"Áustria"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でÁUSTRIAの発音

Áus · tria

ポルトガル語でÁUSTRIAはどんな意味ですか？

オーストリア

Áustria

オーストリアは、公式にオーストリア共和国であり、中央ヨーロッパに位置する約830万人の住民の国です。 北にはドイツとチェコ、東にはスロバキアとハンガリー、南にはスロヴェニアとイタリア、スイスと西にはリヒテンシュタインに接しています。 オーストリアの領土は83 872平方キロメートルで、温暖なアルプスの影響を受けています。 オーストリアの土地はアルプスの存在により非常に山岳です。 国のわずか32％が500メートル以下の高さであり、その最高点は3797メートルです。 人口のほとんどはドイツ語を話します。ドイツ語は国の公用語です。 その他の地域の公用語は、クロアチア語、ハンガリー語、スロベニア語です。 オーストリアの起源は、ローマ帝国の時代であり、ケルト地方のノルウェー王国が紀元前15年頃にローマ人によって征服され、その後1世紀の中頃にローマの州であった。 現在のオーストリアのほとんどをカバーしている地域では、 西暦788年、フランク王国のシャルルマーニュがこの地域を征服し、キリスト教を導入しました。

Áustria, oficialmente República da Áustria, é um país de cerca de 8,3 milhões de habitantes, localizado na Europa Central. Faz fronteira com a Alemanha e com a República Checa no norte, Eslováquia e Hungria a leste, Eslovênia e Itália a sul e Suíça e Liechtenstein a oeste. O território da Áustria abrange 83 872 quilômetros quadrados e é influenciado por um clima temperado e alpino. O terreno da Áustria é muito montanhoso, devido à presença dos Alpes; apenas 32% do país é inferior a 500 metros de altura e seu ponto mais alto está a 3797 metros. A maioria da população fala alemão, que também é língua oficial do país. Outros idiomas oficiais locais são croata, húngaro e esloveno. As origens da Áustria remetem-se ao tempo do Império Romano, quando o Reino Nórico, de origem celtas, foi conquistado pelos romanos por volta de 15 a.C. e, mais tarde, tornou-se Nórica, uma província romana, em meados do século I d.C., em uma área que abrangia a maior parte da Áustria atual. Em 788 d.C., o rei franco Carlos Magno conquistou a área e introduziu o cristianismo.

ÁUSTRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のÁustriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのÁustriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Áustria»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 奥地利
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Austria
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Austria
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ऑस्ट्रिया
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: النمسا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Австрия
• ポルトガル語: Áustria
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অস্ট্রিয়া
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Autriche
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Austria
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Österreich
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: オーストリア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 오스트리아
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Austria
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Áo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஆஸ்திரியா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ऑस्ट्रिया
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Avusturya
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Austria
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Austria
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Австрія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Austria
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αυστρία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Oostenryk
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Österrike
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Østerrike

«ÁUSTRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からÁustriaの使いかたを見つけましょう。Áustriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Um táxi para Viena d Áustria

Torres liga a uma linguagem de deboche uma narrativa divertida e inteligente. Vencedor de vários prêmios no Brasil e no exterior, a literatura de Antônio Torres é o que há de melhor no cenário literário brasileiro.

Antônio Torres, 2011

Placar Magazine

Os austríacos treinaram vinte dias para vir ao Brasil ÁUSTRIA nosso primeiro adversário Há muitos anos a Áustria era dona de um futebol de primeira. Sua Seleção chegou a ser chamada "time maravilhoso"- A delegação da Áustria que  ...

‎

O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...

Áustria. A Áustria andou em guerra com a França por mais de vinte annos, desde 22 d'Abril de 1792 até 31 de Março de 1814. Esta guerra só foi interrompida por algumas tregoas de pequena duraçao. A Áustria foi mais constante que feliz ...

Relatório

Nota da legação d Áustria ao governo imperial. (Traducção.)— Legação de S. M. I. e Real Apostólica. Rio de Janeiro, 2 de Outubro de 1871. Sr. ministro. — Tenho a honra de accusar o recebimento da nota que em 28 de Setembro V. Ex. teve ...

Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872

Hitler - Uma Biografia

A DINÂMICA DO EXPANSIONISMO de Mein Kampf: «A Áustria germânica deve retornar à grande mãe-pátria alemã e não por causa de quaisquer considerações económicas. Não e, uma vez mais, não: até mesmo se essa união não fosse ...

Ian Kershaw, 2009

Dicionário de Direito Canônico

criçáo Nomeação episcopal Em geral Educação Tilinta Áustria 60 Áustria 62 62 Áustria 64 Hungria 64 •Haiti 66 Baviera 1 Baviera 11 Renânia-Westf. 66 66 67 Áustria 68 Suíça 68 Hungria 73 69 Sarre 68 69 69 70 Renânia-Palatinado ...

Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993

Placar Magazine

... Luxemburgo 17/11/93 Grécia DXD Rússia 1 4/5/92 Finlândia ÉXE Bulgária 9/9 /92 Bulgária UXS] França Finlândia E X E Suécia 7/IO/92 Suécia HlXi Bulgária 14/10/92 França BXS] Áustria 28/1 0/92 Áustria EXE Israel 1 1/1 1/92 Israel E X IS ...

‎

A grande história dos mundiais. 1986, 1990, 1994.:

Finlândia 0 Bulgária 3 Helsinque, 1451992 Finlândia 0 Suécia 1 Helsinque, 991992 Bulgária 2 França0 Sófia, 991992 Suécia 2 Bulgária0 Estocolmo, 7101992 França 2 Áustria 0 Paris, 14101992 Áustria 5 Israel 2 Viena, 28101992 Israel 1 ...

Max Gehringer, 2014

Catarina de Habsburgo

Casa Trastámara – Espanha Isabel deCastela e Fernandode Aragão: osReisCatólicos de Espanha,paisde Joana IdeCastelae avós maternosdos príncipesda Áustria: Leonor,Isabel, Maria, Catarina, Carlose Fernandode Habsburgo. Joana I ...

YOLANDA SCHEUBER, 2012

A grande história dos mundiais. 1930, 1934, 1938.:

Áustria 2 Letônia 1 Viena, 5101937 Tal qual ocorrera com a Hungria no Grupo 6, a FIFA concedeu uma enorme vantagem à Áustria noGrupo 8 – a de fazer uma únicapartida, em casa, contra o vencedor do confronto entre Letônia e Lituânia.

Max Gehringer, 2014

用語«ÁUSTRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÁustriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Áustria construirá cerca na fronteira com a Eslovênia

A Áustria construirá uma cerca ao longo da fronteira com a Eslovênia, que também integra a União Europeia (UE), para controlar o fluxo de migrantes, ... «Globo.com, 10月 15»

Ex-miss Áustria morre após cair de montanha enquanto corria

A ex-miss Áustria Ena Kadic morreu nesta terça-feira (20) após cair de uma montanha enquanto corria em seu estado natal de Tirol, informou a polícia. A jovem ... «Globo.com, 10月 15»

Mais de 8 mil refugiados chegam à Áustria

Aproximadamente 8,4 mil refugiados da Ásia e do Médio Oriente chegaram nesse domingo (27) à Áustria, depois de terem recorrido à chamada rota dos ... «EBC, 9月 15»

Croácia e Hungria empurram milhares de refugiados para a Áustria

À falta de uma política comum para lidar com esta crise, os governos dos três países europeus fizeram chegar pelo menos 12.000 pessoas à Áustria nas ... «Público.pt, 9月 15»

Crise dos refugiados faz Alemanha 'fechar' fronteira

O governo alemão anunciou neste domingo a introdução de controles especiais na fronteira com a Áustria para tentar conter o fluxo de imigrantes e refugiados ... «BBC Brasil, 9月 15»

Áustria compara tratamento de refugiados na Hungria ao nazismo

O chanceler austríaco Werner Faymann criticou energicamente o primeiro-ministro húngaro Viktor Orban comparando o tratamento dado aos refugiados que ... «Globo.com, 9月 15»

Serviço de trem na Áustria é suspenso por causa de migrantes

Migrantes esperam por trens em Viena, na Áustria, nesta quinta (10). Serviço foi suspenso temporiamente devido ao elevado número de migrantes (Foto: ... «Globo.com, 9月 15»

Áustria goleia a Suécia e garante vaga inédita na Eurocopa

A Áustria venceu a Suécia, por 4 a 1, na tarde desta terça-feira, na Friends Arena, em Solna, na Suécia, pela oitava rodada do Grupo G das Emiliminatórias da ... «Terra Brasil, 9月 15»

Hungria abre fronteira, e refugiados cruzam para Áustria

Milhares de migrantes exaustos estão finalmente conseguindo cruzar a fronteira entre a Hungria e a Áustria após o governo húngaro providenciar ônibus para ... «BBC Brasil, 9月 15»

Suspeito por morte de 71 imigrantes em caminhão na Áustria é preso

Dezenas de imigrantes foram encontrados mortos em um caminhão na Áustria. O veículo, que continha dezenas de corpos, foi achado em uma área de ... «Globo.com, 9月 15»