magalhães
9
Indexação automática derivativa em textos integrais em ...
Verifica-se a possibilidade da indexação automática derivativa de textos em lingua portuguesa, a partir de seu texto integral.
F. P. B. Mamfrim, 1990
10
Algoritmos para indexação de dados espaciais pontuais em ...
O armazenamento e a recuperação de imagens podem fazer-se pela indexação de características extraídas, automaticamente, por algum procedimento computacional.
Roberto Figueira Santos Filho, 1999

用語«INDEXAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindexaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indexação da economia vai frear recuo da inflação
Na última semana, uma velha conhecida dos brasileiros juntou-se ao déficit fiscal e à desapreciação do real para voltar a dominar os holofotes dos noticiários ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
"Index": BCL prevê indexação para início de 2016
O Banco Central do Luxemburgo (BCL) prevê a próxima 'tranche' da indexação automática dos salários para o início de 2016. A instituição divulgou a sua ... «Luxemburger Wort - Contacto, 10月 15»
3
Ministra discute com Tombini indexação do CRA também em dólar
A ministra Kátia Abreu (Agricultura, Pecuária e Abastecimento) se reuniu nesta quinta-feira (1º) com o presidente do Banco Central, Alexandre Tombini, para ... «Olhar Direto, 10月 15»
4
A descabida indexação do valor de aposentadoria ao salário mínimo
Não faz sentido indexar o valor da aposentadoria ao salário mínimo. A política dos últimos anos aumentou o poder do mínimo e manteve o da aposentadoria. «Carta Maior, 7月 15»
5
Câmara aprova regras sobre indexação da dívida dos estados
A Câmara dos Deputados aprovou hoje (30) por 461 votos a 7 o projeto de Lei Complementar (PLP) 37/15, que estende para 31 de janeiro de 2016 a ... «EBC, 6月 15»
6
Câmara aprova indexação da Previdência ao mínimo
O governo da presidente Dilma Rousseff sofreu ontem uma dura derrota no Plenário da Câmara ao ver a aprovação de uma emenda que vincula a correção de ... «TodoDia, 6月 15»
7
Dilma mobiliza base contra indexação de política do salário mínimo …
A presidente Dilma Rousseff determinou nesta terça, 23, que sua base aliada no Congresso tente barrar a aprovação de emendas que pretendam indexar a ... «Paraná-Online, 6月 15»
8
Inflação elevada: o perigo da indexação
No caso brasileiro a perspectiva do pequeno virar grande é potencializada considerando o fenômeno da indexação (utilizar algum índice de correção do ... «Jornal da Cidade - Baurú, 4月 15»
9
Câmara aprova regras sobre indexação de dívidas estaduais
Projeto de lei complementar que estabelece normas e critérios sobre a indexação das dívidas dos estados foi aprovado na noite de hoje (24) pelo plenário da ... «EBC, 3月 15»
10
Senado aprova projeto que altera a indexação das dívidas dos …
Após quase dois anos no Congresso, o projeto que altera o indexador que corrige a dívida dos Estados com a União, enfim, foi aprovado. Nesta quarta-feira, o ... «Zero Hora, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Indexação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/indexacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z